"căsi" meaning in All languages combined

See căsi on Wiktionary

Noun [Romanian]

IPA: /kəsʲ/
Head templates: {{head|ro|noun form}} căsi
  1. (Transylvania, Moldavia (region)) plural of casă Tags: Transylvania, form-of, plural Form of: casă
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "căsi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moldavian Romanian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Transylvanian Romanian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“No, we’ll take her forwards,\nFor mother has two houses,\nIn one will be festivity and dance,\nAnd in the other grief and fire.",
          "ref": "“Otrăvirea mirelui” (“The poisoning of the bridegroom”, folk poem from the village of Retiș, Brădeni, Sibiu County, gathered 1931); published in Monografia județului Târnava Mare [Monograph of Târnava-Mare County], Sighișoara, 1943, page 463:",
          "text": "― Ba’nainte duce-om\nC’are maica două căsi,\nIntr’una o fi nuntă și joc,\nȘi ’ntr’una jale și foc.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Your face has changed,\nMany houses have been façaded anew […]",
          "ref": "2009, Karin Frühn, “Petrești 2009”, in Siebenbuerger.de, archived from the original on 2021-12-06:",
          "text": "Chipul tău s-a schimbat,\nMulte căsi nou s-au îmbrăcat[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We have already built many houses, and we would like to buld yours too.",
          "ref": "2023, 999.md, archived from the original on 2024-01-27:",
          "text": "Avem deja un constuite^([sic]) multe căsi și dorim să o construim și pe a Dumneavoastră",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "casă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of casă"
      ],
      "id": "en-căsi-ro-noun-2FSPuL7D",
      "links": [
        [
          "casă",
          "casă#Romanian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Moldavia (region)",
      "raw_glosses": [
        "(Transylvania, Moldavia (region)) plural of casă"
      ],
      "tags": [
        "Transylvania",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəsʲ/"
    }
  ],
  "word": "căsi"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "căsi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moldavian Romanian",
        "Pages with 1 entry",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian non-lemma forms",
        "Romanian noun forms",
        "Romanian terms with quotations",
        "Transylvanian Romanian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“No, we’ll take her forwards,\nFor mother has two houses,\nIn one will be festivity and dance,\nAnd in the other grief and fire.",
          "ref": "“Otrăvirea mirelui” (“The poisoning of the bridegroom”, folk poem from the village of Retiș, Brădeni, Sibiu County, gathered 1931); published in Monografia județului Târnava Mare [Monograph of Târnava-Mare County], Sighișoara, 1943, page 463:",
          "text": "― Ba’nainte duce-om\nC’are maica două căsi,\nIntr’una o fi nuntă și joc,\nȘi ’ntr’una jale și foc.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Your face has changed,\nMany houses have been façaded anew […]",
          "ref": "2009, Karin Frühn, “Petrești 2009”, in Siebenbuerger.de, archived from the original on 2021-12-06:",
          "text": "Chipul tău s-a schimbat,\nMulte căsi nou s-au îmbrăcat[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We have already built many houses, and we would like to buld yours too.",
          "ref": "2023, 999.md, archived from the original on 2024-01-27:",
          "text": "Avem deja un constuite^([sic]) multe căsi și dorim să o construim și pe a Dumneavoastră",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "casă"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of casă"
      ],
      "links": [
        [
          "casă",
          "casă#Romanian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Moldavia (region)",
      "raw_glosses": [
        "(Transylvania, Moldavia (region)) plural of casă"
      ],
      "tags": [
        "Transylvania",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəsʲ/"
    }
  ],
  "word": "căsi"
}

Download raw JSONL data for căsi meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "căsi"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "căsi",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "căsi"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "căsi",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.