"cúng cơm" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tên cúng cơm"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cúng",
        "3": "cơm",
        "t1": "to offer (sacrifices)",
        "t2": "cooked rice"
      },
      "expansion": "cúng (“to offer (sacrifices)”) + cơm (“cooked rice”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "cúng (“to offer (sacrifices)”) + cơm (“cooked rice”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cúng cơm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "cúng cơm",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to offer food for the recently deceased in the first fifty days after their death"
      ],
      "id": "en-cúng_cơm-vi-verb-N4wHcYp2",
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "recently",
          "recently"
        ],
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ],
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make ceremonial offerings on the death anniversary"
      ],
      "id": "en-cúng_cơm-vi-verb-RhqEcaao",
      "links": [
        [
          "ceremonial",
          "ceremonial"
        ],
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) to make ceremonial offerings on the death anniversary"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊwŋ͡m˧˦ kəːm˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊwŋ͡m˦˧˥ kəːm˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊwŋ͡m˦˥ kəːm˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cúng cơm"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tên cúng cơm"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cúng",
        "3": "cơm",
        "t1": "to offer (sacrifices)",
        "t2": "cooked rice"
      },
      "expansion": "cúng (“to offer (sacrifices)”) + cơm (“cooked rice”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "cúng (“to offer (sacrifices)”) + cơm (“cooked rice”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cúng cơm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "cúng cơm",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to offer food for the recently deceased in the first fifty days after their death"
      ],
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "recently",
          "recently"
        ],
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ],
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Southern Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "to make ceremonial offerings on the death anniversary"
      ],
      "links": [
        [
          "ceremonial",
          "ceremonial"
        ],
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) to make ceremonial offerings on the death anniversary"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊwŋ͡m˧˦ kəːm˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊwŋ͡m˦˧˥ kəːm˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊwŋ͡m˦˥ kəːm˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cúng cơm"
}