"cãrutsã" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cãrutsar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "car",
        "3": "-utsã"
      },
      "expansion": "car + -utsã",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "la",
        "3": "carruca"
      },
      "expansion": "Latin carruca",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*carrucia"
      },
      "expansion": "*carrucia",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*carrucea"
      },
      "expansion": "*carrucea",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "căruță"
      },
      "expansion": "Romanian căruță",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "carrozza"
      },
      "expansion": "carrozza",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "charrue"
      },
      "expansion": "charrue",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "carotsã"
      },
      "expansion": "carotsã",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "car + -utsã or from Latin carruca, possibly from the plural of an original proto-Romanian form (altered by influence from the diminutive suffix), or alternatively through a Vulgar Latin root *carrucia, *carrucea. Compare Romanian căruță. Cf. also Italian carrozza, French charrue. Doublet of carotsã, which was taken from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "cãrutsã",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "cãrutsã",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "cãrutsã f (plural cãrutsã)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "car"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "caretã"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "chiragi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian terms suffixed with -utsã",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cart"
      ],
      "id": "en-cãrutsã-rup-noun-HELdwChb",
      "links": [
        [
          "cart",
          "cart"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian terms suffixed with -utsã",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carriage"
      ],
      "id": "en-cãrutsã-rup-noun-E7-rsHgH",
      "links": [
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian terms suffixed with -utsã",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coach"
      ],
      "id": "en-cãrutsã-rup-noun-4PFnvIS4",
      "links": [
        [
          "coach",
          "coach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "carotsã"
    }
  ],
  "word": "cãrutsã"
}

{
  "categories": [
    "Aromanian entries with incorrect language header",
    "Aromanian feminine nouns",
    "Aromanian lemmas",
    "Aromanian nouns",
    "Aromanian terms derived from Latin",
    "Aromanian terms derived from Vulgar Latin",
    "Aromanian terms inherited from Latin",
    "Aromanian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Aromanian terms suffixed with -utsã"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cãrutsar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "car",
        "3": "-utsã"
      },
      "expansion": "car + -utsã",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "la",
        "3": "carruca"
      },
      "expansion": "Latin carruca",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*carrucia"
      },
      "expansion": "*carrucia",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*carrucea"
      },
      "expansion": "*carrucea",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "căruță"
      },
      "expansion": "Romanian căruță",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "carrozza"
      },
      "expansion": "carrozza",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "charrue"
      },
      "expansion": "charrue",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "carotsã"
      },
      "expansion": "carotsã",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "car + -utsã or from Latin carruca, possibly from the plural of an original proto-Romanian form (altered by influence from the diminutive suffix), or alternatively through a Vulgar Latin root *carrucia, *carrucea. Compare Romanian căruță. Cf. also Italian carrozza, French charrue. Doublet of carotsã, which was taken from Italian.",
  "forms": [
    {
      "form": "cãrutsã",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "cãrutsã",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "cãrutsã f (plural cãrutsã)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "car"
    },
    {
      "word": "caretã"
    },
    {
      "word": "chiragi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cart"
      ],
      "links": [
        [
          "cart",
          "cart"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carriage"
      ],
      "links": [
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coach"
      ],
      "links": [
        [
          "coach",
          "coach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carotsã"
    }
  ],
  "word": "cãrutsã"
}