"cây nhiệt đới" meaning in All languages combined

See cây nhiệt đới on Wiktionary

Noun [Vietnamese]

IPA: [kəj˧˧ ɲiət̚˧˨ʔ ʔɗəːj˧˦] [Hà-Nội], [kəj˧˧ ɲiək̚˨˩ʔ ʔɗəːj˨˩˦] [Huế], [kəj˧˧ ɲiək̚˨˩˨ ʔɗəːj˦˥] (note: Saigon)
Etymology: cây (“tree”) + nhiệt đới (“tropical”). Etymology templates: {{com|vi|cây|nhiệt đới|t1=tree|t2=tropical}} cây (“tree”) + nhiệt đới (“tropical”) Head templates: {{head|vi|noun|||head=cây nhiệt đới|tr=}} cây nhiệt đới, {{vi-noun|head=cây nhiệt đới}} cây nhiệt đới
  1. (literal) tropical tree
    Sense id: en-cây_nhiệt_đới-vi-noun-XMmnFDw5
  2. (historical) kind of camouflaged acoubuoy employed by the Americans during the Vietnam War, formally known as Air Delivered Seismic Intrusion Detector (abbr. ADSID) Tags: historical Categories (topical): Botany, Military
    Sense id: en-cây_nhiệt_đới-vi-noun-vi:camouflaged_acoubuoy Disambiguation of Botany: 18 82 Disambiguation of Military: 0 100 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Vietnamese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 96 Disambiguation of Pages with entries: 3 97 Disambiguation of Vietnamese entries with incorrect language header: 2 98
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cây",
        "3": "nhiệt đới",
        "t1": "tree",
        "t2": "tropical"
      },
      "expansion": "cây (“tree”) + nhiệt đới (“tropical”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "cây (“tree”) + nhiệt đới (“tropical”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "cây nhiệt đới",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cây nhiệt đới",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "cây nhiệt đới"
      },
      "expansion": "cây nhiệt đới",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Manchineel is a rare tropical tree that bears unbelievably sweet fruit, but it is also one of the most notorious poisonous trees on Earth.",
          "ref": "2023 December 8, Huỳnh Dũng, “Manchineel - loài cây nguy hiểm nhất thế giới”, in VTC News, retrieved 2024-11-12:",
          "text": "Manchineel là loài cây nhiệt đới quý hiếm có trái ngọt đến khó tin, nhưng nó cũng là một trong những loài cây độc khét tiếng nhất Trái đất.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropical tree"
      ],
      "id": "en-cây_nhiệt_đới-vi-noun-XMmnFDw5",
      "links": [
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) tropical tree"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Botany",
          "orig": "vi:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Military",
          "orig": "vi:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of camouflaged acoubuoy employed by the Americans during the Vietnam War, formally known as Air Delivered Seismic Intrusion Detector (abbr. ADSID)"
      ],
      "id": "en-cây_nhiệt_đới-vi-noun-vi:camouflaged_acoubuoy",
      "links": [
        [
          "camouflage",
          "camouflage"
        ],
        [
          "acoubuoy",
          "acoubuoy"
        ],
        [
          "American",
          "American"
        ],
        [
          "Vietnam War",
          "Vietnam War"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) kind of camouflaged acoubuoy employed by the Americans during the Vietnam War, formally known as Air Delivered Seismic Intrusion Detector (abbr. ADSID)"
      ],
      "senseid": [
        "vi:camouflaged acoubuoy"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəj˧˧ ɲiət̚˧˨ʔ ʔɗəːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəj˧˧ ɲiək̚˨˩ʔ ʔɗəːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəj˧˧ ɲiək̚˨˩˨ ʔɗəːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "cây nhiệt đới"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Botany",
    "vi:Military"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "cây",
        "3": "nhiệt đới",
        "t1": "tree",
        "t2": "tropical"
      },
      "expansion": "cây (“tree”) + nhiệt đới (“tropical”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "cây (“tree”) + nhiệt đới (“tropical”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "cây nhiệt đới",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "cây nhiệt đới",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "cây nhiệt đới"
      },
      "expansion": "cây nhiệt đới",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Manchineel is a rare tropical tree that bears unbelievably sweet fruit, but it is also one of the most notorious poisonous trees on Earth.",
          "ref": "2023 December 8, Huỳnh Dũng, “Manchineel - loài cây nguy hiểm nhất thế giới”, in VTC News, retrieved 2024-11-12:",
          "text": "Manchineel là loài cây nhiệt đới quý hiếm có trái ngọt đến khó tin, nhưng nó cũng là một trong những loài cây độc khét tiếng nhất Trái đất.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropical tree"
      ],
      "links": [
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) tropical tree"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Vietnamese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "kind of camouflaged acoubuoy employed by the Americans during the Vietnam War, formally known as Air Delivered Seismic Intrusion Detector (abbr. ADSID)"
      ],
      "links": [
        [
          "camouflage",
          "camouflage"
        ],
        [
          "acoubuoy",
          "acoubuoy"
        ],
        [
          "American",
          "American"
        ],
        [
          "Vietnam War",
          "Vietnam War"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) kind of camouflaged acoubuoy employed by the Americans during the Vietnam War, formally known as Air Delivered Seismic Intrusion Detector (abbr. ADSID)"
      ],
      "senseid": [
        "vi:camouflaged acoubuoy"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəj˧˧ ɲiət̚˧˨ʔ ʔɗəːj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəj˧˧ ɲiək̚˨˩ʔ ʔɗəːj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəj˧˧ ɲiək̚˨˩˨ ʔɗəːj˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "cây nhiệt đới"
}

Download raw JSONL data for cây nhiệt đới meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.