See bust one's butt on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "busts one's butt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "busting one's butt",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "busted one's butt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "busted one's butt",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bust one's butt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bust one's butt",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"past2": "~"
},
"expansion": "bust one's butt (third-person singular simple present busts one's butt, present participle busting one's butt, simple past and past participle busted one's butt or bust one's butt)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I've been busting my butt getting the tent fixed, while you're just sipping cocoa. Give me a hand.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1987 December 13, anonymous author, “Asinine Policy Of Supporting Prisoners”, in Gay Community News, volume 15, number 22, page 4:",
"text": "I have several friends who are public defenders. They are competent, hard working attorneys who bust their butts every day to give these people the best defense available at any price.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Jewel (lyrics and music), “Who Will Save Your Soul”, in Pieces of You:",
"text": "Those flings, those strings you've got to cut / So get out on the streets, girls, and bust your butts",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To work exceptionally hard."
],
"id": "en-bust_one's_butt-en-verb-25TdrF3f",
"links": [
[
"Canada",
"Canada"
],
[
"US",
"American English"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, Canada, US) To work exceptionally hard."
],
"synonyms": [
{
"word": "bust one's ass"
},
{
"word": "bust one's neck"
},
{
"word": "sweat blood"
}
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"slang"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "se casser le cul"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "den Arsch aufreißen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "farsi il culo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nadryvátʹsja",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "надрыва́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paxátʹ",
"sense": "to work exceptionally hard",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "паха́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rvatʹ žópu",
"sense": "to work exceptionally hard",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "рвать жо́пу"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "romperse el culo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to work exceptionally hard",
"tags": [
"Argentina"
],
"word": "romperse el orto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "jobba häcken av sig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-bust one's butt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-au-bust_one%27s_butt.ogg/En-au-bust_one%27s_butt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/En-au-bust_one%27s_butt.ogg"
}
],
"word": "bust one's butt"
}
{
"forms": [
{
"form": "busts one's butt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "busting one's butt",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "busted one's butt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "busted one's butt",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bust one's butt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bust one's butt",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"past2": "~"
},
"expansion": "bust one's butt (third-person singular simple present busts one's butt, present participle busting one's butt, simple past and past participle busted one's butt or bust one's butt)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"Canadian English",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English slang",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"text": "I've been busting my butt getting the tent fixed, while you're just sipping cocoa. Give me a hand.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1987 December 13, anonymous author, “Asinine Policy Of Supporting Prisoners”, in Gay Community News, volume 15, number 22, page 4:",
"text": "I have several friends who are public defenders. They are competent, hard working attorneys who bust their butts every day to give these people the best defense available at any price.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Jewel (lyrics and music), “Who Will Save Your Soul”, in Pieces of You:",
"text": "Those flings, those strings you've got to cut / So get out on the streets, girls, and bust your butts",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To work exceptionally hard."
],
"links": [
[
"Canada",
"Canada"
],
[
"US",
"American English"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, Canada, US) To work exceptionally hard."
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-bust one's butt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-au-bust_one%27s_butt.ogg/En-au-bust_one%27s_butt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/En-au-bust_one%27s_butt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bust one's ass"
},
{
"word": "bust one's neck"
},
{
"word": "sweat blood"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "se casser le cul"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "den Arsch aufreißen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "farsi il culo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nadryvátʹsja",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "надрыва́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paxátʹ",
"sense": "to work exceptionally hard",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "паха́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rvatʹ žópu",
"sense": "to work exceptionally hard",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "рвать жо́пу"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "romperse el culo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to work exceptionally hard",
"tags": [
"Argentina"
],
"word": "romperse el orto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to work exceptionally hard",
"word": "jobba häcken av sig"
}
],
"word": "bust one's butt"
}
Download raw JSONL data for bust one's butt meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.