See brocade on Wiktionary
Download JSONL data for brocade meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "brocadelike"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "brocada"
},
"expansion": "Occitan brocada",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "brocado"
},
"expansion": "Portuguese brocado",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "brocart"
},
"expansion": "French brocart",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "broccato"
},
"expansion": "Italian broccato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan brocada and Spanish and Portuguese brocado, influenced by French brocart, from Italian broccato, from brocco, ultimately from Gaulish.",
"forms": [
{
"form": "brocades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "brocade (countable and uncountable, plural brocades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 11 36 2 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 31 4 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 11 16 1 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A thick heavy fabric into which raised patterns have been woven, originally in gold and silver; more recently any cloth incorporating raised, woven patterns."
],
"id": "en-brocade-en-noun-h0OunbmG",
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"incorporating",
"incorporate"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) A thick heavy fabric into which raised patterns have been woven, originally in gold and silver; more recently any cloth incorporating raised, woven patterns."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "fabric",
"word": "brokaat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "fabric",
"word": "goudlaken"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔistabraq",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِسْتَبْرَق"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "dipak",
"sense": "fabric",
"word": "դիպակ"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "brokat",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брокат"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fabric",
"word": "錦緞"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnduàn",
"sense": "fabric",
"word": "锦缎"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fabric",
"word": "錦"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐn",
"sense": "fabric",
"word": "锦"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brokát"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brokaat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fabric",
"word": "brokadi"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocart"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "parča",
"sense": "fabric",
"word": "ფარჩა"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sṭavra",
"sense": "fabric",
"word": "სტავრა"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brokat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brokatstoff"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seidenbrokat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jarbapht",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जरबफ्त"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kamakhvāb",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कमख्वाब"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "fabric",
"word": "brokato"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fabric",
"word": "brokat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broicéad"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broccato"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"alt": "にしき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nishiki",
"sense": "fabric",
"word": "錦"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "burokēdo",
"sense": "fabric",
"word": "ブロケード"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kinkhāb",
"sense": "fabric",
"word": "किनखाब"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zarbaft",
"sense": "fabric",
"word": "زربفت"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brokat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocado"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "parčá",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парча́"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fabric",
"word": "bordado"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fabric",
"word": "bordadura"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fabric",
"word": "brokad"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "xoragay",
"sense": "fabric",
"word": "хорагай"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fabric",
"word": "thổ cẩm"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fabric",
"word": "gấm"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "fabric",
"word": "brokat"
},
{
"_dis1": "91 5 2 1",
"code": "vo",
"english": "silk",
"lang": "Volapük",
"sense": "fabric",
"word": "sadinabrokat"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 11 36 2 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 31 4 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 11 16 1 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An item decorated with brocade."
],
"id": "en-brocade-en-noun-3-RIlg0v",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 11 36 2 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 28 37 1 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 24 31 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 21 31 4 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 30 4 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 32 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 32 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 30 4 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 33 3 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 32 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 33 2 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 30 4 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 34 4 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 22 33 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 40 2 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 24 31 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 32 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 35 2 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 35 2 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 30 4 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 34 4 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 31 4 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 30 4 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 24 31 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 35 2 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 20 46 1 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 32 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 32 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tuvan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 32 4 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 35 2 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 11 16 1 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016, P.P. Mary et al., edited by Akshay Kumar Chakravarthy et al., Arthropod Diversity and Conservation in the Tropics and Sub-tropics, Springer",
"text": "Other species considered occasional migrants have become established in the UK in recent years, such as the ... sombre brocade, Blair's mocha, Flame brocade, and Clifden nonpareil.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of several species of noctuid moths such as some species in the genera Calophasia and Hadena"
],
"id": "en-brocade-en-noun-2c1Auj~S",
"links": [
[
"noctuid",
"noctuid"
],
[
"species",
"species"
],
[
"genera",
"genera"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1826, Thomas Dudley Fosbroke, A picturesque and topographical account of Cheltenham, and its Vicinity",
"text": "The shrubbery around the cottages is a brocade of lawns and shrubs intermixed, in fancy patterns, with gravel walks, in various directions, which wind into the woods.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1976, Annemarie Schimmel, Pain and Grace: A Study of Two Mystical Writers of Eighteenth-Century Muslim India, page 126",
"text": "It is as though the poets and mystics were weaving a colorful brocade of words with the intention to please God and to show His greatness to the world.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Kakuzo Okakura, The Book of Tea, page 36",
"text": "Saying this, Rikyu stepped into the garden, shook a tree and scattered over the garden gold and crimson leaves, scraps of the brocade of autumn!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A decorative pattern."
],
"id": "en-brocade-en-noun-Ko7bjygd",
"raw_glosses": [
"(figurative) A decorative pattern."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɹəˈkeɪd/"
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-brocade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"brocade"
],
"word": "brocade"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "brocada"
},
"expansion": "Occitan brocada",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "brocado"
},
"expansion": "Portuguese brocado",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "brocart"
},
"expansion": "French brocart",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "broccato"
},
"expansion": "Italian broccato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan brocada and Spanish and Portuguese brocado, influenced by French brocart, from Italian broccato, from brocco, ultimately from Gaulish.",
"forms": [
{
"form": "brocades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "brocading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "brocaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "brocaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brocade (third-person singular simple present brocades, present participle brocading, simple past and past participle brocaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 11 36 2 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 31 4 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 11 16 1 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fabrics",
"orig": "en:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To decorate fabric with raised woven patterns."
],
"id": "en-brocade-en-verb-0v0HuPQy",
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "織錦"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhījǐn",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "织锦"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "kutoa brokadia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "brocher"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "broicéadaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "broccare"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɹəˈkeɪd/"
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-brocade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"brocade"
],
"word": "brocade"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Gaulish",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Occitan",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪd",
"Rhymes:English/eɪd/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tuvan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Fabrics"
],
"derived": [
{
"word": "brocadelike"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "brocada"
},
"expansion": "Occitan brocada",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "brocado"
},
"expansion": "Portuguese brocado",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "brocart"
},
"expansion": "French brocart",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "broccato"
},
"expansion": "Italian broccato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan brocada and Spanish and Portuguese brocado, influenced by French brocart, from Italian broccato, from brocco, ultimately from Gaulish.",
"forms": [
{
"form": "brocades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "brocade (countable and uncountable, plural brocades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"A thick heavy fabric into which raised patterns have been woven, originally in gold and silver; more recently any cloth incorporating raised, woven patterns."
],
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"woven",
"woven"
],
[
"incorporating",
"incorporate"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) A thick heavy fabric into which raised patterns have been woven, originally in gold and silver; more recently any cloth incorporating raised, woven patterns."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"An item decorated with brocade."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016, P.P. Mary et al., edited by Akshay Kumar Chakravarthy et al., Arthropod Diversity and Conservation in the Tropics and Sub-tropics, Springer",
"text": "Other species considered occasional migrants have become established in the UK in recent years, such as the ... sombre brocade, Blair's mocha, Flame brocade, and Clifden nonpareil.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of several species of noctuid moths such as some species in the genera Calophasia and Hadena"
],
"links": [
[
"noctuid",
"noctuid"
],
[
"species",
"species"
],
[
"genera",
"genera"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1826, Thomas Dudley Fosbroke, A picturesque and topographical account of Cheltenham, and its Vicinity",
"text": "The shrubbery around the cottages is a brocade of lawns and shrubs intermixed, in fancy patterns, with gravel walks, in various directions, which wind into the woods.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1976, Annemarie Schimmel, Pain and Grace: A Study of Two Mystical Writers of Eighteenth-Century Muslim India, page 126",
"text": "It is as though the poets and mystics were weaving a colorful brocade of words with the intention to please God and to show His greatness to the world.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Kakuzo Okakura, The Book of Tea, page 36",
"text": "Saying this, Rikyu stepped into the garden, shook a tree and scattered over the garden gold and crimson leaves, scraps of the brocade of autumn!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A decorative pattern."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A decorative pattern."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɹəˈkeɪd/"
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-brocade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "fabric",
"word": "brokaat"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "fabric",
"word": "goudlaken"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔistabraq",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِسْتَبْرَق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "dipak",
"sense": "fabric",
"word": "դիպակ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "brokat",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брокат"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fabric",
"word": "錦緞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnduàn",
"sense": "fabric",
"word": "锦缎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "fabric",
"word": "錦"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐn",
"sense": "fabric",
"word": "锦"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brokát"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brokaat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fabric",
"word": "brokadi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocart"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "parča",
"sense": "fabric",
"word": "ფარჩა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sṭavra",
"sense": "fabric",
"word": "სტავრა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brokat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brokatstoff"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seidenbrokat"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "jarbapht",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जरबफ्त"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kamakhvāb",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कमख्वाब"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "fabric",
"word": "brokato"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fabric",
"word": "brokat"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broicéad"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "broccato"
},
{
"alt": "にしき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nishiki",
"sense": "fabric",
"word": "錦"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "burokēdo",
"sense": "fabric",
"word": "ブロケード"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kinkhāb",
"sense": "fabric",
"word": "किनखाब"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zarbaft",
"sense": "fabric",
"word": "زربفت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brokat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brocado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "parčá",
"sense": "fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парча́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fabric",
"word": "bordado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fabric",
"word": "bordadura"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fabric",
"word": "brokad"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "xoragay",
"sense": "fabric",
"word": "хорагай"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fabric",
"word": "thổ cẩm"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fabric",
"word": "gấm"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "fabric",
"word": "brokat"
},
{
"code": "vo",
"english": "silk",
"lang": "Volapük",
"sense": "fabric",
"word": "sadinabrokat"
}
],
"wikipedia": [
"brocade"
],
"word": "brocade"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Gaulish",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Occitan",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪd",
"Rhymes:English/eɪd/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tuvan translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Fabrics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "brocada"
},
"expansion": "Occitan brocada",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "brocado"
},
"expansion": "Portuguese brocado",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "brocart"
},
"expansion": "French brocart",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "broccato"
},
"expansion": "Italian broccato",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Occitan brocada and Spanish and Portuguese brocado, influenced by French brocart, from Italian broccato, from brocco, ultimately from Gaulish.",
"forms": [
{
"form": "brocades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "brocading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "brocaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "brocaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brocade (third-person singular simple present brocades, present participle brocading, simple past and past participle brocaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To decorate fabric with raised woven patterns."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɹəˈkeɪd/"
},
{
"rhymes": "-eɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-brocade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-brocade.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "織錦"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhījǐn",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "织锦"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "kutoa brokadia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "brocher"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "broicéadaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "decorate fabric with patterns",
"word": "broccare"
}
],
"wikipedia": [
"brocade"
],
"word": "brocade"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.