"bringer" meaning in All languages combined

See bringer on Wiktionary

Noun [Danish]

Head templates: {{head|da|noun form|g=c}} bringer c
  1. indefinite plural of bringe Tags: common-gender, form-of, indefinite, plural Form of: bringe
    Sense id: en-bringer-da-noun-O5U4i3qU Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 66 34

Verb [Danish]

Head templates: {{head|da|verb form}} bringer
  1. present of bringe Tags: form-of, present Form of: bringe
    Sense id: en-bringer-da-verb-jA8sS19j

Noun [English]

IPA: /bɹɪŋɚ/ Forms: bringers [plural]
Rhymes: -ɪŋə(ɹ) Etymology: From bring + -er. Etymology templates: {{suf|en|bring|-er|id2=agent noun}} bring + -er Head templates: {{en-noun}} bringer (plural bringers)
  1. A person or a thing which brings something.
    Sense id: en-bringer-en-noun-HSLNMJyK Categories (other): Terms with Albanian translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Marathi translations, Terms with Persian translations, Terms with Tajik translations Disambiguation of Terms with Albanian translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 45 55 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 49 51 Disambiguation of Terms with Persian translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Tajik translations: 48 52
  2. (specifically, historical) Someone who supplies or identifies potential recruits for the military in exchange for payment. Tags: historical, specifically
    Sense id: en-bringer-en-noun-S2-E2Lwo Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -er (agent noun), Entries with translation boxes, Pages with 3 entries, Pages with entries, Terms with Albanian translations, Terms with Finnish translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Marathi translations, Terms with Persian translations, Terms with Romanian translations, Terms with Tajik translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of English terms suffixed with -er (agent noun): 23 77 Disambiguation of Entries with translation boxes: 16 84 Disambiguation of Pages with 3 entries: 9 10 22 58 Disambiguation of Pages with entries: 6 6 25 63 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 22 78 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 45 55 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 49 51 Disambiguation of Terms with Persian translations: 48 52 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 22 78 Disambiguation of Terms with Tajik translations: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bringer-out Translations (one who brings): prurës [masculine] (Albanian), tuoja (Finnish), hozó (Hungarian), आणणारा (āṇṇārā) [masculine] (Marathi), आणणारी (āṇṇārī) [feminine] (Marathi), आणणारे (āṇṇāre) [neuter] (Marathi), آورنده (Persian), aducător [masculine] (Romanian), оваранда (ovaranda) (Tajik)
Disambiguation of 'one who brings': 45 55

Verb [Norwegian Bokmål]

Head templates: {{head|nb|verb form|head=}} bringer, {{nb-verb-form}} bringer
  1. present of bringe Tags: form-of, present Form of: bringe
    Sense id: en-bringer-nb-verb-jA8sS19j Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bringer-out"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bring",
        "3": "-er",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "bring + -er",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bring + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "bringers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bringer (plural bringers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
          "text": "Yet the first bringer of unwelcome news / Hath but a losing office.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Kings 10:5:",
          "text": "And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person or a thing which brings something."
      ],
      "id": "en-bringer-en-noun-HSLNMJyK",
      "links": [
        [
          "brings",
          "bring#Verb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 10 22 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 25 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, M[eirion] J[ames] Trow, The Charge of the Heavy Brigade: Scarlett's 300 in the Crimea, Barnsley, South Yorkshire, Philadelphia, P.A.: Pen & Sword Military, unnumbered page:",
          "text": "Hancox's recruitment would have gone something like this. In Conventry, where he may have been selling food or livestock at the town's market, he would have been intrigued by the recruiting party, especially the 'bringer', usually a sergeant, no doubt a tall man in scarlet with gold stripes on his sleeve.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who supplies or identifies potential recruits for the military in exchange for payment."
      ],
      "id": "en-bringer-en-noun-S2-E2Lwo",
      "links": [
        [
          "supplies",
          "supply#Verb"
        ],
        [
          "identifies",
          "identify#Verb"
        ],
        [
          "recruits",
          "recruit#Noun"
        ],
        [
          "military",
          "military#Noun"
        ],
        [
          "payment",
          "payment#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically, historical) Someone who supplies or identifies potential recruits for the military in exchange for payment."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɹɪŋɚ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋə(ɹ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prurës"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who brings",
      "word": "tuoja"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "one who brings",
      "word": "hozó"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āṇṇārā",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आणणारा"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āṇṇārī",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "आणणारी"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āṇṇāre",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "आणणारे"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "one who brings",
      "word": "آورنده"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aducător"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "ovaranda",
      "sense": "one who brings",
      "word": "оваранда"
    }
  ],
  "word": "bringer"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "bringer c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bringe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of bringe"
      ],
      "id": "en-bringer-da-noun-O5U4i3qU",
      "links": [
        [
          "bringe",
          "bringe#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "bringer"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bringer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bringe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of bringe"
      ],
      "id": "en-bringer-da-verb-jA8sS19j",
      "links": [
        [
          "bringe",
          "bringe#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "bringer"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bringer",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bringer",
      "name": "nb-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bringe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of bringe"
      ],
      "id": "en-bringer-nb-verb-jA8sS19j",
      "links": [
        [
          "bringe",
          "bringe#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "bringer"
}
{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish noun forms",
    "Danish verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "bringer c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bringe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of bringe"
      ],
      "links": [
        [
          "bringe",
          "bringe#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "bringer"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish noun forms",
    "Danish verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "bringer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bringe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of bringe"
      ],
      "links": [
        [
          "bringe",
          "bringe#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "bringer"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -er (agent noun)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪŋə(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪŋə(ɹ)/2 syllables",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Tajik translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bringer-out"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bring",
        "3": "-er",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "bring + -er",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bring + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "bringers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bringer (plural bringers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
          "text": "Yet the first bringer of unwelcome news / Hath but a losing office.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Kings 10:5:",
          "text": "And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person or a thing which brings something."
      ],
      "links": [
        [
          "brings",
          "bring#Verb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, M[eirion] J[ames] Trow, The Charge of the Heavy Brigade: Scarlett's 300 in the Crimea, Barnsley, South Yorkshire, Philadelphia, P.A.: Pen & Sword Military, unnumbered page:",
          "text": "Hancox's recruitment would have gone something like this. In Conventry, where he may have been selling food or livestock at the town's market, he would have been intrigued by the recruiting party, especially the 'bringer', usually a sergeant, no doubt a tall man in scarlet with gold stripes on his sleeve.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who supplies or identifies potential recruits for the military in exchange for payment."
      ],
      "links": [
        [
          "supplies",
          "supply#Verb"
        ],
        [
          "identifies",
          "identify#Verb"
        ],
        [
          "recruits",
          "recruit#Noun"
        ],
        [
          "military",
          "military#Noun"
        ],
        [
          "payment",
          "payment#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically, historical) Someone who supplies or identifies potential recruits for the military in exchange for payment."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɹɪŋɚ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋə(ɹ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prurës"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who brings",
      "word": "tuoja"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "one who brings",
      "word": "hozó"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āṇṇārā",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आणणारा"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āṇṇārī",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "आणणारी"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āṇṇāre",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "आणणारे"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "one who brings",
      "word": "آورنده"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "one who brings",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aducător"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "ovaranda",
      "sense": "one who brings",
      "word": "оваранда"
    }
  ],
  "word": "bringer"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bringer",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bringer",
      "name": "nb-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål non-lemma forms",
        "Norwegian Bokmål verb forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bringe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of bringe"
      ],
      "links": [
        [
          "bringe",
          "bringe#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "bringer"
}

Download raw JSONL data for bringer meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.