"bouilli" meaning in All languages combined

See bouilli on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /buːˈjiː/ Forms: bouillis [plural]
Rhymes: -iː Etymology: Borrowed from French bouilli (“boiled”). Etymology templates: {{bor|en|fr|bouilli||boiled}} French bouilli (“boiled”) Head templates: {{en-noun|~}} bouilli (countable and uncountable, plural bouillis)
  1. Meat stewed with juice. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Food and drink, Foods Related terms: cuir bouilli

Verb [French]

IPA: /bu.ji/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouilli.wav Forms: bouillie [feminine], bouillis [masculine, plural], bouillies [feminine, plural]
Head templates: {{fr-past participle}} bouilli (feminine bouillie, masculine plural bouillis, feminine plural bouillies)
  1. past participle of bouillir Tags: form-of, participle, past Form of: bouillir
    Sense id: en-bouilli-fr-verb-QuOKZiCN Categories (other): French entries with incorrect language header

Verb [Louisiana Creole]

Etymology: From French bouillir (“to boil”), compare Haitian Creole bouyi. Etymology templates: {{inh|lou|fr|bouillir||to boil}} French bouillir (“to boil”), {{cog|ht|bouyi}} Haitian Creole bouyi Head templates: {{head|lou|verb}} bouilli
  1. to beg
    Sense id: en-bouilli-lou-verb-XQ31nnU1 Categories (other): Louisiana Creole entries with incorrect language header

Adjective [Norman]

Head templates: {{head|nrf|adjective||||bouillis||||bouillie||||bouillis||bouillies||{{{f2}}}s|f2accel-form=p|f3accel-form=m|s|f4accel-form=f|s|f6accel-form=m|p|f7accel-form=f|p|g=m|g2=|head=|sort=}} bouilli m, {{nrf-adj}} bouilli m
  1. (Guernsey) boiled Tags: Guernsey, masculine
    Sense id: en-bouilli-nrm-adj-LSwj0-6N Categories (other): Guernsey Norman, Norman entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for bouilli meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "bouilli",
        "4": "",
        "5": "boiled"
      },
      "expansion": "French bouilli (“boiled”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French bouilli (“boiled”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bouillis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "bouilli (countable and uncountable, plural bouillis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Food and drink",
          "orig": "en:Food and drink",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Foods",
          "orig": "en:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1887, Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page 342",
          "text": "Proofs of the presence of the white man are found all over the Territory in the shape of old bouilli tins, &c., and often when out after a strayed horse, I have imagined myself to be in wilds untrodden except by the foot of the blackfellow, but the sight of an unassuming empty sardine tin would remind me that the ubiquitous digger had been there first.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meat stewed with juice."
      ],
      "id": "en-bouilli-en-noun-OWRCBmpm",
      "links": [
        [
          "Meat",
          "meat"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ],
        [
          "juice",
          "juice"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cuir bouilli"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buːˈjiː/"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bouillie",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillies",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bouilli (feminine bouillie, masculine plural bouillis, feminine plural bouillies)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bouillir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of bouillir"
      ],
      "id": "en-bouilli-fr-verb-QuOKZiCN",
      "links": [
        [
          "bouillir",
          "bouillir#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.ji/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouilli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "fr",
        "3": "bouillir",
        "4": "",
        "5": "to boil"
      },
      "expansion": "French bouillir (“to boil”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "bouyi"
      },
      "expansion": "Haitian Creole bouyi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French bouillir (“to boil”), compare Haitian Creole bouyi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bouilli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Louisiana Creole",
  "lang_code": "lou",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Louisiana Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beg"
      ],
      "id": "en-bouilli-lou-verb-XQ31nnU1",
      "links": [
        [
          "beg",
          "beg"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "bouillie",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "bouillis",
        "15": "",
        "16": "bouillies",
        "17": "",
        "18": "{{{f2}}}s",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "bouillis",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f3accel-form": "m|s",
        "f4accel-form": "f|s",
        "f6accel-form": "m|p",
        "f7accel-form": "f|p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bouilli m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bouilli m",
      "name": "nrf-adj"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guernsey Norman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boiled"
      ],
      "id": "en-bouilli-nrm-adj-LSwj0-6N",
      "links": [
        [
          "boiled",
          "boiled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Guernsey) boiled"
      ],
      "tags": [
        "Guernsey",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "bouilli",
        "4": "",
        "5": "boiled"
      },
      "expansion": "French bouilli (“boiled”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French bouilli (“boiled”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bouillis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "bouilli (countable and uncountable, plural bouillis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cuir bouilli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Rhymes:English/iː",
        "Rhymes:English/iː/2 syllables",
        "en:Food and drink",
        "en:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1887, Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page 342",
          "text": "Proofs of the presence of the white man are found all over the Territory in the shape of old bouilli tins, &c., and often when out after a strayed horse, I have imagined myself to be in wilds untrodden except by the foot of the blackfellow, but the sight of an unassuming empty sardine tin would remind me that the ubiquitous digger had been there first.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meat stewed with juice."
      ],
      "links": [
        [
          "Meat",
          "meat"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ],
        [
          "juice",
          "juice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buːˈjiː/"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bouillie",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bouillies",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bouilli (feminine bouillie, masculine plural bouillis, feminine plural bouillies)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French past participles",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bouillir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of bouillir"
      ],
      "links": [
        [
          "bouillir",
          "bouillir#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bu.ji/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouilli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bouilli.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "fr",
        "3": "bouillir",
        "4": "",
        "5": "to boil"
      },
      "expansion": "French bouillir (“to boil”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "bouyi"
      },
      "expansion": "Haitian Creole bouyi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French bouillir (“to boil”), compare Haitian Creole bouyi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bouilli",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Louisiana Creole",
  "lang_code": "lou",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Louisiana Creole entries with incorrect language header",
        "Louisiana Creole lemmas",
        "Louisiana Creole terms derived from French",
        "Louisiana Creole terms inherited from French",
        "Louisiana Creole verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to beg"
      ],
      "links": [
        [
          "beg",
          "beg"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "bouillie",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "bouillis",
        "15": "",
        "16": "bouillies",
        "17": "",
        "18": "{{{f2}}}s",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "bouillis",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f3accel-form": "m|s",
        "f4accel-form": "f|s",
        "f6accel-form": "m|p",
        "f7accel-form": "f|p",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bouilli m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bouilli m",
      "name": "nrf-adj"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Guernsey Norman",
        "Norman adjectives",
        "Norman entries with incorrect language header",
        "Norman lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "boiled"
      ],
      "links": [
        [
          "boiled",
          "boiled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Guernsey) boiled"
      ],
      "tags": [
        "Guernsey",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "bouilli"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.