See bosal on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "bosal"
},
"expansion": "Spanish bosal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-MX",
"3": "-"
},
"expansion": "Mexican Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bozal",
"3": "bossale"
},
"expansion": "Doublet of bozal and bossale",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Spanish bosal, variant of bozal (“noseband; slave”). (The sense \"noseband\" is specifically via Mexican Spanish and was originally found in the Southwestern US.) Doublet of bozal and bossale.",
"forms": [
{
"form": "bosals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bosal (plural bosals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A type of noseband used on a horse."
],
"id": "en-bosal-en-noun-1HQlOkLy",
"links": [
[
"noseband",
"noseband"
],
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "slave born in Africa and recently brought to a colony",
"word": "bozal or bossale"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Africa",
"orig": "en:Africa",
"parents": [
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Slaves",
"orig": "en:Slaves",
"parents": [
"Servants",
"Slavery",
"Occupations",
"Society",
"Work",
"People",
"All topics",
"Human activity",
"Human",
"Fundamental",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Bernard Bailyn, Patricia L Denault, Soundings in Atlantic History, page 108:",
"text": "At about the same time Christian Georg Andreas Oldendorp, a Moravian missionary in the Danish West Indies, recorded that some Kongos on the island performed \"a certain type of baptism on the bosals [recently arrived slaves] who desire it.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bozal or bossale (slave born in Africa and recently brought to a colony)."
],
"id": "en-bosal-en-noun-JJ~2wbu6",
"links": [
[
"bozal",
"bozal#English"
],
[
"bossale",
"bossale#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) Alternative form of bozal or bossale (slave born in Africa and recently brought to a colony)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boʊˈsæl/"
}
],
"wikipedia": [
"bosal"
],
"word": "bosal"
}
{
"forms": [
{
"form": "bosales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bosal m (plural bosales)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "noseband, bosal",
"word": "bozal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bozal (“noseband, bosal”)"
],
"id": "en-bosal-es-noun-WRTvEDir",
"links": [
[
"bozal",
"bozal#Spanish"
],
[
"bosal",
"#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "bosal"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Mexican Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Africa",
"en:Occupations",
"en:People",
"en:Slaves"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "bosal"
},
"expansion": "Spanish bosal",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-MX",
"3": "-"
},
"expansion": "Mexican Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bozal",
"3": "bossale"
},
"expansion": "Doublet of bozal and bossale",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Spanish bosal, variant of bozal (“noseband; slave”). (The sense \"noseband\" is specifically via Mexican Spanish and was originally found in the Southwestern US.) Doublet of bozal and bossale.",
"forms": [
{
"form": "bosals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bosal (plural bosals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A type of noseband used on a horse."
],
"links": [
[
"noseband",
"noseband"
],
[
"horse",
"horse"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "slave born in Africa and recently brought to a colony",
"word": "bozal or bossale"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with uncommon senses",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Bernard Bailyn, Patricia L Denault, Soundings in Atlantic History, page 108:",
"text": "At about the same time Christian Georg Andreas Oldendorp, a Moravian missionary in the Danish West Indies, recorded that some Kongos on the island performed \"a certain type of baptism on the bosals [recently arrived slaves] who desire it.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bozal or bossale (slave born in Africa and recently brought to a colony)."
],
"links": [
[
"bozal",
"bozal#English"
],
[
"bossale",
"bossale#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) Alternative form of bozal or bossale (slave born in Africa and recently brought to a colony)."
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boʊˈsæl/"
}
],
"wikipedia": [
"bosal"
],
"word": "bosal"
}
{
"forms": [
{
"form": "bosales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bosal m (plural bosales)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "noseband, bosal",
"word": "bozal"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of bozal (“noseband, bosal”)"
],
"links": [
[
"bozal",
"bozal#Spanish"
],
[
"bosal",
"#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "bosal"
}
Download raw JSONL data for bosal meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.