See bordello on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bordello"
},
"expansion": "Italian bordello",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-",
"4": "",
"5": "to carve, cut, split, rub"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰer- (“to carve, cut, split, rub”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bordel"
},
"expansion": "Doublet of bordel",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian bordello. Distantly related to brothel, through Proto-Indo-European *bʰer- (“to carve, cut, split, rub”). Doublet of bordel.",
"forms": [
{
"form": "bordellos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bordelloes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "bordelloes"
},
"expansion": "bordello (plural bordellos or bordelloes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Prostitution",
"orig": "en:Prostitution",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
168
]
],
"ref": "2023 August 31, William Meny & Paul Simms, “A Weekend at Morrigan Manor” (9:33 from the start), in What We Do in the Shadows, season 5, episode 9, spoken by Nadja of Antipaxos (Natasia Demetriou):",
"text": "“You know, this house does have a belfry filled with local bats. Maybe Laszlo went up there.” “Oh, so like my darling perverted husband, to sniff out the local bordello immediately upon arrival. [chuckles] Could you take me to the belfry?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A brothel."
],
"id": "en-bordello-en-noun-wJVKP7py",
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔː(ɹ)ˈdɛləʊ/"
},
{
"audio": "en-us-bordello.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-bordello.oga/En-us-bordello.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-bordello.oga"
},
{
"rhymes": "-ɛləʊ"
}
],
"word": "bordello"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bordello"
},
"expansion": "English: bordello",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bordello"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μπορντέλο",
"g": "n"
},
"expansion": "Greek: μπορντέλο n (borntélo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: μπορντέλο n (borntélo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "burdell"
},
"expansion": "Maltese: burdell",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: burdell"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "bordel",
"t": "small hut, cabin; brothel"
},
"expansion": "Old French bordel (“small hut, cabin; brothel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "bordellum"
},
"expansion": "Medieval Latin bordellum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frk",
"3": "*bord",
"t": "board"
},
"expansion": "Frankish *bord (“board”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą",
"t": "board, table"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą (“board, table”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰr̥dʰ-o-",
"t": "board"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰr̥dʰ-o- (“board”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French bordel (“small hut, cabin; brothel”), diminutive of bord, from Medieval Latin bordellum, from Frankish *bord (“board”), from Proto-Germanic *burdą (“board, table”), from Proto-Indo-European *bʰr̥dʰ-o- (“board”), suffixed zero-grade form of *bʰer-edʰ- (“to cut”), suffixed form of *bʰer- (“to carve, cut, split, rub”).",
"forms": [
{
"form": "bordelli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bordello m (plural bordelli)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bor‧dèl‧lo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Prostitution",
"orig": "it:Prostitution",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brothel"
],
"id": "en-bordello-it-noun-HeTsAx~e",
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar) brothel"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"great chaos or confusion"
],
"id": "en-bordello-it-noun-Eegl23fO",
"links": [
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"chaos",
"chaos"
],
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(informal, slightly vulgar) great chaos or confusion"
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 36 45",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a large quantity"
],
"id": "en-bordello-it-noun-Iwo1wzNn",
"links": [
[
"vulgar",
"vulgar"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(informal, slightly vulgar) a large quantity"
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/borˈdɛl.lo/"
},
{
"rhymes": "-ɛllo"
}
],
"word": "bordello"
}
{
"forms": [
{
"form": "bordellō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "bordellō"
},
"expansion": "bordellō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bordellum"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of bordellum"
],
"id": "en-bordello-la-noun-MxLXcksp",
"links": [
[
"bordellum",
"bordellum#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bordello"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bordello"
},
"expansion": "Italian bordello",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-",
"4": "",
"5": "to carve, cut, split, rub"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰer- (“to carve, cut, split, rub”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bordel"
},
"expansion": "Doublet of bordel",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian bordello. Distantly related to brothel, through Proto-Indo-European *bʰer- (“to carve, cut, split, rub”). Doublet of bordel.",
"forms": [
{
"form": "bordellos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bordelloes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "bordelloes"
},
"expansion": "bordello (plural bordellos or bordelloes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛləʊ",
"Rhymes:English/ɛləʊ/3 syllables",
"en:Prostitution"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
168
]
],
"ref": "2023 August 31, William Meny & Paul Simms, “A Weekend at Morrigan Manor” (9:33 from the start), in What We Do in the Shadows, season 5, episode 9, spoken by Nadja of Antipaxos (Natasia Demetriou):",
"text": "“You know, this house does have a belfry filled with local bats. Maybe Laszlo went up there.” “Oh, so like my darling perverted husband, to sniff out the local bordello immediately upon arrival. [chuckles] Could you take me to the belfry?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A brothel."
],
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔː(ɹ)ˈdɛləʊ/"
},
{
"audio": "en-us-bordello.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-bordello.oga/En-us-bordello.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-bordello.oga"
},
{
"rhymes": "-ɛləʊ"
}
],
"word": "bordello"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Frankish",
"Italian terms derived from Medieval Latin",
"Italian terms derived from Old French",
"Italian terms derived from Proto-Germanic",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛllo",
"Rhymes:Italian/ɛllo/3 syllables",
"it:Prostitution"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bordello"
},
"expansion": "English: bordello",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bordello"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μπορντέλο",
"g": "n"
},
"expansion": "Greek: μπορντέλο n (borntélo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: μπορντέλο n (borntélo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "burdell"
},
"expansion": "Maltese: burdell",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: burdell"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "bordel",
"t": "small hut, cabin; brothel"
},
"expansion": "Old French bordel (“small hut, cabin; brothel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ML.",
"3": "bordellum"
},
"expansion": "Medieval Latin bordellum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "frk",
"3": "*bord",
"t": "board"
},
"expansion": "Frankish *bord (“board”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą",
"t": "board, table"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą (“board, table”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰr̥dʰ-o-",
"t": "board"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰr̥dʰ-o- (“board”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French bordel (“small hut, cabin; brothel”), diminutive of bord, from Medieval Latin bordellum, from Frankish *bord (“board”), from Proto-Germanic *burdą (“board, table”), from Proto-Indo-European *bʰr̥dʰ-o- (“board”), suffixed zero-grade form of *bʰer-edʰ- (“to cut”), suffixed form of *bʰer- (“to carve, cut, split, rub”).",
"forms": [
{
"form": "bordelli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bordello m (plural bordelli)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bor‧dèl‧lo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian colloquialisms",
"Italian vulgarities"
],
"glosses": [
"brothel"
],
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar) brothel"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Italian informal terms"
],
"glosses": [
"great chaos or confusion"
],
"links": [
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"chaos",
"chaos"
],
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(informal, slightly vulgar) great chaos or confusion"
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Italian informal terms"
],
"glosses": [
"a large quantity"
],
"links": [
[
"vulgar",
"vulgar"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(informal, slightly vulgar) a large quantity"
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/borˈdɛl.lo/"
},
{
"rhymes": "-ɛllo"
}
],
"word": "bordello"
}
{
"forms": [
{
"form": "bordellō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "bordellō"
},
"expansion": "bordellō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "bordellum"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of bordellum"
],
"links": [
[
"bordellum",
"bordellum#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bordello"
}
Download raw JSONL data for bordello meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.