See boldly on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "boldely"
},
"expansion": "Middle English boldely",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bealdlīċe",
"t": "boldly, earnestly"
},
"expansion": "Old English bealdlīċe (“boldly, earnestly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bold",
"3": "-ly"
},
"expansion": "bold + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English boldely, boldeliche, baldeliche, from Old English bealdlīċe (“boldly, earnestly”), equivalent to bold + -ly.",
"forms": [
{
"form": "boldlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more boldly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "boldliest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most boldly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er",
"2": "more"
},
"expansion": "boldly (comparative boldlier or more boldly, superlative boldliest or most boldly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"bold‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Nahuatl translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "boldly go where no man has gone before"
}
],
"examples": [
{
"text": "to boldly go where no man has gone before",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a bold manner; with confidence."
],
"id": "en-boldly-en-adv-r3lrFTn1",
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bouldly"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drǎzko",
"sense": "in a bold manner",
"word": "дръзко"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a bold manner",
"word": "大膽地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàdǎn de",
"sense": "in a bold manner",
"word": "大胆地"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a bold manner",
"word": "boudweg"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "rohkeasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "röyhkeästi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a bold manner",
"word": "hardiment"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audazmente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a bold manner",
"word": "kühn"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a bold manner",
"word": "tapfer"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "balþaba",
"sense": "in a bold manner",
"word": "𐌱𐌰𐌻𐌸𐌰𐌱𐌰"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "arditamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "coraggiosamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "valentemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audacemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "sfrontatamente"
},
{
"alt": "だいたんに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daitan ni",
"sense": "in a bold manner",
"word": "大胆に"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audaciter"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audacter"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smelo",
"sense": "in a bold manner",
"word": "смело"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hrabro",
"sense": "in a bold manner",
"word": "храбро"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "in a bold manner",
"word": "chicauaztica"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a bold manner",
"word": "bealdlīċe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "śmiało"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "odważnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audazmente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smélo",
"sense": "in a bold manner",
"word": "сме́ло"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xrábro",
"sense": "in a bold manner",
"word": "хра́бро"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otvážno",
"sense": "in a bold manner",
"word": "отва́жно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dóblestno",
"sense": "in a bold manner",
"word": "до́блестно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audazmente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "valientemente"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbəʊldli/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒʊldli]",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈboʊldli/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-boldly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav.ogg"
}
],
"word": "boldly"
}
{
"derived": [
{
"word": "boldly go where no man has gone before"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "boldely"
},
"expansion": "Middle English boldely",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "bealdlīċe",
"t": "boldly, earnestly"
},
"expansion": "Old English bealdlīċe (“boldly, earnestly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bold",
"3": "-ly"
},
"expansion": "bold + -ly",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English boldely, boldeliche, baldeliche, from Old English bealdlīċe (“boldly, earnestly”), equivalent to bold + -ly.",
"forms": [
{
"form": "boldlier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more boldly",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "boldliest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most boldly",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er",
"2": "more"
},
"expansion": "boldly (comparative boldlier or more boldly, superlative boldliest or most boldly)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"bold‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with collocations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Nahuatl translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"text": "to boldly go where no man has gone before",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a bold manner; with confidence."
],
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbəʊldli/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɒʊldli]",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈboʊldli/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-boldly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-boldly.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bouldly"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "drǎzko",
"sense": "in a bold manner",
"word": "дръзко"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a bold manner",
"word": "大膽地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàdǎn de",
"sense": "in a bold manner",
"word": "大胆地"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a bold manner",
"word": "boudweg"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "rohkeasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "röyhkeästi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a bold manner",
"word": "hardiment"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audazmente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a bold manner",
"word": "kühn"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a bold manner",
"word": "tapfer"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "balþaba",
"sense": "in a bold manner",
"word": "𐌱𐌰𐌻𐌸𐌰𐌱𐌰"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "arditamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "coraggiosamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "valentemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audacemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a bold manner",
"word": "sfrontatamente"
},
{
"alt": "だいたんに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daitan ni",
"sense": "in a bold manner",
"word": "大胆に"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audaciter"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audacter"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "smelo",
"sense": "in a bold manner",
"word": "смело"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "hrabro",
"sense": "in a bold manner",
"word": "храбро"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "in a bold manner",
"word": "chicauaztica"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a bold manner",
"word": "bealdlīċe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "śmiało"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "odważnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audazmente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "smélo",
"sense": "in a bold manner",
"word": "сме́ло"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xrábro",
"sense": "in a bold manner",
"word": "хра́бро"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otvážno",
"sense": "in a bold manner",
"word": "отва́жно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dóblestno",
"sense": "in a bold manner",
"word": "до́блестно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "audazmente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a bold manner",
"word": "valientemente"
}
],
"word": "boldly"
}
Download raw JSONL data for boldly meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.