See bobble on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bobble hat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bobblehead"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bobbly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "debobble"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "head bobble"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "(noun):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "bob + -le (diminutive suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "(verb):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "frequentative suffix"
},
"expansion": "bob + -le (frequentative suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* (noun): from bob + -le (diminutive suffix).\n* (verb): from bob + -le (frequentative suffix).\nCompare bauble.",
"forms": [
{
"form": "bobbles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bobble (plural bobbles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A furry ball attached on top of a hat."
],
"id": "en-bobble-en-noun-x1ov40J5",
"translations": [
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pompon",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "помпон"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lòujiē",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "漏接"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pompon"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "tupsu"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pompon"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Bommel"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pompon"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "bojt"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dúskur"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobailín"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ponpon",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "ポンポン"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dusk"
},
{
"_dis1": "90 4 5 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pompón",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "помпо́н"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 21 20 3 1 25 14 1 12 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 21 3 2 27 9 2 10 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 21 20 2 1 26 13 1 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 12 4 2 20 16 2 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 13 4 3 23 14 3 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 15 3 2 22 14 1 14 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 12 3 2 19 19 1 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 13 4 2 19 15 2 16 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 3 2 21 17 2 18 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 14 2 1 16 11 1 14 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Elasticated band used for securing hair (for instance in a ponytail), a hair tie"
],
"id": "en-bobble-en-noun-XCg31o2D",
"links": [
[
"ponytail",
"ponytail"
],
[
"hair tie",
"hair tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) Elasticated band used for securing hair (for instance in a ponytail), a hair tie"
],
"tags": [
"British"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 81 12 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lastik",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ластик"
},
{
"_dis1": "3 81 12 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"word": "hiuslenkki"
},
{
"_dis1": "3 81 12 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"word": "donitsi"
},
{
"_dis1": "3 81 12 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élastique à cheveux"
},
{
"_dis1": "3 81 12 2 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hårsnodd"
},
{
"_dis1": "3 81 12 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "humka dlja volossja",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумка для волосся"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 21 20 3 1 25 14 1 12 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 21 3 2 27 9 2 10 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 21 20 2 1 26 13 1 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 12 4 2 20 16 2 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 13 4 3 23 14 3 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 15 3 2 22 14 1 14 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 12 3 2 19 19 1 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 13 4 2 19 15 2 16 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 3 2 21 17 2 18 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A pill (a ball formed on the surface of the fabric, as on laundered clothes)."
],
"id": "en-bobble-en-noun-rrxf3VUJ",
"links": [
[
"pill",
"pill"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A pill (a ball formed on the surface of the fabric, as on laundered clothes)."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Knitting",
"orig": "en:Knitting",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Claire Compton, Sue Whiting, The Knitting and Crochet Bible, page 45:",
"text": "From the top the sample shows four stitch popcorns, five stitch bobbles, two rows of bells and a central leaf with leaves sloping to the left and right each side.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A localized set of stitches forming a raised bump."
],
"id": "en-bobble-en-noun-NOvKH2YF",
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
],
[
"stitch",
"stitch"
],
[
"bump",
"bump"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting) A localized set of stitches forming a raised bump."
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2013, Elizabeth Chatterjee, Delhi: Mostly Harmless: One woman’s vision of the city:",
"text": "My favourite dubious history of the head bobble was put forward by an Indian management consultant […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A wobbling motion."
],
"id": "en-bobble-en-noun-xMEcRrUG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒbəl/"
},
{
"rhymes": "-ɒbəl"
},
{
"homophone": "bauble (cot–caught merger)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bobble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.ogg"
}
],
"word": "bobble"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bobbler"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "(noun):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "bob + -le (diminutive suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "(verb):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "frequentative suffix"
},
"expansion": "bob + -le (frequentative suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* (noun): from bob + -le (diminutive suffix).\n* (verb): from bob + -le (frequentative suffix).\nCompare bauble.",
"forms": [
{
"form": "bobbles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bobbling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bobbled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bobbled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bobble (third-person singular simple present bobbles, present participle bobbling, simple past and past participle bobbled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 21 20 3 1 25 14 1 12 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 13 2 2 37 10 2 9 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 21 3 2 27 9 2 10 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 21 20 2 1 26 13 1 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 12 4 2 20 16 2 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 17 14 4 3 23 14 3 15 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 13 4 3 23 14 3 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 14 4 2 25 14 2 15 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 15 3 2 22 14 1 14 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 12 3 2 19 19 1 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 15 3 2 25 15 2 15 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 13 4 2 19 15 2 16 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 15 3 2 25 15 2 15 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 3 2 21 17 2 18 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To bob up and down."
],
"id": "en-bobble-en-verb-uLPtuA-u",
"links": [
[
"bob",
"bob"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To bob up and down."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 3 0 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bob up and down",
"word": "pomppia"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 21 20 3 1 25 14 1 12 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 21 20 2 1 26 13 1 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 12 4 2 20 16 2 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 13 4 3 23 14 3 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 15 3 2 22 14 1 14 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 12 3 2 19 19 1 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 13 4 2 19 15 2 16 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 3 2 21 17 2 18 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To make a mistake in."
],
"id": "en-bobble-en-verb-UOfFOSMA",
"raw_glosses": [
"(US) To make a mistake in."
],
"tags": [
"US"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 96 0 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a mistake in",
"word": "pompata"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "November 17 2012, BBC Sport: Arsenal 5-2 Tottenham http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20278355",
"text": "A neat interchange between Mikel Arteta and Wilshere set up Podolski and his finish bobbled into the net via Gallas."
}
],
"glosses": [
"To roll slowly."
],
"id": "en-bobble-en-verb-4AnYBkOk",
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To roll slowly."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to roll slowly",
"word": "vieriä"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 15 8 5 4 9 14 4 29 7",
"kind": "other",
"name": "English calculator words",
"parents": [
"Calculator words",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 20 3 1 25 14 1 12 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 21 3 2 27 9 2 10 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 21 20 2 1 26 13 1 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 12 4 2 20 16 2 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 13 4 3 23 14 3 16 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 20 15 3 2 22 14 1 14 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 12 3 2 19 19 1 20 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 13 4 2 19 15 2 16 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 13 4 2 21 16 2 17 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 3 2 21 17 2 18 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 13 4 2 21 16 2 17 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To mishandle a ball."
],
"id": "en-bobble-en-verb-0f2LEVXD",
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, sports, transitive) To mishandle a ball."
],
"tags": [
"US",
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Knitting",
"orig": "en:Knitting",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Leisure Arts, I Can't Believe I'm Knitting Cables, page 9:",
"text": "You've been cabling, twisting, popcorning and bobbling. See, we told you that they weren't so hard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To use the bobble stitch."
],
"id": "en-bobble-en-verb-cGRejslW",
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting, rare) To use the bobble stitch."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒbəl/"
},
{
"rhymes": "-ɒbəl"
},
{
"homophone": "bauble (cot–caught merger)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bobble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.ogg"
}
],
"word": "bobble"
}
{
"categories": [
"English calculator words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English frequentative verbs",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒbəl",
"Rhymes:English/ɒbəl/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Hair"
],
"derived": [
{
"word": "bobble hat"
},
{
"word": "bobblehead"
},
{
"word": "bobbly"
},
{
"word": "debobble"
},
{
"word": "head bobble"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "(noun):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "bob + -le (diminutive suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "(verb):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "frequentative suffix"
},
"expansion": "bob + -le (frequentative suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* (noun): from bob + -le (diminutive suffix).\n* (verb): from bob + -le (frequentative suffix).\nCompare bauble.",
"forms": [
{
"form": "bobbles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bobble (plural bobbles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A furry ball attached on top of a hat."
]
},
{
"categories": [
"British English"
],
"glosses": [
"Elasticated band used for securing hair (for instance in a ponytail), a hair tie"
],
"links": [
[
"ponytail",
"ponytail"
],
[
"hair tie",
"hair tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) Elasticated band used for securing hair (for instance in a ponytail), a hair tie"
],
"tags": [
"British"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms"
],
"glosses": [
"A pill (a ball formed on the surface of the fabric, as on laundered clothes)."
],
"links": [
[
"pill",
"pill"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) A pill (a ball formed on the surface of the fabric, as on laundered clothes)."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Knitting"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Claire Compton, Sue Whiting, The Knitting and Crochet Bible, page 45:",
"text": "From the top the sample shows four stitch popcorns, five stitch bobbles, two rows of bells and a central leaf with leaves sloping to the left and right each side.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A localized set of stitches forming a raised bump."
],
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
],
[
"stitch",
"stitch"
],
[
"bump",
"bump"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting) A localized set of stitches forming a raised bump."
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Elizabeth Chatterjee, Delhi: Mostly Harmless: One woman’s vision of the city:",
"text": "My favourite dubious history of the head bobble was put forward by an Indian management consultant […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A wobbling motion."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒbəl/"
},
{
"rhymes": "-ɒbəl"
},
{
"homophone": "bauble (cot–caught merger)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bobble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pompon",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "помпон"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lòujiē",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "漏接"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pompon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "tupsu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pompon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Bommel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pompon"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "bojt"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dúskur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobailín"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ponpon",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"word": "ポンポン"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dusk"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pompón",
"sense": "furry ball attached on top of a hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "помпо́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lastik",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ластик"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"word": "hiuslenkki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"word": "donitsi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "élastique à cheveux"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hårsnodd"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "humka dlja volossja",
"sense": "elasticated band for securing hair",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумка для волосся"
}
],
"word": "bobble"
}
{
"categories": [
"English calculator words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English frequentative verbs",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒbəl",
"Rhymes:English/ɒbəl/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Hair"
],
"derived": [
{
"word": "bobbler"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "(noun):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "bob + -le (diminutive suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "(verb):",
"name": "sense"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bob",
"3": "le",
"pos2": "frequentative suffix"
},
"expansion": "bob + -le (frequentative suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* (noun): from bob + -le (diminutive suffix).\n* (verb): from bob + -le (frequentative suffix).\nCompare bauble.",
"forms": [
{
"form": "bobbles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bobbling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bobbled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bobbled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bobble (third-person singular simple present bobbles, present participle bobbling, simple past and past participle bobbled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To bob up and down."
],
"links": [
[
"bob",
"bob"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To bob up and down."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"American English"
],
"glosses": [
"To make a mistake in."
],
"raw_glosses": [
"(US) To make a mistake in."
],
"tags": [
"US"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "November 17 2012, BBC Sport: Arsenal 5-2 Tottenham http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20278355",
"text": "A neat interchange between Mikel Arteta and Wilshere set up Podolski and his finish bobbled into the net via Gallas."
}
],
"glosses": [
"To roll slowly."
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To roll slowly."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English transitive verbs",
"en:Sports"
],
"glosses": [
"To mishandle a ball."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, sports, transitive) To mishandle a ball."
],
"tags": [
"US",
"transitive"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"en:Knitting"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Leisure Arts, I Can't Believe I'm Knitting Cables, page 9:",
"text": "You've been cabling, twisting, popcorning and bobbling. See, we told you that they weren't so hard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To use the bobble stitch."
],
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting, rare) To use the bobble stitch."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒbəl/"
},
{
"rhymes": "-ɒbəl"
},
{
"homophone": "bauble (cot–caught merger)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bobble.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bobble.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bob up and down",
"word": "pomppia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a mistake in",
"word": "pompata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to roll slowly",
"word": "vieriä"
}
],
"word": "bobble"
}
Download raw JSONL data for bobble meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.