"blue jeans" meaning in All languages combined

See blue jeans on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue jeans.wav Forms: blue jean [singular]
Head templates: {{en-noun|p|sg=blue jean}} blue jeans pl (normally plural, singular blue jean)
  1. A pair of trousers made from denim cotton and dyed dark blue. Tags: plural, plural-normally Categories (topical): Clothing Translations (denim trousers — see also jeans): texans [masculine, plural] (Catalan), 牛仔褲 (Chinese Cantonese), 牛仔裤 (ngau⁴ jai² fu³) (Chinese Cantonese), 牛仔褲 (Chinese Mandarin), 牛仔裤 (niúzǎikù) (Chinese Mandarin), farkut (Finnish), farmarit [plural] (Finnish), farmarihousut [plural] (Finnish), bluejean [masculine] (French), Blue Jeans [feminine] (German), μπλουτζίν (bloutzín) [neuter] (Greek), abako (Haitian Creole), ブルージーンズ (burū jīnzu) (Japanese), 청바지 (cheongbaji) (Korean), 블루진 (beullujin) (Korean), jean biru (Malay), ġins blu [masculine] (Maltese), хөх жийнс (xöx žiins) (Mongolian), jeans azuis [masculine, plural] (Portuguese), blugi [masculine, plural] (Romanian), джи́нсы (džínsy) [masculine, plural] (Russian), tejanos [masculine, plural] (Spanish), vaqueros [masculine, plural] (Spanish), jeans [masculine, plural] (Spanish), yin [masculine] (Spanish), yines [masculine, plural] (Spanish), bluyín [masculine] (Spanish), pantalones de mezclilla [masculine, plural, singular] (Spanish), blåjeans [common-gender] (Swedish), kot (Turkish), kot pantolon (Turkish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "bluejean",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: bluejean",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: bluejean"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "blugi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: blugi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: blugi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "bluyín",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: bluyín",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: bluyín"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blue jean",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "sg": "blue jean"
      },
      "expansion": "blue jeans pl (normally plural, singular blue jean)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Haitian Creole translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Clothing",
          "orig": "en:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, “The House of the Rising Sun”, performed by The Animals:",
          "text": "My mother was a tailor / She sewed my new blue jeans / My father was a gamblin' man / Down in New Orleans",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A pair of trousers made from denim cotton and dyed dark blue."
      ],
      "id": "en-blue_jeans-en-noun-7DmyLAK8",
      "links": [
        [
          "trousers",
          "trousers"
        ],
        [
          "denim",
          "denim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-normally"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "texans"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "牛仔褲"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "ngau⁴ jai² fu³",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "牛仔裤"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "牛仔褲"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "niúzǎikù",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "牛仔裤"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "farkut"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "farmarit"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "farmarihousut"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bluejean"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Blue Jeans"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "bloutzín",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "μπλουτζίν"
        },
        {
          "code": "ht",
          "lang": "Haitian Creole",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "abako"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "burū jīnzu",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "ブルージーンズ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "cheongbaji",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "청바지"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "beullujin",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "블루진"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "jean biru"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ġins blu"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "xöx žiins",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "хөх жийнс"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "jeans azuis"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "blugi"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "džínsy",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "джи́нсы"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "tejanos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "vaqueros"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "jeans"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "yin"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "yines"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bluyín"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural",
            "singular"
          ],
          "word": "pantalones de mezclilla"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "blåjeans"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "kot"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "denim trousers — see also jeans",
          "word": "kot pantolon"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue jeans.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "blue jeans"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "bluejean",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: bluejean",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: bluejean"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "blugi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: blugi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: blugi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "bluyín",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: bluyín",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: bluyín"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blue jean",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "sg": "blue jean"
      },
      "expansion": "blue jeans pl (normally plural, singular blue jean)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English pluralia tantum",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Haitian Creole translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Mongolian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "en:Clothing"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, “The House of the Rising Sun”, performed by The Animals:",
          "text": "My mother was a tailor / She sewed my new blue jeans / My father was a gamblin' man / Down in New Orleans",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A pair of trousers made from denim cotton and dyed dark blue."
      ],
      "links": [
        [
          "trousers",
          "trousers"
        ],
        [
          "denim",
          "denim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blue jeans.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-blue_jeans.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "texans"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "牛仔褲"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "ngau⁴ jai² fu³",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "牛仔裤"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "牛仔褲"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "niúzǎikù",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "牛仔裤"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "farkut"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "farmarit"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "farmarihousut"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bluejean"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blue Jeans"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "bloutzín",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μπλουτζίν"
    },
    {
      "code": "ht",
      "lang": "Haitian Creole",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "abako"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "burū jīnzu",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "ブルージーンズ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "cheongbaji",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "청바지"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "beullujin",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "블루진"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "jean biru"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ġins blu"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "xöx žiins",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "хөх жийнс"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "jeans azuis"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "blugi"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "džínsy",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "джи́нсы"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "tejanos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "vaqueros"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "jeans"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yin"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "yines"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bluyín"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "singular"
      ],
      "word": "pantalones de mezclilla"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "blåjeans"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "kot"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "denim trousers — see also jeans",
      "word": "kot pantolon"
    }
  ],
  "word": "blue jeans"
}

Download raw JSONL data for blue jeans meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.