See blasphemo on Wiktionary
Download JSON data for blasphemo meaning in All languages combined (26.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "blasfemare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: blasfemare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: blasfemare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "blasfemer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: blasfemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: blasfemer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "blasphémer"
},
"expansion": "French: blasphémer",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: blasphémer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "blasfemen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: blasfemen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: blasfemen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blaspheme"
},
"expansion": "English: blaspheme",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: blaspheme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "blasfema",
"3": "blasfemare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: blasfema, blasfemare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: blasfema, blasfemare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romansch: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romansch: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "blastim",
"alt": "blãstimari"
},
"expansion": "Aromanian: blãstimari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: blãstimari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "blestema"
},
"expansion": "Romanian: blestema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: blestema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "blasmur",
"nolb": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? blasmur",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? blasmur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "ghjastimà"
},
"expansion": "Corsican: ghjastimà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: ghjastimà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "biastemmare",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "Italian: biastemmare (archaic)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bestemmiare",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ bestemmiare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: biastemmare (archaic) ⇒ bestemmiare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "jastimari",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sicilian: jastimari, iastimari, gastimari, jastimiari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: jastimari, iastimari, gastimari, jastimiari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Padanian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "blestemâ"
},
"expansion": "Friulian: blestemâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: blestemâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "bas'ciamà"
},
"expansion": "Istriot: bas'ciamà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: bas'ciamà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "biastemèr"
},
"expansion": "Ladin: biastemèr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: biastemèr"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "giastemâ"
},
"expansion": "Ligurian: giastemâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: giastemâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "blastemmar",
"3": "blastmer"
},
"expansion": "Romansch: blastemmar, blastmer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: blastemmar, blastmer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "bestiemar",
"3": "biastemar",
"4": "bestemar",
"5": "biaxemar"
},
"expansion": "Venetian: bestiemar, biastemar, bestemar, biaxemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: bestiemar, biastemar, bestemar, biaxemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "blasmar",
"3": "blastomar"
},
"expansion": "Catalan: blasmar, blastomar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: blasmar, blastomar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "blasmer"
},
"expansion": "Old French: blasmer",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Old French: blasmer (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "blasmar"
},
"expansion": "Old Occitan: blasmar\nOccitan: blaimar, blasmar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: blasmar\nOccitan: blaimar, blasmar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "lastimar"
},
"expansion": "Portuguese: lastimar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: lastimar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lastimar"
},
"expansion": "Spanish: lastimar\n→ Sicilian: lastimari",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: lastimar\n→ Sicilian: lastimari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "fraltimare",
"3": "frastimai",
"4": "frastimare",
"5": "frestimai",
"6": "brastimare"
},
"expansion": "Sardinian: fraltimare, frastimai, frastimare, frestimai, brastimare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: fraltimare, frastimai, frastimare, frestimai, brastimare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "βλασφημέω",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "βλασφημέω"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō).",
"forms": [
{
"form": "blasphēmō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blasphēmō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blasphēmārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "blasphēmāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "blasphēmandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "blasphēmātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "blasphēmō"
},
"expansion": "blasphēmō (present infinitive blasphēmāre, perfect active blasphēmāvī, supine blasphēmātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "blasphēmō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Christianity",
"orig": "la:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Crime",
"orig": "la:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blasphēmābilis"
},
{
"word": "blasphēmātiō"
}
],
"glosses": [
"to blaspheme, reproach, revile"
],
"id": "en-blasphemo-la-verb-P3avtVFB",
"links": [
[
"blaspheme",
"blaspheme"
],
[
"reproach",
"reproach"
],
[
"revile",
"revile"
]
],
"related": [
{
"word": "blasphēmia"
},
{
"word": "blasphēmus"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blasˈpʰeː.moː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[bɫ̪äs̠ˈpʰeːmoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/blasˈfe.mo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[bläsˈfɛːmo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "blasphemo"
}
{
"derived": [
{
"word": "blasphēmābilis"
},
{
"word": "blasphēmātiō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "blasfemare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: blasfemare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: blasfemare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "blasfemer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: blasfemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: blasfemer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "blasphémer"
},
"expansion": "French: blasphémer",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: blasphémer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "blasfemen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: blasfemen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: blasfemen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blaspheme"
},
"expansion": "English: blaspheme",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: blaspheme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "blasfema",
"3": "blasfemare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: blasfema, blasfemare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: blasfema, blasfemare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romansch: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romansch: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "blasfemar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: blasfemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: blasfemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "blastim",
"alt": "blãstimari"
},
"expansion": "Aromanian: blãstimari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: blãstimari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "blestema"
},
"expansion": "Romanian: blestema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: blestema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "blasmur",
"nolb": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? blasmur",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? blasmur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "ghjastimà"
},
"expansion": "Corsican: ghjastimà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: ghjastimà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "biastemmare",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "Italian: biastemmare (archaic)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bestemmiare",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ bestemmiare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: biastemmare (archaic) ⇒ bestemmiare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "jastimari",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sicilian: jastimari, iastimari, gastimari, jastimiari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: jastimari, iastimari, gastimari, jastimiari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Padanian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "blestemâ"
},
"expansion": "Friulian: blestemâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: blestemâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "bas'ciamà"
},
"expansion": "Istriot: bas'ciamà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istriot: bas'ciamà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "biastemèr"
},
"expansion": "Ladin: biastemèr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: biastemèr"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "giastemâ"
},
"expansion": "Ligurian: giastemâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: giastemâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "blastemmar",
"3": "blastmer"
},
"expansion": "Romansch: blastemmar, blastmer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: blastemmar, blastmer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "bestiemar",
"3": "biastemar",
"4": "bestemar",
"5": "biaxemar"
},
"expansion": "Venetian: bestiemar, biastemar, bestemar, biaxemar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: bestiemar, biastemar, bestemar, biaxemar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "blasmar",
"3": "blastomar"
},
"expansion": "Catalan: blasmar, blastomar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: blasmar, blastomar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "blasmer"
},
"expansion": "Old French: blasmer",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Old French: blasmer (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "blasmar"
},
"expansion": "Old Occitan: blasmar\nOccitan: blaimar, blasmar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: blasmar\nOccitan: blaimar, blasmar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "lastimar"
},
"expansion": "Portuguese: lastimar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: lastimar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "lastimar"
},
"expansion": "Spanish: lastimar\n→ Sicilian: lastimari",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: lastimar\n→ Sicilian: lastimari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "fraltimare",
"3": "frastimai",
"4": "frastimare",
"5": "frestimai",
"6": "brastimare"
},
"expansion": "Sardinian: fraltimare, frastimai, frastimare, frestimai, brastimare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: fraltimare, frastimai, frastimare, frestimai, brastimare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "βλασφημέω",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "βλασφημέω"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō).",
"forms": [
{
"form": "blasphēmō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blasphēmō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēment",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blasphēmātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "blasphēmātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blasphēmātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blasphēmantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blasphēmāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "blasphēmārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "blasphēmāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blasphēmātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "blasphēmandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "blasphēmandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blasphēmātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "blasphēmātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "blasphēmō"
},
"expansion": "blasphēmō (present infinitive blasphēmāre, perfect active blasphēmāvī, supine blasphēmātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "blasphēmō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "blasphēmia"
},
{
"word": "blasphēmus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"la:Christianity",
"la:Crime"
],
"glosses": [
"to blaspheme, reproach, revile"
],
"links": [
[
"blaspheme",
"blaspheme"
],
[
"reproach",
"reproach"
],
[
"revile",
"revile"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blasˈpʰeː.moː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[bɫ̪äs̠ˈpʰeːmoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/blasˈfe.mo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[bläsˈfɛːmo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "blasphemo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.