See bla-bla on Wiktionary
Download JSON data for bla-bla meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "blaguer"
},
"expansion": "blaguer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blah"
},
"expansion": "blah",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The word is given as onomatopoeic or possibly related to blaguer by le Trésor de la langue française.\nIt appears in the French language in 1945 and could also be a borrowing from earlier English blah.",
"forms": [
{
"form": "bla-bla",
"tags": [
"plural",
"traditional"
]
},
{
"form": "bla-blas",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#",
"3": "+",
"pqual": "traditional",
"pqual2": "post-1990 spelling"
},
"expansion": "bla-bla m (plural (traditional) bla-bla or (post-1990 spelling) bla-blas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "blablater"
}
],
"examples": [
{
"english": "His speech is a pretentious blah to present banalities.",
"text": "Son discours, c’est un blabla prétentieux pour présenter des banalités.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blah, chit-chat, meaningless talk intended to deceive"
],
"id": "bla-bla-fr-noun-0pMEtLu4",
"links": [
[
"blah",
"blah"
],
[
"chit-chat",
"chit-chat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "baratin"
},
{
"word": "blabla"
},
{
"word": "bla bla"
},
{
"word": "bla bla bla"
},
{
"word": "bla-bla-bla"
},
{
"word": "blablabla"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bla.bla/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bla-bla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bla-bla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "nouns"
},
"expansion": "bla-bla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"blah"
],
"id": "bla-bla-no-noun-i33xQ9kc",
"links": [
[
"blah",
"blah"
]
]
}
],
"word": "bla-bla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "bla-bla"
},
"expansion": "French bla-bla",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French bla-bla.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "interjection"
},
"expansion": "bla-bla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"blah, chit-chat"
],
"id": "bla-bla-ro-intj-dRoHhPcm",
"links": [
[
"blah",
"blah"
],
[
"chit-chat",
"chit-chat"
]
]
}
],
"word": "bla-bla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "bla-bla m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "blablablá"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative spelling of blablablá"
],
"id": "bla-bla-es-noun-BiilG8yc",
"links": [
[
"blablablá",
"blablablá#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "bla-bla"
}
{
"derived": [
{
"word": "blablater"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "blaguer"
},
"expansion": "blaguer",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blah"
},
"expansion": "blah",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The word is given as onomatopoeic or possibly related to blaguer by le Trésor de la langue française.\nIt appears in the French language in 1945 and could also be a borrowing from earlier English blah.",
"forms": [
{
"form": "bla-bla",
"tags": [
"plural",
"traditional"
]
},
{
"form": "bla-blas",
"tags": [
"error-unknown-tag",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#",
"3": "+",
"pqual": "traditional",
"pqual2": "post-1990 spelling"
},
"expansion": "bla-bla m (plural (traditional) bla-bla or (post-1990 spelling) bla-blas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French multiword terms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His speech is a pretentious blah to present banalities.",
"text": "Son discours, c’est un blabla prétentieux pour présenter des banalités.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blah, chit-chat, meaningless talk intended to deceive"
],
"links": [
[
"blah",
"blah"
],
[
"chit-chat",
"chit-chat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "baratin"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bla.bla/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bla-bla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-bla-bla.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blabla"
},
{
"word": "bla bla"
},
{
"word": "bla bla bla"
},
{
"word": "bla-bla-bla"
},
{
"word": "blablabla"
}
],
"word": "bla-bla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "nouns"
},
"expansion": "bla-bla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian lemmas",
"Norwegian multiword terms",
"Norwegian nouns"
],
"glosses": [
"blah"
],
"links": [
[
"blah",
"blah"
]
]
}
],
"word": "bla-bla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "bla-bla"
},
"expansion": "French bla-bla",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French bla-bla.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "interjection"
},
"expansion": "bla-bla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian interjections",
"Romanian lemmas",
"Romanian multiword terms",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"blah, chit-chat"
],
"links": [
[
"blah",
"blah"
],
[
"chit-chat",
"chit-chat"
]
]
}
],
"word": "bla-bla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "bla-bla m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "blablablá"
}
],
"categories": [
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish multiword terms",
"Spanish nouns",
"Spanish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of blablablá"
],
"links": [
[
"blablablá",
"blablablá#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "bla-bla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-03-30 from the enwiktionary dump dated 2023-03-20 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.