"blæd" meaning in All languages combined

See blæd on Wiktionary

Noun [Old English]

IPA: /blæd/
Etymology: From Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-. Cognate with Old Frisian bled (West Frisian bled), Old Saxon blad, Dutch blad, Old High German blat (German Blatt), Old Norse blað (Danish blad, Icelandic blað). Etymology templates: {{inh|ang|gmw-pro|*blad}} Proto-West Germanic *blad, {{inh|ang|gem-pro|*bladą}} Proto-Germanic *bladą, {{inh|ang|ine-pro||*bʰl̥h₃-tó-m}} Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, {{cog|ofs|bled}} Old Frisian bled, {{cog|fy|bled}} West Frisian bled, {{cog|osx|blad}} Old Saxon blad, {{cog|nl|blad}} Dutch blad, {{cog|goh|blat}} Old High German blat, {{cog|de|Blatt}} German Blatt, {{cog|non|blað}} Old Norse blað, {{cog|da|blad}} Danish blad, {{cog|is|blað}} Icelandic blað Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=n|g2=|g3=|head=|head2=|sort=}} blæd n, {{ang-noun|n}} blæd n Inflection templates: {{ang-decl-noun-a-n|blæd|blad|short=1}}, {{ang-decl-noun|blæd|bladu|blæd|bladu|blædes|blada|blæde|bladum|num=|title=|type=strong a-stem}} Forms: no-table-tags [table-tags], blæd [nominative, singular], bladu [nominative, plural], blæd [accusative, singular], bladu [accusative, plural], blædes [genitive, singular], blada [genitive, plural], blæde [dative, singular], bladum [dative, plural]
  1. leaf Tags: neuter
    Sense id: en-blæd-ang-noun-n5EWH0ND
  2. the broad, flat blade of a utensil (e.g., an oar or spade) Tags: neuter
    Sense id: en-blæd-ang-noun-133LuQrc Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Plants Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 2 12 8 30 7 4 3 34 Disambiguation of Plants: 7 13 26 22 7 8 8 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mæġeþblæd, mæġþblæd
Etymology number: 1

Noun [Old English]

IPA: /blæːd/
Etymology: From a conflation of Proto-Germanic *blēdaz, *blēdō (“flower, leaf”) and Proto-Germanic *blēdaz (“blowing, blast”). Cognate with Old High German blāt (“flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust”). Related to Old English blǣdre (“bubble, blister, pimple”), blǣst (“windgust”). More at bladder, blast, blow. Etymology templates: {{inh|ang|gem-pro|*blēdaz}} Proto-Germanic *blēdaz, {{der|ang|gem-pro|*blēdaz||blowing, blast}} Proto-Germanic *blēdaz (“blowing, blast”), {{cog|goh|blāt||flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust}} Old High German blāt (“flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust”), {{cog|ang|blǣdre||bubble, blister, pimple}} Old English blǣdre (“bubble, blister, pimple”) Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=m|g2=|g3=|head=blǣd|head2=|sort=}} blǣd m, {{ang-noun|m|head=blǣd}} blǣd m Inflection templates: {{ang-decl-noun-a-m|blǣd}}, {{ang-decl-noun|blǣd|blǣdas|blǣd|blǣdas|blǣdes|blǣda|blǣde|blǣdum|num=|title=|type=strong a-stem}} Forms: blǣd [canonical, masculine], no-table-tags [table-tags], blǣd [nominative, singular], blǣdas [nominative, plural], blǣd [accusative, singular], blǣdas [accusative, plural], blǣdes [genitive, singular], blǣda [genitive, plural], blǣde [dative, singular], blǣdum [dative, plural]
  1. blast, blowing
    Sense id: en-blæd-ang-noun-Dys6SuFF Categories (other): Plants Disambiguation of Plants: 7 13 26 22 7 8 8 8
  2. inspiration; breath, life, spirit; glory, splendor
    Sense id: en-blæd-ang-noun-Bwfb2wcq Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Plants Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 2 12 8 30 7 4 3 34 Disambiguation of Plants: 7 13 26 22 7 8 8 8
  3. prosperity, wealth, riches
    Sense id: en-blæd-ang-noun-m6zQhoEC
  4. success
    Sense id: en-blæd-ang-noun-ruQIhH01
  5. dignity
    Sense id: en-blæd-ang-noun-3N3x7z2t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Old English]

IPA: /blæːd/ Forms: blǣd [canonical, feminine]
Etymology: See blēd. Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=f|g2=|g3=|head=blǣd|head2=|sort=}} blǣd f, {{ang-noun|f|head=blǣd}} blǣd f
  1. Alternative form of blēd Tags: alt-of, alternative Alternative form of: blēd Derived forms: blǣdnes
    Sense id: en-blæd-ang-noun-VnLsb~2S Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 2 12 8 30 7 4 3 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 14 13 17 8 10 5 28 Disambiguation of Pages with entries: 3 23 9 8 3 4 4 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mæġeþblæd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mæġþblæd"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "blad"
          },
          "expansion": "Middle English: blad, blaad, bladd, blade, blayde, blayd\nEnglish: blade; blad\nScots: blade, blaid, bled",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle English: blad, blaad, bladd, blade, blayde, blayd\nEnglish: blade; blad\nScots: blade, blaid, bled"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*blad"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *blad",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bladą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bladą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰl̥h₃-tó-m"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "bled"
      },
      "expansion": "Old Frisian bled",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "bled"
      },
      "expansion": "West Frisian bled",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "blad"
      },
      "expansion": "Old Saxon blad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "blad"
      },
      "expansion": "Dutch blad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blat"
      },
      "expansion": "Old High German blat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Blatt"
      },
      "expansion": "German Blatt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "blað"
      },
      "expansion": "Old Norse blað",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "blad"
      },
      "expansion": "Danish blad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "blað"
      },
      "expansion": "Icelandic blað",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-.\nCognate with Old Frisian bled (West Frisian bled), Old Saxon blad, Dutch blad, Old High German blat (German Blatt), Old Norse blað (Danish blad, Icelandic blað).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blæd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bladu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blæd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bladu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blædes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blæde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bladum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blæd n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "blæd n",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blæd",
        "2": "blad",
        "short": "1"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blæd",
        "2": "bladu",
        "3": "blæd",
        "4": "bladu",
        "5": "blædes",
        "6": "blada",
        "7": "blæde",
        "8": "bladum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leaf"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-n5EWH0ND",
      "links": [
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 8 30 7 4 3 34",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 26 22 7 8 8 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "ang",
          "name": "Plants",
          "orig": "ang:Plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the broad, flat blade of a utensil (e.g., an oar or spade)"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-133LuQrc",
      "links": [
        [
          "blade",
          "blade"
        ],
        [
          "oar",
          "oar"
        ],
        [
          "spade",
          "spade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæd/"
    }
  ],
  "word": "blæd"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēdaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēdaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēdaz",
        "4": "",
        "5": "blowing, blast"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēdaz (“blowing, blast”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blāt",
        "3": "",
        "4": "flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust"
      },
      "expansion": "Old High German blāt (“flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "blǣdre",
        "3": "",
        "4": "bubble, blister, pimple"
      },
      "expansion": "Old English blǣdre (“bubble, blister, pimple”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a conflation of Proto-Germanic *blēdaz, *blēdō (“flower, leaf”) and Proto-Germanic *blēdaz (“blowing, blast”). Cognate with Old High German blāt (“flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust”). Related to Old English blǣdre (“bubble, blister, pimple”), blǣst (“windgust”). More at bladder, blast, blow.",
  "forms": [
    {
      "form": "blǣd",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "blǣd",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blǣd m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "blǣd"
      },
      "expansion": "blǣd m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blǣd"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blǣd",
        "2": "blǣdas",
        "3": "blǣd",
        "4": "blǣdas",
        "5": "blǣdes",
        "6": "blǣda",
        "7": "blǣde",
        "8": "blǣdum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 13 26 22 7 8 8 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "ang",
          "name": "Plants",
          "orig": "ang:Plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blast, blowing"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-Dys6SuFF",
      "links": [
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "blowing",
          "blowing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 8 30 7 4 3 34",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 26 22 7 8 8 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "ang",
          "name": "Plants",
          "orig": "ang:Plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              79
            ]
          ],
          "english": "His path of exile not at all hold twisted gold,\nthe cold spirit, not at all earth's glory.",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "Warað hine wræclāst, · nales wunden gold,\nferðloca frēoriġ, · nalæs foldan blǣd.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inspiration; breath, life, spirit; glory, splendor"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-Bwfb2wcq",
      "links": [
        [
          "inspiration",
          "inspiration"
        ],
        [
          "breath",
          "breath"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "glory",
          "glory"
        ],
        [
          "splendor",
          "splendor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prosperity, wealth, riches"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-m6zQhoEC",
      "links": [
        [
          "prosperity",
          "prosperity"
        ],
        [
          "wealth",
          "wealth"
        ],
        [
          "riches",
          "riches"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "success"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-ruQIhH01",
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dignity"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-3N3x7z2t",
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæːd/"
    }
  ],
  "word": "blæd"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_text": "See blēd.",
  "forms": [
    {
      "form": "blǣd",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "blǣd",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blǣd f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "blǣd"
      },
      "expansion": "blǣd f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "blēd"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 12 8 30 7 4 3 34",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 13 17 8 10 5 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 23 9 8 3 4 4 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "blǣdnes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of blēd"
      ],
      "id": "en-blæd-ang-noun-VnLsb~2S",
      "links": [
        [
          "blēd",
          "bled#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæːd/"
    }
  ],
  "word": "blæd"
}
{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English feminine nouns",
    "Old English lemmas",
    "Old English neuter a-stem nouns",
    "Old English neuter nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ang:Plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mæġeþblæd"
    },
    {
      "word": "mæġþblæd"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "blad"
          },
          "expansion": "Middle English: blad, blaad, bladd, blade, blayde, blayd\nEnglish: blade; blad\nScots: blade, blaid, bled",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle English: blad, blaad, bladd, blade, blayde, blayd\nEnglish: blade; blad\nScots: blade, blaid, bled"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*blad"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *blad",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bladą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bladą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰl̥h₃-tó-m"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "bled"
      },
      "expansion": "Old Frisian bled",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "bled"
      },
      "expansion": "West Frisian bled",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "blad"
      },
      "expansion": "Old Saxon blad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "blad"
      },
      "expansion": "Dutch blad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blat"
      },
      "expansion": "Old High German blat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Blatt"
      },
      "expansion": "German Blatt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "blað"
      },
      "expansion": "Old Norse blað",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "blad"
      },
      "expansion": "Danish blad",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "blað"
      },
      "expansion": "Icelandic blað",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-.\nCognate with Old Frisian bled (West Frisian bled), Old Saxon blad, Dutch blad, Old High German blat (German Blatt), Old Norse blað (Danish blad, Icelandic blað).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blæd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bladu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blæd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bladu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blædes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blæde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bladum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blæd n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "blæd n",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blæd",
        "2": "blad",
        "short": "1"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blæd",
        "2": "bladu",
        "3": "blæd",
        "4": "bladu",
        "5": "blædes",
        "6": "blada",
        "7": "blæde",
        "8": "bladum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leaf"
      ],
      "links": [
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the broad, flat blade of a utensil (e.g., an oar or spade)"
      ],
      "links": [
        [
          "blade",
          "blade"
        ],
        [
          "oar",
          "oar"
        ],
        [
          "spade",
          "spade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæd/"
    }
  ],
  "word": "blæd"
}

{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English feminine nouns",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ang:Plants"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēdaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēdaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēdaz",
        "4": "",
        "5": "blowing, blast"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēdaz (“blowing, blast”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blāt",
        "3": "",
        "4": "flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust"
      },
      "expansion": "Old High German blāt (“flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "blǣdre",
        "3": "",
        "4": "bubble, blister, pimple"
      },
      "expansion": "Old English blǣdre (“bubble, blister, pimple”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a conflation of Proto-Germanic *blēdaz, *blēdō (“flower, leaf”) and Proto-Germanic *blēdaz (“blowing, blast”). Cognate with Old High German blāt (“flower, blossom, prosperity; blowing, breeze, windgust”). Related to Old English blǣdre (“bubble, blister, pimple”), blǣst (“windgust”). More at bladder, blast, blow.",
  "forms": [
    {
      "form": "blǣd",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣdum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "blǣd",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blǣd m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "blǣd"
      },
      "expansion": "blǣd m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blǣd"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blǣd",
        "2": "blǣdas",
        "3": "blǣd",
        "4": "blǣdas",
        "5": "blǣdes",
        "6": "blǣda",
        "7": "blǣde",
        "8": "blǣdum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blast, blowing"
      ],
      "links": [
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "blowing",
          "blowing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              79
            ]
          ],
          "english": "His path of exile not at all hold twisted gold,\nthe cold spirit, not at all earth's glory.",
          "ref": "10th century, The Wanderer:",
          "text": "Warað hine wræclāst, · nales wunden gold,\nferðloca frēoriġ, · nalæs foldan blǣd.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inspiration; breath, life, spirit; glory, splendor"
      ],
      "links": [
        [
          "inspiration",
          "inspiration"
        ],
        [
          "breath",
          "breath"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "glory",
          "glory"
        ],
        [
          "splendor",
          "splendor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prosperity, wealth, riches"
      ],
      "links": [
        [
          "prosperity",
          "prosperity"
        ],
        [
          "wealth",
          "wealth"
        ],
        [
          "riches",
          "riches"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "success"
      ],
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dignity"
      ],
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæːd/"
    }
  ],
  "word": "blæd"
}

{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English feminine nouns",
    "Old English lemmas",
    "Old English nouns",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ang:Plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blǣdnes"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_text": "See blēd.",
  "forms": [
    {
      "form": "blǣd",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "blǣd",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blǣd f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "blǣd"
      },
      "expansion": "blǣd f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "blēd"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of blēd"
      ],
      "links": [
        [
          "blēd",
          "bled#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæːd/"
    }
  ],
  "word": "blæd"
}

Download raw JSONL data for blæd meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.