See bilugan on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "bilog", "3": "an" }, "expansion": "bilog + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From bilog + -an.", "forms": [ { "form": "bilugán", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bilugán", "b": "+" }, "expansion": "bilugán (Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "bi‧lu‧gan" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 11 30 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 21 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 18 19", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 32 20 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 18 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 34 17 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rotund; rounded" ], "id": "en-bilugan-tl-adj-kMWLdh~4", "links": [ [ "rotund", "rotund" ], [ "rounded", "rounded" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 11 30 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 21 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 18 19", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 32 20 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 18 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 34 17 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chubby" ], "id": "en-bilugan-tl-adj-yiD7aC~r", "links": [ [ "chubby", "chubby" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 11 30 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 21 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 18 19", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 32 20 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 18 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 34 17 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "plump and good to look at (of a woman)" ], "id": "en-bilugan-tl-adj-436VSFNb", "links": [ [ "plump", "plump" ], [ "good", "good" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biluˈɡan/" }, { "ipa": "[bɪ.lʊˈɣan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/biˈluɡan/" }, { "ipa": "[bɪˈluː.ɣɐn̪]" }, { "rhymes": "-uɡan" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "bilogan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "bilugan" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "bilog", "3": "an" }, "expansion": "bilog + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From bilog + -an.", "forms": [ { "form": "binilugan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "binibilugan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "bibilugan", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bilog", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "magbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "gabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "bilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "bibilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "abilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "bilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "binilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "binibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "bibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "abilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "pagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papagbilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapagbilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbibilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagbibilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "mapapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "binilugan", "3": "binibilugan", "4": "bibilugan", "b": "+", "type": "object II" }, "expansion": "bilugan (complete binilugan, progressive binibilugan, contemplative bibilugan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "bi‧lu‧gan" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "b", "3": "i", "4": "log", "5": "b", "6": "i", "7": "lug", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-mag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b", "5": "i", "6": "lug" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b" }, "name": "tl-conj-ipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ikapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b", "5": "i", "6": "lug" }, "name": "tl-conj-papag-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maikapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-mapapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 11 30 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 29 21 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 29 18 19", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 32 20 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 34 18 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 30 27 16", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 34 17 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to circle (place or mark a circle around)" ], "id": "en-bilugan-tl-verb-vSaBGVD4", "links": [ [ "circle", "circle" ] ], "related": [ { "word": "bilugin" }, { "word": "bumilog" } ], "tags": [ "actor-ii", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biluˈɡan/" }, { "ipa": "[bɪ.lʊˈɣan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/biˈluɡan/" }, { "ipa": "[bɪˈluː.ɣɐn̪]" }, { "rhymes": "-uɡan" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "bilogan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "bilugan" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/an", "Rhymes:Tagalog/an/3 syllables", "Rhymes:Tagalog/uɡan", "Rhymes:Tagalog/uɡan/3 syllables", "Tagalog 2nd object trigger verbs", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -an", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "bilog", "3": "an" }, "expansion": "bilog + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From bilog + -an.", "forms": [ { "form": "bilugán", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bilugán", "b": "+" }, "expansion": "bilugán (Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "bi‧lu‧gan" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "rotund; rounded" ], "links": [ [ "rotund", "rotund" ], [ "rounded", "rounded" ] ] }, { "glosses": [ "chubby" ], "links": [ [ "chubby", "chubby" ] ] }, { "glosses": [ "plump and good to look at (of a woman)" ], "links": [ [ "plump", "plump" ], [ "good", "good" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biluˈɡan/" }, { "ipa": "[bɪ.lʊˈɣan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/biˈluɡan/" }, { "ipa": "[bɪˈluː.ɣɐn̪]" }, { "rhymes": "-uɡan" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bilogan" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "bilugan" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/an", "Rhymes:Tagalog/an/3 syllables", "Rhymes:Tagalog/uɡan", "Rhymes:Tagalog/uɡan/3 syllables", "Tagalog 2nd object trigger verbs", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -an", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "bilog", "3": "an" }, "expansion": "bilog + -an", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From bilog + -an.", "forms": [ { "form": "binilugan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "binibilugan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "bibilugan", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bilog", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "magbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "gabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "bilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "bibilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "abilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "bilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "binilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "binibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "bibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "abilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapambilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "pagbibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papagbilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapagbilugin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagbibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbibilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagbibilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbilogan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipabibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapabibilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpabilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "mapapapagbilugan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipagbilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikibilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpabilog", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "binilugan", "3": "binibilugan", "4": "bibilugan", "b": "+", "type": "object II" }, "expansion": "bilugan (complete binilugan, progressive binibilugan, contemplative bibilugan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜊᜒᜎᜓᜄᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "bi‧lu‧gan" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "b", "3": "i", "4": "log", "5": "b", "6": "i", "7": "lug", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-mag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b", "5": "i", "6": "lug" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b" }, "name": "tl-conj-ipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ikapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "b", "5": "i", "6": "lug" }, "name": "tl-conj-papag-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maikapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-mapapag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "lug" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makipag" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "b", "2": "i", "3": "log" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "bilugin" }, { "word": "bumilog" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to circle (place or mark a circle around)" ], "links": [ [ "circle", "circle" ] ], "tags": [ "actor-ii", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biluˈɡan/" }, { "ipa": "[bɪ.lʊˈɣan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/biˈluɡan/" }, { "ipa": "[bɪˈluː.ɣɐn̪]" }, { "rhymes": "-uɡan" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bilogan" }, { "word": "Spanish-based orthography" } ], "word": "bilugan" }
Download raw JSONL data for bilugan meaning in All languages combined (28.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.