"big-headed" meaning in All languages combined

See big-headed on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more big-headed [comparative], most big-headed [superlative]
Head templates: {{en-adj}} big-headed (comparative more big-headed, superlative most big-headed)
  1. Arrogant, having an exaggerated perception of one's positive qualities. Categories (topical): Personality Translations (arrogant): kryemadh (Albanian), isopäinen (Finnish), suuripäinen (Finnish), avoir la grosse tête (French), eingebildet (German), großkopfig [colloquial] (German), nagyképű (Hungarian), nagymellű [rare] (Hungarian), pallone gonfiato (Italian), arrogante (Italian), căpățânos (Romanian), высокомерный (vysokomernyj) (Russian), заносчивый (zanosčivyj) (Russian), kendini beğenmiş (Turkish), kibirli (Turkish), koca kafalı [colloquial] (Turkish)
    Sense id: en-big-headed-en-adj-BVFIQN0k Disambiguation of Personality: 100 0 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Albanian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Entries with translation boxes: 90 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 96 4 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 89 11 Disambiguation of Terms with French translations: 91 9 Disambiguation of Terms with German translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Italian translations: 95 5 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Russian translations: 95 5 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 89 11 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 89 11 Disambiguation of 'arrogant': 100 0
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see big, headed.
    Sense id: en-big-headed-en-adj-LjCmgDMy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: big-headed jack (taxonomic: Caranx ignobilis), big-headed sculpin (taxonomic: Batrachocottus baicalensis), big-headed rice rat, big-headed turtle (taxonomic: Platysternon megacephalum), big-headedness Related terms: big head, bighead Translations ((literally) having a head which is big): nagyfejű (Hungarian), голова́стый (golovástyj) (Russian), большеголо́вый (bolʹšegolóvyj) (Russian), голова́тий (holovátyj) (Ukrainian), великоголо́вий (velykoholóvyj) (Ukrainian)
Disambiguation of '(literally) having a head which is big': 45 55

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Caranx ignobilis",
      "word": "big-headed jack"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Batrachocottus baicalensis",
      "word": "big-headed sculpin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "big-headed rice rat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "taxonomic": "Platysternon megacephalum",
      "word": "big-headed turtle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "big-headedness"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more big-headed",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most big-headed",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "big-headed (comparative more big-headed, superlative most big-headed)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "big head"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bighead"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Personality",
          "orig": "en:Personality",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrogant, having an exaggerated perception of one's positive qualities."
      ],
      "id": "en-big-headed-en-adj-BVFIQN0k",
      "links": [
        [
          "Arrogant",
          "arrogant"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "arrogant",
          "word": "kryemadh"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "arrogant",
          "word": "isopäinen"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "arrogant",
          "word": "suuripäinen"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "arrogant",
          "word": "avoir la grosse tête"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "arrogant",
          "word": "eingebildet"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "arrogant",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "großkopfig"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "arrogant",
          "word": "nagyképű"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "arrogant",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "nagymellű"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "arrogant",
          "word": "pallone gonfiato"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "arrogant",
          "word": "arrogante"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "arrogant",
          "word": "căpățânos"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vysokomernyj",
          "sense": "arrogant",
          "word": "высокомерный"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zanosčivyj",
          "sense": "arrogant",
          "word": "заносчивый"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "arrogant",
          "word": "kendini beğenmiş"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "arrogant",
          "word": "kibirli"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "arrogant",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "koca kafalı"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see big, headed."
      ],
      "id": "en-big-headed-en-adj-LjCmgDMy",
      "links": [
        [
          "big",
          "big#English"
        ],
        [
          "headed",
          "headed#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "nagyfejű"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "golovástyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "голова́стый"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bolʹšegolóvyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "большеголо́вый"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "holovátyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "голова́тий"
    },
    {
      "_dis1": "45 55",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "velykoholóvyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "великоголо́вий"
    }
  ],
  "word": "big-headed"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English parasynthetic adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Personality"
  ],
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Caranx ignobilis",
      "word": "big-headed jack"
    },
    {
      "taxonomic": "Batrachocottus baicalensis",
      "word": "big-headed sculpin"
    },
    {
      "word": "big-headed rice rat"
    },
    {
      "taxonomic": "Platysternon megacephalum",
      "word": "big-headed turtle"
    },
    {
      "word": "big-headedness"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more big-headed",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most big-headed",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "big-headed (comparative more big-headed, superlative most big-headed)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "big head"
    },
    {
      "word": "bighead"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arrogant, having an exaggerated perception of one's positive qualities."
      ],
      "links": [
        [
          "Arrogant",
          "arrogant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see big, headed."
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big#English"
        ],
        [
          "headed",
          "headed#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "nagyfejű"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "golovástyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "голова́стый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bolʹšegolóvyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "большеголо́вый"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "holovátyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "голова́тий"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "velykoholóvyj",
      "sense": "(literally) having a head which is big",
      "word": "великоголо́вий"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "arrogant",
      "word": "kryemadh"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "arrogant",
      "word": "isopäinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "arrogant",
      "word": "suuripäinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "arrogant",
      "word": "avoir la grosse tête"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "arrogant",
      "word": "eingebildet"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "arrogant",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "großkopfig"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "arrogant",
      "word": "nagyképű"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "arrogant",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "nagymellű"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "arrogant",
      "word": "pallone gonfiato"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "arrogant",
      "word": "arrogante"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "arrogant",
      "word": "căpățânos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vysokomernyj",
      "sense": "arrogant",
      "word": "высокомерный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zanosčivyj",
      "sense": "arrogant",
      "word": "заносчивый"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "arrogant",
      "word": "kendini beğenmiş"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "arrogant",
      "word": "kibirli"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "arrogant",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "koca kafalı"
    }
  ],
  "word": "big-headed"
}

Download raw JSONL data for big-headed meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.