See biżuteria on Wiktionary
Download JSON data for biżuteria meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "bijouterie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French bijouterie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "bijouterie"
},
"expansion": "Borrowed from French bijouterie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1819"
},
"expansion": "1819",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1819"
},
"expansion": "First attested in 1819.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bijouterie. First attested in 1819.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biżuteria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "biżuteria f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧żu‧te‧ria"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Jewelry",
"orig": "pl:Jewelry",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "biżuteryjny"
}
],
"examples": [
{
"english": "women's jewelry",
"text": "damska biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "men's jewelry",
"text": "męska biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "artistic jewelry",
"text": "artystyczna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "Indian jewelry",
"text": "indiańska biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "diamond-like jewelry",
"text": "brylantowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "amber jewelry",
"text": "bursztynowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "metal jewelry",
"text": "metalowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "copper jewelry",
"text": "miedziana biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "silver jewelry",
"text": "srebrna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "glass jewelry",
"text": "szklana biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "tombac jewelry",
"text": "tombakowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "gold jewelry",
"text": "złota biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "iron jewelry",
"text": "żelazna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "hand made jewelry",
"text": "ręcznie robiona biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "heavy jewelry",
"text": "ciężka biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "small jewelry",
"text": "drobna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "massive jewelry",
"text": "masywna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "priceless jewelry",
"text": "bezcenna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "valuable jewelry",
"text": "cenna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "expensive jewelry",
"text": "droga biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "precious jewelry",
"text": "drogocenna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "costly jewelry",
"text": "kosztowna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "cheap jewelry",
"text": "tania biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "exclusive jewelry",
"text": "ekskluzywna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "elegant jewelry",
"text": "elegancka biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "luxury jewelry",
"text": "luksusowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "fake jewelry",
"text": "fałszywa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "artificial jewelry",
"text": "sztuczna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "interesting jewelry",
"text": "ciekawa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "remarkable jewelry",
"text": "niebanalna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "modern jewelry",
"text": "nowoczesna/współczesna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "original jewelry",
"text": "oryginalna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "beautiful jewelry",
"text": "piękna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "sophisticated jewelry",
"text": "wyszukana biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "wonderful jewelry",
"text": "wspaniała biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "fancy jewelry",
"text": "wymyślna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "exquisite jewelry",
"text": "kunsztowna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "modest jewelry",
"text": "skromna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "uniquejewelry",
"text": "unikatowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "tacky/cheesy/trashy/shoddy/cheap/tawdry jewelry",
"text": "tandetna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "old jewelry",
"text": "stara biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "unnecessary jewelry",
"text": "zbędna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "patriotic jewelry",
"text": "patriotyczna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "wedding jewelry",
"text": "ślubna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "funeral/mourningjewelry",
"text": "żałobna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "family jewelry/heirlooms",
"text": "rodowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry worth some amount",
"text": "biżuteria warta ileś",
"type": "example"
},
{
"english": "some company's jewelry",
"text": "biżuteria jakiejś firmy",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry of some value",
"text": "biżuteria jakiejś wartości",
"type": "example"
},
{
"english": "amber jewelry",
"text": "biżuteria z bursztynu",
"type": "example"
},
{
"english": "wooden jewelry",
"text": "biżuteria z drewna",
"type": "example"
},
{
"english": "coral jewelry",
"text": "biżuteria z koralu",
"type": "example"
},
{
"english": "striped flint jewelry",
"text": "biżuteria z krzemienia pasiastego",
"type": "example"
},
{
"english": "silver jewelry",
"text": "biżuteria ze srebra",
"type": "example"
},
{
"english": "gold jewelry",
"text": "biżuteria ze złota",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry with amber decorations",
"text": "biżuteria z bursztynami",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry with precious stones",
"text": "biżuteria z kamieniami szlachetnymi",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry with striped flint",
"text": "biżuteria z krzemieniem pasiastym",
"type": "example"
},
{
"english": "some amount of pieces of jewelry",
"text": "ileś sztuk biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "the prices of jewelry",
"text": "ceny biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry collection",
"text": "kolekcja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry set",
"text": "komplet biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a type of jewelry",
"text": "typ biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a kind of jewelry",
"text": "rodzaj biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry auction",
"text": "licytacja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry show",
"text": "pokaz biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry presentation",
"text": "prezentacja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry production",
"text": "produkcja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry producer",
"text": "producent biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry designer",
"text": "projektant biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry design",
"text": "projektowanie biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry creation",
"text": "tworzenie biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry theft",
"text": "kradzież biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry sale",
"text": "sprzedaż biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "something (made) of/from jewelry",
"text": "coś z biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry box",
"text": "pudełko/szkatułka na biżuterię",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry display cases",
"text": "gabloty z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a living room with jewelry",
"text": "salon z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry store",
"text": "sklep z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry stand",
"text": "stoiska z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a casket with jewelry",
"text": "kasetka z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a box with jewelry",
"text": "pudełko/szkatułka z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "to rob someone of their jewelry",
"text": "obrabować kogoś z biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "to steal someone's jewelry",
"text": "okradać kogoś z biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "to (not) be fond of jewelry",
"text": "(nie) przepadać za biżuterią",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"jewellery"
],
"id": "en-biżuteria-pl-noun-w6wIZ159",
"links": [
[
"jewellery",
"jewellery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ʐuˈtɛ.rja/"
},
{
"rhymes": "-ɛrja"
}
],
"word": "biżuteria"
}
{
"derived": [
{
"word": "biżuteryjny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "bijouterie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French bijouterie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "bijouterie"
},
"expansion": "Borrowed from French bijouterie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1819"
},
"expansion": "1819",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1819"
},
"expansion": "First attested in 1819.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bijouterie. First attested in 1819.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biżuteria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biżuterio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "biżuteria f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bi‧żu‧te‧ria"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/ɛrja",
"Rhymes:Polish/ɛrja/4 syllables",
"pl:Jewelry"
],
"examples": [
{
"english": "women's jewelry",
"text": "damska biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "men's jewelry",
"text": "męska biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "artistic jewelry",
"text": "artystyczna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "Indian jewelry",
"text": "indiańska biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "diamond-like jewelry",
"text": "brylantowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "amber jewelry",
"text": "bursztynowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "metal jewelry",
"text": "metalowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "copper jewelry",
"text": "miedziana biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "silver jewelry",
"text": "srebrna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "glass jewelry",
"text": "szklana biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "tombac jewelry",
"text": "tombakowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "gold jewelry",
"text": "złota biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "iron jewelry",
"text": "żelazna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "hand made jewelry",
"text": "ręcznie robiona biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "heavy jewelry",
"text": "ciężka biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "small jewelry",
"text": "drobna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "massive jewelry",
"text": "masywna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "priceless jewelry",
"text": "bezcenna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "valuable jewelry",
"text": "cenna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "expensive jewelry",
"text": "droga biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "precious jewelry",
"text": "drogocenna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "costly jewelry",
"text": "kosztowna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "cheap jewelry",
"text": "tania biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "exclusive jewelry",
"text": "ekskluzywna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "elegant jewelry",
"text": "elegancka biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "luxury jewelry",
"text": "luksusowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "fake jewelry",
"text": "fałszywa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "artificial jewelry",
"text": "sztuczna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "interesting jewelry",
"text": "ciekawa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "remarkable jewelry",
"text": "niebanalna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "modern jewelry",
"text": "nowoczesna/współczesna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "original jewelry",
"text": "oryginalna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "beautiful jewelry",
"text": "piękna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "sophisticated jewelry",
"text": "wyszukana biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "wonderful jewelry",
"text": "wspaniała biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "fancy jewelry",
"text": "wymyślna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "exquisite jewelry",
"text": "kunsztowna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "modest jewelry",
"text": "skromna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "uniquejewelry",
"text": "unikatowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "tacky/cheesy/trashy/shoddy/cheap/tawdry jewelry",
"text": "tandetna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "old jewelry",
"text": "stara biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "unnecessary jewelry",
"text": "zbędna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "patriotic jewelry",
"text": "patriotyczna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "wedding jewelry",
"text": "ślubna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "funeral/mourningjewelry",
"text": "żałobna biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "family jewelry/heirlooms",
"text": "rodowa biżuteria",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry worth some amount",
"text": "biżuteria warta ileś",
"type": "example"
},
{
"english": "some company's jewelry",
"text": "biżuteria jakiejś firmy",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry of some value",
"text": "biżuteria jakiejś wartości",
"type": "example"
},
{
"english": "amber jewelry",
"text": "biżuteria z bursztynu",
"type": "example"
},
{
"english": "wooden jewelry",
"text": "biżuteria z drewna",
"type": "example"
},
{
"english": "coral jewelry",
"text": "biżuteria z koralu",
"type": "example"
},
{
"english": "striped flint jewelry",
"text": "biżuteria z krzemienia pasiastego",
"type": "example"
},
{
"english": "silver jewelry",
"text": "biżuteria ze srebra",
"type": "example"
},
{
"english": "gold jewelry",
"text": "biżuteria ze złota",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry with amber decorations",
"text": "biżuteria z bursztynami",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry with precious stones",
"text": "biżuteria z kamieniami szlachetnymi",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry with striped flint",
"text": "biżuteria z krzemieniem pasiastym",
"type": "example"
},
{
"english": "some amount of pieces of jewelry",
"text": "ileś sztuk biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "the prices of jewelry",
"text": "ceny biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry collection",
"text": "kolekcja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry set",
"text": "komplet biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a type of jewelry",
"text": "typ biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a kind of jewelry",
"text": "rodzaj biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry auction",
"text": "licytacja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry show",
"text": "pokaz biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry presentation",
"text": "prezentacja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry production",
"text": "produkcja biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry producer",
"text": "producent biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry designer",
"text": "projektant biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry design",
"text": "projektowanie biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry creation",
"text": "tworzenie biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry theft",
"text": "kradzież biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry sale",
"text": "sprzedaż biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "something (made) of/from jewelry",
"text": "coś z biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry box",
"text": "pudełko/szkatułka na biżuterię",
"type": "example"
},
{
"english": "jewelry display cases",
"text": "gabloty z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a living room with jewelry",
"text": "salon z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry store",
"text": "sklep z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a jewelry stand",
"text": "stoiska z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a casket with jewelry",
"text": "kasetka z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "a box with jewelry",
"text": "pudełko/szkatułka z biżuterią",
"type": "example"
},
{
"english": "to rob someone of their jewelry",
"text": "obrabować kogoś z biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "to steal someone's jewelry",
"text": "okradać kogoś z biżuterii",
"type": "example"
},
{
"english": "to (not) be fond of jewelry",
"text": "(nie) przepadać za biżuterią",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"jewellery"
],
"links": [
[
"jewellery",
"jewellery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.ʐuˈtɛ.rja/"
},
{
"rhymes": "-ɛrja"
}
],
"word": "biżuteria"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.