"beyond a reasonable doubt" meaning in All languages combined

See beyond a reasonable doubt on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} beyond a reasonable doubt, {{en-PP}} beyond a reasonable doubt
  1. (law) A legal standard for deciding the outcome of a criminal charge, requiring evidence that is sufficient to eliminate any doubts that a reasonable person might entertain about whether a claim is true or false. Categories (topical): Law Synonyms: BARD [initialism], beyond reasonable doubt, beyond reason of a doubt (alt: eggcorn), beyond a reason of a doubt (alt: eggcorn) Related terms: beyond a shadow of a doubt, balance of probabilities, clear and convincing evidence, preponderance of the evidence, probable cause Translations (legal standard): 毫無合理疑問 (Chinese Mandarin), 毫无合理疑问 (háowú hélǐ yíwèn) (Chinese Mandarin), 毫無疑義 (Chinese Mandarin), 毫无疑义 (háowú yíyì) (Chinese Mandarin), 排除合理懷疑 (Chinese Mandarin), 排除合理怀疑 (páichú hélǐ huáiyí) (Chinese Mandarin), hinsides rimelig tvivl (Danish), järkevän epäilyksen ulkopuolella (Finnish), ei jää varteenotettavaa epäilystä (Finnish), ei jää järkevää epäilystä (Finnish), au-delà de tout doute raisonnable (French), jenseits begründeter Zweifel (German), πέραν πάσης αμφιβολίας (péran pásis amfivolías) (Greek), ponad wszelką wątpliwość (Polish), ponad uzasadnioną wątpliwość (Polish), poza wszelką wątpliwością (Polish), poza wszelką wątpliwość (Polish), para além de qualquer dúvida razoável (Portuguese), más allá de una duda razonable (Spanish)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "beyond a reasonable doubt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "beyond a reasonable doubt",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A legal standard for deciding the outcome of a criminal charge, requiring evidence that is sufficient to eliminate any doubts that a reasonable person might entertain about whether a claim is true or false."
      ],
      "id": "en-beyond_a_reasonable_doubt-en-prep_phrase-2l3V6QxF",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "standard",
          "standard#English"
        ],
        [
          "criminal",
          "criminal#English"
        ],
        [
          "evidence",
          "evidence#English"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate#English"
        ],
        [
          "claim",
          "claim#English"
        ],
        [
          "false",
          "false#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A legal standard for deciding the outcome of a criminal charge, requiring evidence that is sufficient to eliminate any doubts that a reasonable person might entertain about whether a claim is true or false."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "beyond a shadow of a doubt"
        },
        {
          "word": "balance of probabilities"
        },
        {
          "word": "clear and convincing evidence"
        },
        {
          "word": "preponderance of the evidence"
        },
        {
          "word": "probable cause"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "initialism"
          ],
          "word": "BARD"
        },
        {
          "word": "beyond reasonable doubt"
        },
        {
          "alt": "eggcorn",
          "word": "beyond reason of a doubt"
        },
        {
          "alt": "eggcorn",
          "word": "beyond a reason of a doubt"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "legal standard",
          "word": "毫無合理疑問"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "háowú hélǐ yíwèn",
          "sense": "legal standard",
          "word": "毫无合理疑问"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "legal standard",
          "word": "毫無疑義"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "háowú yíyì",
          "sense": "legal standard",
          "word": "毫无疑义"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "legal standard",
          "word": "排除合理懷疑"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "páichú hélǐ huáiyí",
          "sense": "legal standard",
          "word": "排除合理怀疑"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "hinsides rimelig tvivl"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "järkevän epäilyksen ulkopuolella"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "ei jää varteenotettavaa epäilystä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "ei jää järkevää epäilystä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "legal standard",
          "word": "au-delà de tout doute raisonnable"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "legal standard",
          "word": "jenseits begründeter Zweifel"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "péran pásis amfivolías",
          "sense": "legal standard",
          "word": "πέραν πάσης αμφιβολίας"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "ponad wszelką wątpliwość"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "ponad uzasadnioną wątpliwość"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "poza wszelką wątpliwością"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "poza wszelką wątpliwość"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "legal standard",
          "word": "para além de qualquer dúvida razoável"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "legal standard",
          "word": "más allá de una duda razonable"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "beyond a reasonable doubt"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "beyond a reasonable doubt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "beyond a reasonable doubt",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "word": "beyond a shadow of a doubt"
    },
    {
      "word": "balance of probabilities"
    },
    {
      "word": "clear and convincing evidence"
    },
    {
      "word": "preponderance of the evidence"
    },
    {
      "word": "probable cause"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "A legal standard for deciding the outcome of a criminal charge, requiring evidence that is sufficient to eliminate any doubts that a reasonable person might entertain about whether a claim is true or false."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "standard",
          "standard#English"
        ],
        [
          "criminal",
          "criminal#English"
        ],
        [
          "evidence",
          "evidence#English"
        ],
        [
          "eliminate",
          "eliminate#English"
        ],
        [
          "claim",
          "claim#English"
        ],
        [
          "false",
          "false#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A legal standard for deciding the outcome of a criminal charge, requiring evidence that is sufficient to eliminate any doubts that a reasonable person might entertain about whether a claim is true or false."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "initialism"
          ],
          "word": "BARD"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beyond reasonable doubt"
    },
    {
      "alt": "eggcorn",
      "word": "beyond reason of a doubt"
    },
    {
      "alt": "eggcorn",
      "word": "beyond a reason of a doubt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "legal standard",
      "word": "毫無合理疑問"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "háowú hélǐ yíwèn",
      "sense": "legal standard",
      "word": "毫无合理疑问"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "legal standard",
      "word": "毫無疑義"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "háowú yíyì",
      "sense": "legal standard",
      "word": "毫无疑义"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "legal standard",
      "word": "排除合理懷疑"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "páichú hélǐ huáiyí",
      "sense": "legal standard",
      "word": "排除合理怀疑"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "hinsides rimelig tvivl"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "järkevän epäilyksen ulkopuolella"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "ei jää varteenotettavaa epäilystä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "ei jää järkevää epäilystä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "legal standard",
      "word": "au-delà de tout doute raisonnable"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "legal standard",
      "word": "jenseits begründeter Zweifel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "péran pásis amfivolías",
      "sense": "legal standard",
      "word": "πέραν πάσης αμφιβολίας"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "ponad wszelką wątpliwość"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "ponad uzasadnioną wątpliwość"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "poza wszelką wątpliwością"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "poza wszelką wątpliwość"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "legal standard",
      "word": "para além de qualquer dúvida razoável"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "legal standard",
      "word": "más allá de una duda razonable"
    }
  ],
  "word": "beyond a reasonable doubt"
}

Download raw JSONL data for beyond a reasonable doubt meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.