See beware of the dog on Wiktionary
Download JSON data for beware of the dog meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "beware of the dog",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-beware_of_the_dog-en-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss",
"translation-hub"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pasop vir die hond"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "beware of the dog",
"word": "itdən diqqətli olun"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ascjaróžna, zly sabáka!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "асцяро́жна, злы саба́ка!"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "beware of the dog",
"word": "compte amb el gos"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cura amb el gos"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoxīn yǒu gǒu",
"sense": "beware of the dog",
"word": "小心有狗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "beware of the dog",
"word": "小心惡犬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoxīn èquǎn",
"sense": "beware of the dog",
"word": "小心恶犬"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pozor na psa"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pas på hunden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pas op voor de hond"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "beware of the dog",
"word": "atentu la hundon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "varo koiraa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "varokaa koiraa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beware of the dog",
"word": "attention au chien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beware of the dog",
"word": "attention, chien méchant"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ollo ó can"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ollo co can"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "beware of the dog",
"word": "coidado co can"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beware of the dog",
"word": "Vorsicht vor dem Hund"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "prosochí ston skýlo",
"sense": "beware of the dog",
"word": "προσοχή στον σκύλο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "zehirút kélev",
"sense": "beware of the dog",
"word": "זהירות כלב"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kutte se sāvdhān rahie",
"sense": "beware of the dog",
"word": "कुत्ते से सावधान रहिए"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kutte se sāvdhān raho",
"sense": "beware of the dog",
"word": "कुत्ते से सावधान रहो"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kutte se sāvdhān rahẽ",
"sense": "beware of the dog",
"word": "कुत्ते से सावधान रहें"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "(vigyázz/vigyázat) a kutya harap!"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "harapós kutya!"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "attenti al cane"
},
{
"alt": "もうけんちゅうい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mōken chūi",
"sense": "beware of the dog",
"word": "猛犬注意"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɑyat chkae kaac",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ប្រយ័ត្នឆ្កែកាច"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gae josim",
"sense": "beware of the dog",
"word": "개 조심"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cave canem"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "uwaga, zły pies"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cuidado com o cão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "atenție câine rău"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostoróžno, zlája sobáka!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "осторо́жно, зла́я соба́ка!"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cuidado con el perro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "varning för hunden"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "beware of the dog",
"word": "mag-ingat sa aso"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "nāykaḷ jākkiratai",
"sense": "beware of the dog",
"word": "நாய்கள் ஜாக்கிரதை"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kukkalunnāyi jāgratta",
"sense": "beware of the dog",
"word": "కుక్కలున్నాయి జాగ్రత్త"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rá-wang sù-nák",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ระวังสุนัข"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "dikkat köpek var"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oberéžno, zlyj sobáka!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "обере́жно, злий соба́ка!"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oberéžno, zlyj pes!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "обере́жно, злий пес!"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "beware of the dog",
"word": "coi chừng chó dữ"
}
]
}
],
"word": "beware of the dog"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "beware of the dog",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrases",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations"
],
"tags": [
"no-gloss",
"translation-hub"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pasop vir die hond"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "beware of the dog",
"word": "itdən diqqətli olun"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ascjaróžna, zly sabáka!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "асцяро́жна, злы саба́ка!"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "beware of the dog",
"word": "compte amb el gos"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cura amb el gos"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoxīn yǒu gǒu",
"sense": "beware of the dog",
"word": "小心有狗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "beware of the dog",
"word": "小心惡犬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎoxīn èquǎn",
"sense": "beware of the dog",
"word": "小心恶犬"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pozor na psa"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pas på hunden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "beware of the dog",
"word": "pas op voor de hond"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "beware of the dog",
"word": "atentu la hundon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "varo koiraa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "varokaa koiraa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beware of the dog",
"word": "attention au chien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beware of the dog",
"word": "attention, chien méchant"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ollo ó can"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ollo co can"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "beware of the dog",
"word": "coidado co can"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beware of the dog",
"word": "Vorsicht vor dem Hund"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "prosochí ston skýlo",
"sense": "beware of the dog",
"word": "προσοχή στον σκύλο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "zehirút kélev",
"sense": "beware of the dog",
"word": "זהירות כלב"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kutte se sāvdhān rahie",
"sense": "beware of the dog",
"word": "कुत्ते से सावधान रहिए"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kutte se sāvdhān raho",
"sense": "beware of the dog",
"word": "कुत्ते से सावधान रहो"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kutte se sāvdhān rahẽ",
"sense": "beware of the dog",
"word": "कुत्ते से सावधान रहें"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "(vigyázz/vigyázat) a kutya harap!"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "harapós kutya!"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "attenti al cane"
},
{
"alt": "もうけんちゅうい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mōken chūi",
"sense": "beware of the dog",
"word": "猛犬注意"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɑyat chkae kaac",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ប្រយ័ត្នឆ្កែកាច"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gae josim",
"sense": "beware of the dog",
"word": "개 조심"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cave canem"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "uwaga, zły pies"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cuidado com o cão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "beware of the dog",
"word": "atenție câine rău"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostoróžno, zlája sobáka!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "осторо́жно, зла́я соба́ка!"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "cuidado con el perro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "varning för hunden"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "beware of the dog",
"word": "mag-ingat sa aso"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "nāykaḷ jākkiratai",
"sense": "beware of the dog",
"word": "நாய்கள் ஜாக்கிரதை"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kukkalunnāyi jāgratta",
"sense": "beware of the dog",
"word": "కుక్కలున్నాయి జాగ్రత్త"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rá-wang sù-nák",
"sense": "beware of the dog",
"word": "ระวังสุนัข"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "beware of the dog",
"word": "dikkat köpek var"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oberéžno, zlyj sobáka!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "обере́жно, злий соба́ка!"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oberéžno, zlyj pes!",
"sense": "beware of the dog",
"word": "обере́жно, злий пес!"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "beware of the dog",
"word": "coi chừng chó dữ"
}
],
"word": "beware of the dog"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.