See betesz on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beteszi maga után az ajtót"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "be-",
"3": "tesz",
"pos": "verbs"
},
"expansion": "be- + tesz",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "be- + tesz",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-gyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beteszek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteszel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beteszünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betesztek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betesztek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betesznek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beteszem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteszed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betesszük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteszitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beteszlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "betettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betettük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betették",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "betettelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betevél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betől",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betőnk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betevétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betőtök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betevének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betőm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betevéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betőd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betevé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betevétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betevék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betőlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "e.g. betesz vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "beteendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beteendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beteendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "beteended",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "beteenditek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betennél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betennétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betennéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betenné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "or betennők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betennétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. betett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "betegyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betegyél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betegyünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betegyetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betegyem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betedd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betedd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betegyük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betegyétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betegyelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. betett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betenni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "betennem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "betenned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "betennetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betenniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevés or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "betétel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "betevő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beteendő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betéve (betevén/betévén)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "betéve (betevén/betévén)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "betétet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-(t)et suffix as the causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "followed by -ik in the 3rd-person singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem tesz be",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "be is tesz.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-gyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "betehetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteheted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betehettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "betehettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betehettük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehették",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "betehettelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteheté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or beteendhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beteendhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or beteendhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or beteendhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "or beteendhetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetended",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beteendheted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendheti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendheti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "or beteendhetjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetenditek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "or beteendhetlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetnéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "or betehetnők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehesd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehesd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehessük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehessétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehesselek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "betehetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "betehetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehető",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetetlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetetlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetetlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetve / betehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetve / betehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"formal",
"participle",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetve / betehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem tehet be",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "be is tehet.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "betesz",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "betesz",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧tesz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bet",
"2": "e",
"fullcaus": "betetet or betétet",
"pref": "be",
"tesz": "y"
},
"name": "hu-conj-gyek"
},
{
"args": {
"1": "betenni",
"10": "beteszünk",
"105": "betehetve",
"105-alt": "betehetvén",
"106": "betehetek",
"107": "betehetlek",
"108": "betehetsz",
"109": "betehet",
"11": "betesztek",
"110": "betehetünk",
"111": "betehettek",
"112": "betehetnek",
"113": "betehetem",
"114": "beteheted",
"115": "beteheti",
"116": "betehetjük",
"117": "betehetitek",
"118": "betehetik",
"119": "betehettem",
"12": "betesznek",
"120": "betehettelek",
"121": "betehettél",
"122": "betehetett",
"123": "betehettünk",
"124": "betehettetek",
"125": "betehettek",
"126": "betehettem",
"127": "betehetted",
"128": "betehette",
"129": "betehettük",
"13": "beteszem",
"130": "betehettétek",
"131": "betehették",
"132": "betehetnék",
"133": "betehetnélek",
"134": "betehetnél",
"135": "betehetne",
"136": "betehetnénk",
"137": "betehetnétek",
"138": "betehetnének",
"139": "betehetném",
"14": "beteszed",
"140": "betehetnéd",
"141": "betehetné",
"142": "betehetnénk",
"142-alt": "betehetnők",
"143": "betehetnétek",
"144": "betehetnék",
"145": "betehessek",
"146": "betehesselek",
"147": "betehess",
"148": "betehessél",
"149": "betehessen",
"15": "beteszi",
"150": "betehessünk",
"151": "betehessetek",
"152": "betehessenek",
"153": "betehessem",
"154": "betehesd",
"155": "betehessed",
"156": "betehesse",
"157": "betehessük",
"158": "betehessétek",
"159": "betehessék",
"16": "betesszük",
"160": "betehetendek\nor beteendhetek",
"160-2po": "betehetendelek\nor beteendhetlek",
"161": "betehetendesz\nor beteendhetsz",
"162": "betehetend\nor beteendhet",
"163": "betehetendünk\nor beteendhetünk",
"164": "betehetendetek\nor beteendhettek",
"165": "betehetendenek\nor beteendhetnek",
"166": "betehetendem\nor beteendhetem",
"167": "betehetended\nor beteendheted",
"168": "betehetendi\nor beteendheti",
"169": "betehetendjük\nor beteendhetjük",
"17": "beteszitek",
"170": "betehetenditek\nor beteendhetitek",
"171": "betehetendik\nor beteendhetik",
"172": "betehetnem",
"173": "betehetned",
"174": "betehetnie",
"175": "betehetnünk",
"176": "betehetnetek",
"177": "betehetniük",
"18": "beteszik",
"180": "betehetni",
"181": "betehető",
"182": "betehetetlen",
"184": "beteheték",
"185": "betehetélek",
"186": "betehetél",
"187": "betehete",
"188": "beteheténk",
"189": "betehetétek",
"19": "betettem",
"190": "betehetének",
"191": "betehetém",
"192": "betehetéd",
"193": "beteheté",
"194": "beteheténk",
"195": "betehetétek",
"196": "beteheték",
"2": "betett",
"20": "betettelek",
"21": "betettél",
"22": "betett",
"23": "betettünk",
"24": "betettetek",
"25": "betettek",
"26": "betettem",
"27": "betetted",
"28": "betette",
"29": "betettük",
"3": "betevő",
"30": "betettétek",
"31": "betették",
"32": "betennék",
"33": "betennélek",
"34": "betennél",
"35": "betenne",
"36": "betennénk",
"37": "betennétek",
"38": "betennének",
"39": "betenném",
"4": "beteendő",
"40": "betennéd",
"41": "betenné",
"42": "betennénk",
"42-alt": "betennők",
"43": "betennétek",
"44": "betennék",
"45": "betegyek",
"46": "betegyelek",
"47": "betegyél",
"49": "betegyen",
"5": "betéve",
"5-alt": "betevén/betévén",
"50": "betegyünk",
"51": "betegyetek",
"52": "betegyenek",
"53": "betegyem",
"54": "betedd",
"55": "betegyed",
"56": "betegye",
"57": "betegyük",
"58": "betegyétek",
"59": "betegyék",
"6": "beteszek",
"60": "beteendek",
"60-2po": "beteendelek",
"61": "beteendesz",
"62": "beteend",
"63": "beteendünk",
"64": "beteendetek",
"65": "beteendenek",
"66": "beteendem",
"67": "beteended",
"68": "beteendi",
"69": "beteendjük",
"7": "beteszlek",
"70": "beteenditek",
"71": "beteendik",
"72": "betennem",
"73": "betenned",
"74": "betennie",
"75": "betennünk",
"76": "betennetek",
"77": "betenniük",
"79": "betevés or\nbetétel",
"8": "beteszel",
"83": "betetet or betétet",
"84": "betevék or betők/beték",
"85": "betevélek or betőlek/betélek",
"86": "betevél or betől/betél",
"87": "beteve or betőn/betén",
"88": "betevénk or betőnk/beténk",
"89": "betevétek or betőtök/betétek",
"9": "betesz",
"90": "betevének or betőnek/betének",
"91": "betevém or betőm/betém",
"92": "betevéd or betőd/betéd",
"93": "betevé",
"94": "betevénk or betők",
"95": "betevétek",
"96": "betevék",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tesz be</i> or <i> be is tesz.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tehet be</i> or <i> be is tehet.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "betetet or betétet",
"future-participle": "y",
"inf-stem": "tenni",
"intrans": "",
"nocaus": "",
"pref": "be"
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs prefixed with be-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put in (to place inside)"
],
"id": "en-betesz-hu-verb-CZz8Zzyb",
"links": [
[
"put in",
"put in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put in (to place inside)"
],
"synonyms": [
{
"word": "berak"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs prefixed with be-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1844, Sándor Petőfi, Ebéd után, stanza 8, lines 1-4:",
"text": "Á, szépecskén halad, / Munkálnak mindenütt… / De tedd b’ az ablakot, / A nap szemembe süt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to shut, close (to stop from being open)"
],
"id": "en-betesz-hu-verb-mrkcVYH6",
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"close",
"close"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(transitive, folksy) to shut, close (to stop from being open)"
],
"synonyms": [
{
"word": "becsuk"
},
{
"word": "bezár"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛtɛs]"
},
{
"rhymes": "-ɛs"
}
],
"word": "betesz"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian verbs",
"Hungarian verbs prefixed with be-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɛs",
"Rhymes:Hungarian/ɛs/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "beteszi maga után az ajtót"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "be-",
"3": "tesz",
"pos": "verbs"
},
"expansion": "be- + tesz",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "be- + tesz",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-gyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beteszek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteszel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beteszünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betesztek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betesztek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betesznek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beteszem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteszed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betesszük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteszitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteszik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beteszlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "betettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betettük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betették",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "betettelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. be fog tenni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betevél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betől",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betőnk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betevétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betőtök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betevének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betőnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betőm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betevéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betőd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betevé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betevétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betevék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betőlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "e.g. betesz vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "beteendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beteendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beteendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "beteended",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "beteenditek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteendelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betennél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betennétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betennéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betenné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "or betennők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betennétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. betett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "betegyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betegyél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betegyünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betegyetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betegyem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betedd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betedd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betegyük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betegyétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betegyék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betegyelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. betett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betenni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "betennem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "betenned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betennünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "betennetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betenniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betenniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betevés or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "betétel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "betevő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "betett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beteendő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betéve (betevén/betévén)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "betéve (betevén/betévén)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "betétet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-(t)et suffix as the causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "followed by -ik in the 3rd-person singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem tesz be",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "be is tesz.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-gyek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "betehetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteheted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betehettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "betehettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betehettük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehettétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehették",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "betehettelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beteheté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beteheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beteheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or beteendhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beteendhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or beteendhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or beteendhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "or beteendhetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetended",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beteendheted",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendheti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendheti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "or beteendhetjük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetenditek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetitek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beteendhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetendelek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "or beteendhetlek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetnéd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "or betehetnők",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnélek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "betehessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "betehessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehesd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehesd or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "betehessük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehessétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehessék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehesselek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. betehetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "betehetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "betehetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "betehetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "betehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehető",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "betehetetlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetetlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "betehetetlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetve / betehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetve / betehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"formal",
"participle",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "betehetve / betehetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem tehet be",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "be is tehet.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "betesz",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "betesz",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧tesz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bet",
"2": "e",
"fullcaus": "betetet or betétet",
"pref": "be",
"tesz": "y"
},
"name": "hu-conj-gyek"
},
{
"args": {
"1": "betenni",
"10": "beteszünk",
"105": "betehetve",
"105-alt": "betehetvén",
"106": "betehetek",
"107": "betehetlek",
"108": "betehetsz",
"109": "betehet",
"11": "betesztek",
"110": "betehetünk",
"111": "betehettek",
"112": "betehetnek",
"113": "betehetem",
"114": "beteheted",
"115": "beteheti",
"116": "betehetjük",
"117": "betehetitek",
"118": "betehetik",
"119": "betehettem",
"12": "betesznek",
"120": "betehettelek",
"121": "betehettél",
"122": "betehetett",
"123": "betehettünk",
"124": "betehettetek",
"125": "betehettek",
"126": "betehettem",
"127": "betehetted",
"128": "betehette",
"129": "betehettük",
"13": "beteszem",
"130": "betehettétek",
"131": "betehették",
"132": "betehetnék",
"133": "betehetnélek",
"134": "betehetnél",
"135": "betehetne",
"136": "betehetnénk",
"137": "betehetnétek",
"138": "betehetnének",
"139": "betehetném",
"14": "beteszed",
"140": "betehetnéd",
"141": "betehetné",
"142": "betehetnénk",
"142-alt": "betehetnők",
"143": "betehetnétek",
"144": "betehetnék",
"145": "betehessek",
"146": "betehesselek",
"147": "betehess",
"148": "betehessél",
"149": "betehessen",
"15": "beteszi",
"150": "betehessünk",
"151": "betehessetek",
"152": "betehessenek",
"153": "betehessem",
"154": "betehesd",
"155": "betehessed",
"156": "betehesse",
"157": "betehessük",
"158": "betehessétek",
"159": "betehessék",
"16": "betesszük",
"160": "betehetendek\nor beteendhetek",
"160-2po": "betehetendelek\nor beteendhetlek",
"161": "betehetendesz\nor beteendhetsz",
"162": "betehetend\nor beteendhet",
"163": "betehetendünk\nor beteendhetünk",
"164": "betehetendetek\nor beteendhettek",
"165": "betehetendenek\nor beteendhetnek",
"166": "betehetendem\nor beteendhetem",
"167": "betehetended\nor beteendheted",
"168": "betehetendi\nor beteendheti",
"169": "betehetendjük\nor beteendhetjük",
"17": "beteszitek",
"170": "betehetenditek\nor beteendhetitek",
"171": "betehetendik\nor beteendhetik",
"172": "betehetnem",
"173": "betehetned",
"174": "betehetnie",
"175": "betehetnünk",
"176": "betehetnetek",
"177": "betehetniük",
"18": "beteszik",
"180": "betehetni",
"181": "betehető",
"182": "betehetetlen",
"184": "beteheték",
"185": "betehetélek",
"186": "betehetél",
"187": "betehete",
"188": "beteheténk",
"189": "betehetétek",
"19": "betettem",
"190": "betehetének",
"191": "betehetém",
"192": "betehetéd",
"193": "beteheté",
"194": "beteheténk",
"195": "betehetétek",
"196": "beteheték",
"2": "betett",
"20": "betettelek",
"21": "betettél",
"22": "betett",
"23": "betettünk",
"24": "betettetek",
"25": "betettek",
"26": "betettem",
"27": "betetted",
"28": "betette",
"29": "betettük",
"3": "betevő",
"30": "betettétek",
"31": "betették",
"32": "betennék",
"33": "betennélek",
"34": "betennél",
"35": "betenne",
"36": "betennénk",
"37": "betennétek",
"38": "betennének",
"39": "betenném",
"4": "beteendő",
"40": "betennéd",
"41": "betenné",
"42": "betennénk",
"42-alt": "betennők",
"43": "betennétek",
"44": "betennék",
"45": "betegyek",
"46": "betegyelek",
"47": "betegyél",
"49": "betegyen",
"5": "betéve",
"5-alt": "betevén/betévén",
"50": "betegyünk",
"51": "betegyetek",
"52": "betegyenek",
"53": "betegyem",
"54": "betedd",
"55": "betegyed",
"56": "betegye",
"57": "betegyük",
"58": "betegyétek",
"59": "betegyék",
"6": "beteszek",
"60": "beteendek",
"60-2po": "beteendelek",
"61": "beteendesz",
"62": "beteend",
"63": "beteendünk",
"64": "beteendetek",
"65": "beteendenek",
"66": "beteendem",
"67": "beteended",
"68": "beteendi",
"69": "beteendjük",
"7": "beteszlek",
"70": "beteenditek",
"71": "beteendik",
"72": "betennem",
"73": "betenned",
"74": "betennie",
"75": "betennünk",
"76": "betennetek",
"77": "betenniük",
"79": "betevés or\nbetétel",
"8": "beteszel",
"83": "betetet or betétet",
"84": "betevék or betők/beték",
"85": "betevélek or betőlek/betélek",
"86": "betevél or betől/betél",
"87": "beteve or betőn/betén",
"88": "betevénk or betőnk/beténk",
"89": "betevétek or betőtök/betétek",
"9": "betesz",
"90": "betevének or betőnek/betének",
"91": "betevém or betőm/betém",
"92": "betevéd or betőd/betéd",
"93": "betevé",
"94": "betevénk or betők",
"95": "betevétek",
"96": "betevék",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tesz be</i> or <i> be is tesz.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tehet be</i> or <i> be is tehet.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "betetet or betétet",
"future-participle": "y",
"inf-stem": "tenni",
"intrans": "",
"nocaus": "",
"pref": "be"
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to put in (to place inside)"
],
"links": [
[
"put in",
"put in"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to put in (to place inside)"
],
"synonyms": [
{
"word": "berak"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations",
"Hungarian transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Hungarian quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1844, Sándor Petőfi, Ebéd után, stanza 8, lines 1-4:",
"text": "Á, szépecskén halad, / Munkálnak mindenütt… / De tedd b’ az ablakot, / A nap szemembe süt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to shut, close (to stop from being open)"
],
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"close",
"close"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(transitive, folksy) to shut, close (to stop from being open)"
],
"synonyms": [
{
"word": "becsuk"
},
{
"word": "bezár"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛtɛs]"
},
{
"rhymes": "-ɛs"
}
],
"word": "betesz"
}
Download raw JSONL data for betesz meaning in All languages combined (53.9kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The archaic passive conjugation had the same -(t)at",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -(t)et suffix as the causative",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for followed by -ik in the 3rd-person singular",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem tesz be",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for be is tesz.",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem tehet be",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for be is tehet.",
"path": [
"betesz"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "betesz",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.