See betegedik on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "beteg", "3": "-edik", "pos": "verb" }, "expansion": "beteg + -edik", "name": "af" } ], "etymology_text": "beteg + -edik", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szem", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "betegszem or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegszek or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedem or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegszik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedtek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedtek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegszenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegednek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "betegedtem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedtél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedtél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedtek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "betegedék or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegedém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegedél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegede or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegede or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedendem ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegedendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegednék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedném", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegednél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegednék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegednék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegednénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegednétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegednének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegednének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. betegedett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "betegedjek or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedjem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedjen or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedjék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. betegedett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "betegedni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "betegednem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "betegedned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegednie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegednie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegednünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "betegednetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "betegedő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "betegedett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "betegedve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "betegedve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "betegedvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegít", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szem", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "betegedhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or betegedhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or betegedhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "betegedheték or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or betegedendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or betegedendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or betegedendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "betegedhessek or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessen or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "betegedhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "betegedhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "betegedhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "betegedhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetve / betegedhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetve / betegedhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetve / betegedhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "betegedik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "betegedik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "be‧te‧ge‧dik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "beteg", "2": "ed", "fullcaus": "betegít", "intrans": "y", "no-vő": "y" }, "name": "hu-conj-szem" }, { "args": { "1": "betegedni", "10": "betegszünk\nor\n betegedünk", "105": "betegedhetve", "105-alt": "betegedhetvén", "106": "betegedhetek", "106-alt": "betegedhetem", "107": "betegedhetlek", "108": "betegedhetsz", "108-alt": "betegedhetel", "109": "betegedhet", "109-alt": "betegedhetik", "11": "betegszetek\nor\n betegedtek", "110": "betegedhetünk", "111": "betegedhettek", "112": "betegedhetnek", "113": "betegedhetem", "114": "betegedheted", "115": "betegedheti", "116": "betegedhetjük", "117": "betegedhetitek", "118": "betegedhetik", "119": "betegedhettem", "12": "betegszenek\nor\n betegednek", "120": "betegedhettelek", "121": "betegedhettél", "122": "betegedhetett", "123": "betegedhettünk", "124": "betegedhettetek", "125": "betegedhettek", "126": "betegedhettem", "127": "betegedhetted", "128": "betegedhette", "129": "betegedhettük", "13": "betegszem\nor\n betegedem", "130": "betegedhettétek", "131": "betegedhették", "132": "betegedhetnék", "132-alt": "betegedhetném", "133": "betegedhetnélek", "134": "betegedhetnél", "135": "betegedhetne", "135-alt": "betegedhetnék", "136": "betegedhetnénk", "137": "betegedhetnétek", "138": "betegedhetnének", "139": "betegedhetném", "14": "betegszed\nor\n betegeded", "140": "betegedhetnéd", "141": "betegedhetné", "142": "betegedhetnénk", "142-alt": "betegedhetnők", "143": "betegedhetnétek", "144": "betegedhetnék", "145": "betegedhessek", "145-alt": "betegedhessem", "146": "betegedhesselek", "147": "betegedhess", "148": "betegedhessél", "149": "betegedhessen", "149-alt": "betegedhessék", "15": "betegszi\nor\n betegedi", "150": "betegedhessünk", "151": "betegedhessetek", "152": "betegedhessenek", "153": "betegedhessem", "154": "betegedhesd", "155": "betegedhessed", "156": "betegedhesse", "157": "betegedhessük", "158": "betegedhessétek", "159": "betegedhessék", "16": "betegedjük", "160": "betegedhetendek\nor betegedendhetek", "160-2po": "betegedhetendelek\nor betegedendhetlek", "160-alt": "", "161": "betegedhetendesz\nor betegedendhetsz", "161-alt": "", "162": "betegedhetend\nor betegedendhet", "162-alt": "", "163": "betegedhetendünk\nor betegedendhetünk", "164": "betegedhetendetek\nor betegedendhettek", "165": "betegedhetendenek\nor betegedendhetnek", "166": "betegedhetendem\nor betegedendhetem", "167": "betegedhetended\nor betegedendheted", "168": "betegedhetendi\nor betegedendheti", "169": "betegedhetendjük\nor betegedendhetjük", "17": "betegszitek\nor\n betegeditek", "170": "betegedhetenditek\nor betegedendhetitek", "171": "betegedhetendik\nor betegedendhetik", "172": "betegedhetnem", "173": "betegedhetned", "174": "betegedhetnie", "175": "betegedhetnünk", "176": "betegedhetnetek", "177": "betegedhetniük", "18": "betegszik\nor\n betegedik", "180": "betegedhetni", "181": "betegedhető", "182": "betegedhetetlen", "184": "betegedheték", "184-alt": "betegedhetém", "185": "betegedhetélek", "186": "betegedhetél", "187": "betegedhete", "187-alt": "betegedheték", "188": "betegedheténk", "189": "betegedhetétek", "19": "betegedtem", "190": "betegedhetének", "191": "betegedhetém", "192": "betegedhetéd", "193": "betegedheté", "194": "betegedheténk", "195": "betegedhetétek", "196": "betegedheték", "2": "betegedett", "20": "betegedtelek", "21": "betegedtél", "22": "betegedett", "23": "betegedtünk", "24": "betegedtetek", "25": "betegedtek", "26": "betegedtem", "27": "betegedted", "28": "betegedte", "29": "betegedtük", "3": "betegedő", "30": "betegedtétek", "31": "betegedték", "32": "betegednék", "32-alt": "betegedném", "33": "betegednélek", "34": "betegednél", "35": "betegedne", "35-alt": "betegednék", "36": "betegednénk", "37": "betegednétek", "38": "betegednének", "39": "betegedném", "4": "betegedendő or\nbetegvendő", "40": "betegednéd", "41": "betegedné", "42": "betegednénk", "43": "betegednétek", "44": "betegednék", "45": "betegedjek", "45-alt": "betegedjem", "46": "betegedjelek", "47": "betegedj", "48": "betegedjél", "49": "betegedjen", "49-alt": "betegedjék", "5": "betegedve", "5-alt": "betegedvén", "50": "betegedjünk", "51": "betegedjetek", "52": "betegedjenek", "53": "betegedjem", "54": "betegedd", "55": "betegedjed", "56": "betegedje", "57": "betegedjük", "58": "betegedjétek", "59": "betegedjék", "6": "betegszem or\nbetegszek or\n betegedem or\nbetegedek", "60": "betegedendek", "60-2po": "betegedendelek", "60-alt": "betegedendem", "61": "betegedendesz", "62": "betegedend", "62-alt": "betegedendik", "63": "betegedendünk", "64": "betegedendetek", "65": "betegedendenek", "66": "betegedendem", "67": "betegedended", "68": "betegedendi", "69": "betegedendjük", "7": "betegedlek", "70": "betegedenditek", "71": "betegedendik", "72": "betegednem", "73": "betegedned", "74": "betegednie", "75": "betegednünk", "76": "betegednetek", "77": "betegedniük", "78": "betegedhet", "79": "betegedés", "8": "betegszel\nor\n betegedsz", "83": "betegít", "84": "betegedék", "84-alt": "betegedém", "85": "betegedélek", "86": "betegedél", "87": "betegede", "87-alt": "betegedék", "88": "betegedénk", "89": "betegedétek", "9": "betegszik\nor\n betegedik", "90": "betegedének", "91": "betegedém", "92": "betegedéd", "93": "betegedé", "94": "betegedénk", "95": "betegedétek", "96": "betegedék", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "betegít", "future-participle": "", "inf-stem": "", "intrans": "y", "nocaus": "", "pref": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to become ill", "word": "betegszik" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs normally used with a prefix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -edik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "belebetegedik" }, { "word": "lebetegedik" }, { "word": "megbetegedik" } ], "glosses": [ "Alternative form of betegszik (“to become ill”)" ], "id": "en-betegedik-hu-verb-X06kgnSY", "links": [ [ "betegszik", "betegszik#Hungarian" ], [ "become", "become" ], [ "ill", "ill" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) Alternative form of betegszik (“to become ill”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛtɛɡɛdik]" }, { "rhymes": "-ɛdik" } ], "word": "betegedik" }
{ "derived": [ { "word": "belebetegedik" }, { "word": "lebetegedik" }, { "word": "megbetegedik" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "beteg", "3": "-edik", "pos": "verb" }, "expansion": "beteg + -edik", "name": "af" } ], "etymology_text": "beteg + -edik", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szem", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "betegszem or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegszek or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedem or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegszel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegszik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegszetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedtek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedtek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegszenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegednek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "betegedtem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedtél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedtél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedtek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "betegedék or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegedém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegedél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegede or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegede or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "betegedett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedendem ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegedendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendik *", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegednék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedném", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "betegednél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegednék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegednék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegednénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegednétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegednének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegednének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. betegedett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "betegedjek or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedjem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedjen or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedjék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. betegedett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "betegedni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "betegednem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "betegedned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegednie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegednie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegednünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "betegednetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "betegedő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "betegedett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "betegedve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "betegedve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "betegedvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegít", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-szem", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "betegedhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or betegedhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or betegedhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "betegedheték or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or betegedendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or betegedendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or betegedendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or betegedendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or betegedhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "betegedhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or betegedhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "betegedhessek or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessen or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "betegedhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. betegedhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "betegedhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "betegedhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "betegedhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "betegedhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "betegedhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "betegedhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetve / betegedhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetve / betegedhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "betegedhetve / betegedhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "betegedik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "betegedik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "be‧te‧ge‧dik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "beteg", "2": "ed", "fullcaus": "betegít", "intrans": "y", "no-vő": "y" }, "name": "hu-conj-szem" }, { "args": { "1": "betegedni", "10": "betegszünk\nor\n betegedünk", "105": "betegedhetve", "105-alt": "betegedhetvén", "106": "betegedhetek", "106-alt": "betegedhetem", "107": "betegedhetlek", "108": "betegedhetsz", "108-alt": "betegedhetel", "109": "betegedhet", "109-alt": "betegedhetik", "11": "betegszetek\nor\n betegedtek", "110": "betegedhetünk", "111": "betegedhettek", "112": "betegedhetnek", "113": "betegedhetem", "114": "betegedheted", "115": "betegedheti", "116": "betegedhetjük", "117": "betegedhetitek", "118": "betegedhetik", "119": "betegedhettem", "12": "betegszenek\nor\n betegednek", "120": "betegedhettelek", "121": "betegedhettél", "122": "betegedhetett", "123": "betegedhettünk", "124": "betegedhettetek", "125": "betegedhettek", "126": "betegedhettem", "127": "betegedhetted", "128": "betegedhette", "129": "betegedhettük", "13": "betegszem\nor\n betegedem", "130": "betegedhettétek", "131": "betegedhették", "132": "betegedhetnék", "132-alt": "betegedhetném", "133": "betegedhetnélek", "134": "betegedhetnél", "135": "betegedhetne", "135-alt": "betegedhetnék", "136": "betegedhetnénk", "137": "betegedhetnétek", "138": "betegedhetnének", "139": "betegedhetném", "14": "betegszed\nor\n betegeded", "140": "betegedhetnéd", "141": "betegedhetné", "142": "betegedhetnénk", "142-alt": "betegedhetnők", "143": "betegedhetnétek", "144": "betegedhetnék", "145": "betegedhessek", "145-alt": "betegedhessem", "146": "betegedhesselek", "147": "betegedhess", "148": "betegedhessél", "149": "betegedhessen", "149-alt": "betegedhessék", "15": "betegszi\nor\n betegedi", "150": "betegedhessünk", "151": "betegedhessetek", "152": "betegedhessenek", "153": "betegedhessem", "154": "betegedhesd", "155": "betegedhessed", "156": "betegedhesse", "157": "betegedhessük", "158": "betegedhessétek", "159": "betegedhessék", "16": "betegedjük", "160": "betegedhetendek\nor betegedendhetek", "160-2po": "betegedhetendelek\nor betegedendhetlek", "160-alt": "", "161": "betegedhetendesz\nor betegedendhetsz", "161-alt": "", "162": "betegedhetend\nor betegedendhet", "162-alt": "", "163": "betegedhetendünk\nor betegedendhetünk", "164": "betegedhetendetek\nor betegedendhettek", "165": "betegedhetendenek\nor betegedendhetnek", "166": "betegedhetendem\nor betegedendhetem", "167": "betegedhetended\nor betegedendheted", "168": "betegedhetendi\nor betegedendheti", "169": "betegedhetendjük\nor betegedendhetjük", "17": "betegszitek\nor\n betegeditek", "170": "betegedhetenditek\nor betegedendhetitek", "171": "betegedhetendik\nor betegedendhetik", "172": "betegedhetnem", "173": "betegedhetned", "174": "betegedhetnie", "175": "betegedhetnünk", "176": "betegedhetnetek", "177": "betegedhetniük", "18": "betegszik\nor\n betegedik", "180": "betegedhetni", "181": "betegedhető", "182": "betegedhetetlen", "184": "betegedheték", "184-alt": "betegedhetém", "185": "betegedhetélek", "186": "betegedhetél", "187": "betegedhete", "187-alt": "betegedheték", "188": "betegedheténk", "189": "betegedhetétek", "19": "betegedtem", "190": "betegedhetének", "191": "betegedhetém", "192": "betegedhetéd", "193": "betegedheté", "194": "betegedheténk", "195": "betegedhetétek", "196": "betegedheték", "2": "betegedett", "20": "betegedtelek", "21": "betegedtél", "22": "betegedett", "23": "betegedtünk", "24": "betegedtetek", "25": "betegedtek", "26": "betegedtem", "27": "betegedted", "28": "betegedte", "29": "betegedtük", "3": "betegedő", "30": "betegedtétek", "31": "betegedték", "32": "betegednék", "32-alt": "betegedném", "33": "betegednélek", "34": "betegednél", "35": "betegedne", "35-alt": "betegednék", "36": "betegednénk", "37": "betegednétek", "38": "betegednének", "39": "betegedném", "4": "betegedendő or\nbetegvendő", "40": "betegednéd", "41": "betegedné", "42": "betegednénk", "43": "betegednétek", "44": "betegednék", "45": "betegedjek", "45-alt": "betegedjem", "46": "betegedjelek", "47": "betegedj", "48": "betegedjél", "49": "betegedjen", "49-alt": "betegedjék", "5": "betegedve", "5-alt": "betegedvén", "50": "betegedjünk", "51": "betegedjetek", "52": "betegedjenek", "53": "betegedjem", "54": "betegedd", "55": "betegedjed", "56": "betegedje", "57": "betegedjük", "58": "betegedjétek", "59": "betegedjék", "6": "betegszem or\nbetegszek or\n betegedem or\nbetegedek", "60": "betegedendek", "60-2po": "betegedendelek", "60-alt": "betegedendem", "61": "betegedendesz", "62": "betegedend", "62-alt": "betegedendik", "63": "betegedendünk", "64": "betegedendetek", "65": "betegedendenek", "66": "betegedendem", "67": "betegedended", "68": "betegedendi", "69": "betegedendjük", "7": "betegedlek", "70": "betegedenditek", "71": "betegedendik", "72": "betegednem", "73": "betegedned", "74": "betegednie", "75": "betegednünk", "76": "betegednetek", "77": "betegedniük", "78": "betegedhet", "79": "betegedés", "8": "betegszel\nor\n betegedsz", "83": "betegít", "84": "betegedék", "84-alt": "betegedém", "85": "betegedélek", "86": "betegedél", "87": "betegede", "87-alt": "betegedék", "88": "betegedénk", "89": "betegedétek", "9": "betegszik\nor\n betegedik", "90": "betegedének", "91": "betegedém", "92": "betegedéd", "93": "betegedé", "94": "betegedénk", "95": "betegedétek", "96": "betegedék", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "betegít", "future-participle": "", "inf-stem": "", "intrans": "y", "nocaus": "", "pref": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to become ill", "word": "betegszik" } ], "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs normally used with a prefix", "Hungarian verbs suffixed with -edik", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛdik", "Rhymes:Hungarian/ɛdik/4 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of betegszik (“to become ill”)" ], "links": [ [ "betegszik", "betegszik#Hungarian" ], [ "become", "become" ], [ "ill", "ill" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) Alternative form of betegszik (“to become ill”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛtɛɡɛdik]" }, { "rhymes": "-ɛdik" } ], "word": "betegedik" }
Download raw JSONL data for betegedik meaning in All languages combined (49.7kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "betegedik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "betegedik", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.