See beocki on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Beocja",
"3": "-cki"
},
"expansion": "Beocja + -cki",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Beocja + -cki.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beocki",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beocka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beoccy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beockiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beocki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beocką",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beocką",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beockimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "beocki (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"be‧oc‧ki"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -cki",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When at night they arrived near the Boeotian town of Haliartus and stopped by a spring called Tilphussa, Tiresias, thirsty, drank from it and died from the water […].",
"ref": "2008, Zygmunt Kubiak, Mitologia Greków i Rzymian:",
"text": "Kiedy nocą dojechali w pobliże beockiego miasta Haliartos i zatrzymali się u zdroju zwanego Tilfussa, Tejrezjasz, spragniony, napił się z niego i umarł od tej wody[…].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Boeotian (pertaining to Boeotia)"
],
"id": "en-beocki-pl-adj-lRfB00Lc",
"links": [
[
"Boeotian",
"Boeotian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Boeotian (pertaining to Boeotia)"
],
"tags": [
"historical",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -cki",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] Galicia, at least, woke up from its Boeotian dream only after the year 1830 and as a consequence of it.",
"ref": "1932, Aleksander Brückner, Kultura polska 1795-1862:",
"text": "[…]Galicja przynajmniej ocknęła się ze snu beockiego dopiero po roku 1830 i wskutek niego.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Boeotian (absurd or foolish)"
],
"id": "en-beocki-pl-adj-1sIhwjPQ",
"links": [
[
"Boeotian",
"Boeotian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abderycki"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛˈɔt͡s.ki/"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡ski"
}
],
"word": "beocki"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -cki",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish uncomparable adjectives",
"Polish velar adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔt͡ski",
"Rhymes:Polish/ɔt͡ski/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Beocja",
"3": "-cki"
},
"expansion": "Beocja + -cki",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Beocja + -cki.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beocki",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beocka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beoccy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beockiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockiego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beocki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beocką",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beocką",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beockimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "beockiej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "beockim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beockich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "beocki (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"be‧oc‧ki"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When at night they arrived near the Boeotian town of Haliartus and stopped by a spring called Tilphussa, Tiresias, thirsty, drank from it and died from the water […].",
"ref": "2008, Zygmunt Kubiak, Mitologia Greków i Rzymian:",
"text": "Kiedy nocą dojechali w pobliże beockiego miasta Haliartos i zatrzymali się u zdroju zwanego Tilfussa, Tejrezjasz, spragniony, napił się z niego i umarł od tej wody[…].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Boeotian (pertaining to Boeotia)"
],
"links": [
[
"Boeotian",
"Boeotian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Boeotian (pertaining to Boeotia)"
],
"tags": [
"historical",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] Galicia, at least, woke up from its Boeotian dream only after the year 1830 and as a consequence of it.",
"ref": "1932, Aleksander Brückner, Kultura polska 1795-1862:",
"text": "[…]Galicja przynajmniej ocknęła się ze snu beockiego dopiero po roku 1830 i wskutek niego.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Boeotian (absurd or foolish)"
],
"links": [
[
"Boeotian",
"Boeotian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abderycki"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛˈɔt͡s.ki/"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡ski"
}
],
"word": "beocki"
}
Download raw JSONL data for beocki meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"beocki"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "beocki",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"beocki"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "beocki",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.