See beltz on Wiktionary
Download JSON data for beltz meaning in All languages combined (20.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*beletz"
},
"expansion": "Proto-Basque *beletz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*bel-"
},
"expansion": "*bel-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a contraction of Proto-Basque *beletz, from *bel-.",
"forms": [
{
"form": "beltzago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "beltzen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "beltzegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beltz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "beltzaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "beltzeko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzeraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belztzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beltz (comparative beltzago, superlative beltzen, excessive beltzegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"black (absorbing all light and reflecting none; dark and hueless)"
],
"id": "en-beltz-eu-adj-o2cys0uy",
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 0 0 2 1 2 0 34 40",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 1 1 3 5 6 4 28 31",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"black (of or relating to any of various ethnic groups having dark pigmentation of the skin)"
],
"id": "en-beltz-eu-adj-RdoRSVK6",
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark"
],
"id": "en-beltz-eu-adj-5rtWib7s",
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
},
{
"glosses": [
"sad"
],
"id": "en-beltz-eu-adj-RcmmYU~M",
"links": [
[
"sad",
"sad"
]
]
},
{
"glosses": [
"evil, wicked"
],
"id": "en-beltz-eu-adj-Trt5fPrE",
"links": [
[
"evil",
"evil"
],
[
"wicked",
"wicked"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/belt͡s̻/"
},
{
"ipa": "[be̞lt͡s̻]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-beltz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "beltx"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "belz"
}
],
"word": "beltz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*beletz"
},
"expansion": "Proto-Basque *beletz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*bel-"
},
"expansion": "*bel-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a contraction of Proto-Basque *beletz, from *bel-.",
"forms": [
{
"form": "animate inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-both",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beltz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "beltzaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "beltzeko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzeraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belztzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "beltz inan or anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-both"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "zuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gris"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gorri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "laranja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "marroi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hori"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "berde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "oztin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "urdin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ubel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "more"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "arrosa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"black (the color perceived in the absence of light)"
],
"id": "en-beltz-eu-noun-g4Z0P1Eh",
"links": [
[
"black",
"black"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) black (the color perceived in the absence of light)"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"a black person"
],
"id": "en-beltz-eu-noun-JRaR6VqD",
"links": [
[
"black",
"black"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a black person"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a liberal"
],
"id": "en-beltz-eu-noun-EEvtPztu",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"liberal",
"liberal"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate, archaic, derogatory) a liberal"
],
"tags": [
"animate",
"archaic",
"derogatory",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "eu",
"name": "Music",
"orig": "eu:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 14 0 0 2 1 2 0 34 40",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 1 1 3 5 6 4 28 31",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crotchet, quarter note"
],
"id": "en-beltz-eu-noun-J9AFBp~o",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"crotchet",
"crotchet"
],
[
"quarter note",
"quarter note"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate, music) crotchet, quarter note"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 0 0 2 1 2 0 34 40",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 1 1 3 5 6 4 28 31",
"kind": "other",
"name": "Basque nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red wine"
],
"id": "en-beltz-eu-noun-wOXrFbJ9",
"links": [
[
"red wine",
"red wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) red wine"
],
"synonyms": [
{
"word": "ardo beltz"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/belt͡s̻/"
},
{
"ipa": "[be̞lt͡s̻]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-beltz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "beltx"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "belz"
}
],
"word": "beltz"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque nouns with multiple animacies",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*beletz"
},
"expansion": "Proto-Basque *beletz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*bel-"
},
"expansion": "*bel-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a contraction of Proto-Basque *beletz, from *bel-.",
"forms": [
{
"form": "beltzago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "beltzen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "beltzegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beltz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "beltzaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "beltzeko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzeraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belztzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beltz (comparative beltzago, superlative beltzen, excessive beltzegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"black (absorbing all light and reflecting none; dark and hueless)"
],
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
},
{
"glosses": [
"black (of or relating to any of various ethnic groups having dark pigmentation of the skin)"
],
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
},
{
"glosses": [
"dark"
],
"links": [
[
"dark",
"dark"
]
]
},
{
"glosses": [
"sad"
],
"links": [
[
"sad",
"sad"
]
]
},
{
"glosses": [
"evil, wicked"
],
"links": [
[
"evil",
"evil"
],
[
"wicked",
"wicked"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/belt͡s̻/"
},
{
"ipa": "[be̞lt͡s̻]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-beltz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "beltx"
},
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "belz"
}
],
"word": "beltz"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque nouns with multiple animacies",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*beletz"
},
"expansion": "Proto-Basque *beletz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*bel-"
},
"expansion": "*bel-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a contraction of Proto-Basque *beletz, from *bel-.",
"forms": [
{
"form": "animate inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-both",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beltz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "beltzaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "beltzean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "beltzeko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzeraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "beltzetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beltzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beltzik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belztzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "beltz inan or anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-both"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "zuri"
},
{
"word": "gris"
},
{
"word": "gorri"
},
{
"word": "laranja"
},
{
"word": "marroi"
},
{
"word": "hori"
},
{
"word": "berde"
},
{
"word": "oztin"
},
{
"word": "urdin"
},
{
"word": "ubel"
},
{
"word": "more"
},
{
"word": "arrosa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"black (the color perceived in the absence of light)"
],
"links": [
[
"black",
"black"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) black (the color perceived in the absence of light)"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"a black person"
],
"links": [
[
"black",
"black"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a black person"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"Basque derogatory terms",
"Basque terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"a liberal"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"liberal",
"liberal"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate, archaic, derogatory) a liberal"
],
"tags": [
"animate",
"archaic",
"derogatory",
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"eu:Music"
],
"glosses": [
"crotchet, quarter note"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"crotchet",
"crotchet"
],
[
"quarter note",
"quarter note"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate, music) crotchet, quarter note"
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"red wine"
],
"links": [
[
"red wine",
"red wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) red wine"
],
"synonyms": [
{
"word": "ardo beltz"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/belt͡s̻/"
},
{
"ipa": "[be̞lt͡s̻]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-beltz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-beltz.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "beltx"
},
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "belz"
}
],
"word": "beltz"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.