See bellyache on Wiktionary
Download JSON data for bellyache meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "belly",
"3": "ache"
},
"expansion": "belly + ache",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "belly + ache",
"forms": [
{
"form": "bellyaches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bellyache (plural bellyaches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pain",
"orig": "en:Pain",
"parents": [
"Medical signs and symptoms",
"Perception",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bellyache bush"
}
],
"examples": [
{
"text": "Eating too much candy can give you a bellyache.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any pain in the belly, stomach, or abdomen."
],
"id": "en-bellyache-en-noun-poQAtuUD",
"links": [
[
"pain",
"pain"
],
[
"belly",
"belly"
],
[
"stomach",
"stomach"
],
[
"abdomen",
"abdomen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "stomachache"
},
{
"word": "tummyache"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻoracʻav",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "փորացավ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kóliki",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ко́лики"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolest břicha"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mavepine"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buikpijn"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "ventrodoloro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "vatsakipu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "mahakipu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal au ventre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dor de barriga"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Bauchschmerzen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bauchweh"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "stomachóponos",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "στομαχόπονος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ponókoilos",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πονόκοιλος"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Panzweh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal di pancia"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stómačna bólka",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сто́мачна бо́лка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kóliki",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ко́лики"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "ngaupuku"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dor de barriga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bólʹ v životé",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бо́ль в животе́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóliki",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ко́лики"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolor de barriga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "magont"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "bälidadol"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "stomägadol"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛliˌeɪk/"
},
{
"audio": "en-us-bellyache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-bellyache.ogg/En-us-bellyache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-us-bellyache.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "bellyache"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "belly",
"3": "ache"
},
"expansion": "belly + ache",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "belly + ache",
"forms": [
{
"form": "bellyaches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bellyaching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bellyached",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bellyached",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bellyache (third-person singular simple present bellyaches, present participle bellyaching, simple past and past participle bellyached)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "bellyacher"
}
],
"examples": [
{
"text": "Quit bellyaching about the problem and help us fix it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To unnecessarily complain or whine, often about simple matters."
],
"id": "en-bellyache-en-verb-B0nrOTdx",
"links": [
[
"complain",
"complain"
],
[
"whine",
"whine"
]
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mrǎnkam",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "мрънкам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "oplakvam se",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "оплаквам се"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "zeuren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "flauw doen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kúka",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "ку́ка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se žáli",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "се жа́ли"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "komekome"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "jamre seg"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "sutre"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nytʹ",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "ныть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skulitʹ",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "скулить"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "renegar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛliˌeɪk/"
},
{
"audio": "en-us-bellyache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-bellyache.ogg/En-us-bellyache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-us-bellyache.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "bellyache"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Pain"
],
"derived": [
{
"word": "bellyache bush"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "belly",
"3": "ache"
},
"expansion": "belly + ache",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "belly + ache",
"forms": [
{
"form": "bellyaches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bellyache (plural bellyaches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Eating too much candy can give you a bellyache.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any pain in the belly, stomach, or abdomen."
],
"links": [
[
"pain",
"pain"
],
[
"belly",
"belly"
],
[
"stomach",
"stomach"
],
[
"abdomen",
"abdomen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛliˌeɪk/"
},
{
"audio": "en-us-bellyache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-bellyache.ogg/En-us-bellyache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-us-bellyache.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stomachache"
},
{
"word": "tummyache"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻoracʻav",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "փորացավ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kóliki",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ко́лики"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolest břicha"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mavepine"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buikpijn"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "ventrodoloro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "vatsakipu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "mahakipu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal au ventre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dor de barriga"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Bauchschmerzen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bauchweh"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "stomachóponos",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "στομαχόπονος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ponókoilos",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πονόκοιλος"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Panzweh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal di pancia"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stómačna bólka",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сто́мачна бо́лка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kóliki",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ко́лики"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "ngaupuku"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dor de barriga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bólʹ v životé",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бо́ль в животе́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kóliki",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ко́лики"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolor de barriga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "magont"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "bälidadol"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "pain in the belly, stomach, or abdomen",
"word": "stomägadol"
}
],
"word": "bellyache"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Pain"
],
"derived": [
{
"word": "bellyacher"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "belly",
"3": "ache"
},
"expansion": "belly + ache",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "belly + ache",
"forms": [
{
"form": "bellyaches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bellyaching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bellyached",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bellyached",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bellyache (third-person singular simple present bellyaches, present participle bellyaching, simple past and past participle bellyached)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Quit bellyaching about the problem and help us fix it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To unnecessarily complain or whine, often about simple matters."
],
"links": [
[
"complain",
"complain"
],
[
"whine",
"whine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛliˌeɪk/"
},
{
"audio": "en-us-bellyache.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-bellyache.ogg/En-us-bellyache.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-us-bellyache.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mrǎnkam",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "мрънкам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "oplakvam se",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "оплаквам се"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "zeuren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "flauw doen"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kúka",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "ку́ка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se žáli",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "се жа́ли"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "komekome"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "jamre seg"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "sutre"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nytʹ",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "ныть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skulitʹ",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "скулить"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To complain or whine, especially needlessly",
"word": "renegar"
}
],
"word": "bellyache"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.