"begejstret" meaning in All languages combined

See begejstret on Wiktionary

Adjective [Danish]

Etymology: From be- + gejst (“spirit, enthusiasm”). Etymology templates: {{prefix|da|be|gejst|t2=spirit, enthusiasm}} be- + gejst (“spirit, enthusiasm”) Head templates: {{head|da|adjective||{{{1}}}||||{{{2}}}||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} begejstret, {{da-adj}} begejstret Inflection templates: {{da-infl-adj|begejstred|peri}} Forms: no-table-tags [table-tags], begejstret [error-unrecognized-form, positive], mere begejstret [comparative, error-unrecognized-form], mest begejstret [error-unrecognized-form, superlative], begejstrede [plural, positive], mere begejstret [comparative, plural], mest begejstret [plural, superlative], begejstrede [attributive, definite, positive], mere begejstret [attributive, comparative, definite], mest begejstrede [attributive, definite, superlative]
  1. Excited and happy about something; enthusiastic.
    Sense id: en-begejstret-da-adj-bTwBqC6v Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms prefixed with be-

Inflected forms

Download JSONL data for begejstret meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "be",
        "3": "gejst",
        "t2": "spirit, enthusiasm"
      },
      "expansion": "be- + gejst (“spirit, enthusiasm”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From be- + gejst (“spirit, enthusiasm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mere begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mest begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "begejstrede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mere begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mest begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "begejstrede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mere begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mest begejstrede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "begejstret",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "begejstret",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "begejstred",
        "2": "peri"
      },
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with be-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am very excited about the new chairs.",
          "text": "Jeg er meget begejstret for de nye stole."
        },
        {
          "english": "If you like an idea proposed by one of your colleagues, you may show it using excited intonation.",
          "ref": "2010, Birthe Hougaard-Andersen, Gennemslagskraft og nonverbal kommunikation, Gyldendal Business, page 94",
          "text": "Hvis du er begejstret for en idé, som en af dine kolleger er kommet med, så kan du vise det med et begejstret tonefald.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "You see, he is enthusiastic about films.",
          "ref": "2011, Thorstein Thomsen, Rock Hudson skal ikke dø i Ukraine, Rosinante & Co",
          "text": "Forstår De, han er meget begejstret for film.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I come from a family which constantly practiced being happy.",
          "ref": "2012, Ann Mariager, Velopdragne kvinder skaber sjældent historie: Citater om livets mening og mangel på samme, Gyldendal A/S",
          "text": "Jeg kommer fra en familie, som hele tiden øvede sig i at være begejstret.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excited and happy about something; enthusiastic."
      ],
      "id": "en-begejstret-da-adj-bTwBqC6v",
      "links": [
        [
          "Excited",
          "excited"
        ],
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "enthusiastic",
          "enthusiastic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "begejstret"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "be",
        "3": "gejst",
        "t2": "spirit, enthusiasm"
      },
      "expansion": "be- + gejst (“spirit, enthusiasm”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From be- + gejst (“spirit, enthusiasm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mere begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mest begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "begejstrede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mere begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mest begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "begejstrede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mere begejstret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mest begejstrede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "begejstret",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "begejstret",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "begejstred",
        "2": "peri"
      },
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms prefixed with be-",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am very excited about the new chairs.",
          "text": "Jeg er meget begejstret for de nye stole."
        },
        {
          "english": "If you like an idea proposed by one of your colleagues, you may show it using excited intonation.",
          "ref": "2010, Birthe Hougaard-Andersen, Gennemslagskraft og nonverbal kommunikation, Gyldendal Business, page 94",
          "text": "Hvis du er begejstret for en idé, som en af dine kolleger er kommet med, så kan du vise det med et begejstret tonefald.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "You see, he is enthusiastic about films.",
          "ref": "2011, Thorstein Thomsen, Rock Hudson skal ikke dø i Ukraine, Rosinante & Co",
          "text": "Forstår De, han er meget begejstret for film.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I come from a family which constantly practiced being happy.",
          "ref": "2012, Ann Mariager, Velopdragne kvinder skaber sjældent historie: Citater om livets mening og mangel på samme, Gyldendal A/S",
          "text": "Jeg kommer fra en familie, som hele tiden øvede sig i at være begejstret.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excited and happy about something; enthusiastic."
      ],
      "links": [
        [
          "Excited",
          "excited"
        ],
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "enthusiastic",
          "enthusiastic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "begejstret"
}
{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'",
  "path": [
    "begejstret"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "begejstret",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'",
  "path": [
    "begejstret"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "begejstret",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.