"bełkot" meaning in All languages combined

See bełkot on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /ˈbɛw.kɔt/, [ˈbɛɫ.kɔt] (note: Przemyśl)
Rhymes: -ɛwkɔt Etymology: Deverbal from bełkotać. For the semantic shifts, compare English burble. Etymology templates: {{deverbal|pl|bełkotać}} Deverbal from bełkotać, {{ncog|en|burble}} English burble Head templates: {{pl-noun|m-in|dim=bełkocik}} bełkot m inan (diminutive bełkocik) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: bełkocik [diminutive], no-table-tags [table-tags], bełkot [nominative, singular], bełkoty [nominative, plural], bełkotu [genitive, singular], bełkotów [genitive, plural], bełkotowi [dative, singular], bełkotom [dative, plural], bełkot [accusative, singular], bełkoty [accusative, plural], bełkotem [instrumental, singular], bełkotami [instrumental, plural], bełkocie [locative, singular], bełkotach [locative, plural], bełkocie [singular, vocative], bełkoty [plural, vocative]
  1. burble, stammer, babble, mammering (unclear speech) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-bełkot-pl-noun-mrK3RTH1 Categories (other): Polish links with manual fragments, Talking Disambiguation of Polish links with manual fragments: 25 26 19 30 Disambiguation of Talking: 27 27 17 29
  2. burble, gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-bełkot-pl-noun-mdNeZ0cE Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish deverbals, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Talking Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 30 24 23 Disambiguation of Pages with entries: 15 49 19 16 Disambiguation of Polish deverbals: 13 57 17 13 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 8 49 34 8 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 25 26 19 30 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 17 45 20 17 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 14 56 17 14 Disambiguation of Talking: 27 27 17 29
  3. gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-bełkot-pl-noun-YJPnRYQN Categories (other): Polish links with manual fragments, Talking Disambiguation of Polish links with manual fragments: 25 26 19 30 Disambiguation of Talking: 27 27 17 29
  4. (literary) burble (sound of moving water) Tags: inanimate, literary, masculine Synonyms: bulgot
    Sense id: en-bełkot-pl-noun-k6kMJJaG Categories (other): Polish links with manual fragments, Sounds, Talking, Water Disambiguation of Polish links with manual fragments: 25 26 19 30 Disambiguation of Sounds: 27 19 12 42 Disambiguation of Talking: 27 27 17 29 Disambiguation of Water: 0 27 7 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bełkotliwy, bełkotliwie, bełk, bełkotliwość, bełkotać [imperfective], wybełkotać [perfective], zabełkotać [perfective]

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "bełkotać"
      },
      "expansion": "Deverbal from bełkotać",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "burble"
      },
      "expansion": "English burble",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from bełkotać. For the semantic shifts, compare English burble.",
  "forms": [
    {
      "form": "bełkocik",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkoty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkoty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkocie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkocie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkoty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "bełkocik"
      },
      "expansion": "bełkot m inan (diminutive bełkocik)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "beł‧kot"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bełkotliwy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bełkotliwie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bełk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bełkotliwość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "bełkotać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wybełkotać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zabełkotać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 26 19 30",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 17 29",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Talking",
          "orig": "pl:Talking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burble, stammer, babble, mammering (unclear speech)"
      ],
      "id": "en-bełkot-pl-noun-mrK3RTH1",
      "links": [
        [
          "burble",
          "burble"
        ],
        [
          "stammer",
          "stammer"
        ],
        [
          "babble",
          "babble"
        ],
        [
          "mammering",
          "mammering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 30 24 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 49 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 57 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Polish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 49 34 8",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 19 30",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 45 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 56 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 17 29",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Talking",
          "orig": "pl:Talking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "english": "From his mouth came complete gobbledygook.",
          "text": "Z jego ust dobywał się kompletny bełkot.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "english": "I’ve never heard such gobbledygook from her before.",
          "text": "Takiego bełkotu jak od niej to już dawno nie słyszałem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burble, gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)"
      ],
      "id": "en-bełkot-pl-noun-mdNeZ0cE",
      "links": [
        [
          "burble",
          "burble"
        ],
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ],
        [
          "gobbledygook",
          "gobbledygook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 26 19 30",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 17 29",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Talking",
          "orig": "pl:Talking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)"
      ],
      "id": "en-bełkot-pl-noun-YJPnRYQN",
      "links": [
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ],
        [
          "gobbledygook",
          "gobbledygook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 26 19 30",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 19 12 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Sounds",
          "orig": "pl:Sounds",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 17 29",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Talking",
          "orig": "pl:Talking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 27 7 66",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Water",
          "orig": "pl:Water",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burble (sound of moving water)"
      ],
      "id": "en-bełkot-pl-noun-k6kMJJaG",
      "links": [
        [
          "burble",
          "burble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) burble (sound of moving water)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bulgot"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛw.kɔt/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɛɫ.kɔt]",
      "note": "Przemyśl"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛwkɔt"
    }
  ],
  "word": "bełkot"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish deverbals",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɛwkɔt",
    "Rhymes:Polish/ɛwkɔt/2 syllables",
    "pl:Sounds",
    "pl:Talking",
    "pl:Water"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "bełkotać"
      },
      "expansion": "Deverbal from bełkotać",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "burble"
      },
      "expansion": "English burble",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from bełkotać. For the semantic shifts, compare English burble.",
  "forms": [
    {
      "form": "bełkocik",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkoty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkoty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkocie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkotach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkocie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bełkoty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "bełkocik"
      },
      "expansion": "bełkot m inan (diminutive bełkocik)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "beł‧kot"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bełkotliwy"
    },
    {
      "word": "bełkotliwie"
    },
    {
      "word": "bełk"
    },
    {
      "word": "bełkotliwość"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "bełkotać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wybełkotać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zabełkotać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "burble, stammer, babble, mammering (unclear speech)"
      ],
      "links": [
        [
          "burble",
          "burble"
        ],
        [
          "stammer",
          "stammer"
        ],
        [
          "babble",
          "babble"
        ],
        [
          "mammering",
          "mammering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "english": "From his mouth came complete gobbledygook.",
          "text": "Z jego ust dobywał się kompletny bełkot.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "english": "I’ve never heard such gobbledygook from her before.",
          "text": "Takiego bełkotu jak od niej to już dawno nie słyszałem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burble, gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)"
      ],
      "links": [
        [
          "burble",
          "burble"
        ],
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ],
        [
          "gobbledygook",
          "gobbledygook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gibberish, gobbledygook (complex or unclear statement)"
      ],
      "links": [
        [
          "gibberish",
          "gibberish"
        ],
        [
          "gobbledygook",
          "gobbledygook"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "burble (sound of moving water)"
      ],
      "links": [
        [
          "burble",
          "burble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) burble (sound of moving water)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bulgot"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛw.kɔt/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɛɫ.kɔt]",
      "note": "Przemyśl"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛwkɔt"
    }
  ],
  "word": "bełkot"
}

Download raw JSONL data for bełkot meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.