"batiola" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "βατιάκη, βατιάκιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pal",
        "3": "bʾtk'",
        "t": "wine, must",
        "tr": "bādag"
      },
      "expansion": "Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "peo",
        "3": "*bātah",
        "sc": "Latn",
        "t": "wine, must"
      },
      "expansion": "Old Persian *bātah (“wine, must”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒂅𒌑",
        "t": "tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher",
        "tr": "baṭû"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒋾𒌝",
        "t": "vessel, basin, place to hold; tray, platter",
        "tr": "baṭium"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*bvṭ-",
        "t": "a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *bvṭ- (“a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܳܛܺܝܬܴܐ",
        "tr": "bāṭīṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "باده",
        "t": "wine",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Persian باده (“wine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادیه",
        "t": "large bowl",
        "tr": "bâdiye"
      },
      "expansion": "Persian بادیه (bâdiye, “large bowl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاطِيَة"
      },
      "expansion": "Arabic بَاطِيَة (bāṭiya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion), from Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”), from Old Persian *bātah (“wine, must”); from late Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”) shifting semantically by the Neo-Babylonian period, but consistently an item listed with sets of vessels. Ultimately derived from Proto-Semitic *bvṭ- (“a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents”). Cognates with Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā), Persian باده (“wine”), Persian بادیه (bâdiye, “large bowl”), and Arabic بَاطِيَة (bāṭiya).",
  "forms": [
    {
      "form": "batiolae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "batiola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "batiola<1>"
      },
      "expansion": "batiola f (genitive batiolae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "batiola<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Vessels",
          "orig": "la:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of goblet"
      ],
      "id": "en-batiola-la-noun-YWS3b9GP",
      "links": [
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "batiaca"
        },
        {
          "word": "batioca"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈti.o.la/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäˈt̪iɔɫ̪ä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/batˈt͡si.o.la/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[bät̪ˈt̪͡s̪iːolä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "batiola"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "βατιάκη, βατιάκιον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pal",
        "3": "bʾtk'",
        "t": "wine, must",
        "tr": "bādag"
      },
      "expansion": "Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "peo",
        "3": "*bātah",
        "sc": "Latn",
        "t": "wine, must"
      },
      "expansion": "Old Persian *bātah (“wine, must”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒂅𒌑",
        "t": "tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher",
        "tr": "baṭû"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "akk",
        "3": "𒁀𒋾𒌝",
        "t": "vessel, basin, place to hold; tray, platter",
        "tr": "baṭium"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*bvṭ-",
        "t": "a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *bvṭ- (“a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܳܛܺܝܬܴܐ",
        "tr": "bāṭīṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "باده",
        "t": "wine",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Persian باده (“wine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بادیه",
        "t": "large bowl",
        "tr": "bâdiye"
      },
      "expansion": "Persian بادیه (bâdiye, “large bowl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاطِيَة"
      },
      "expansion": "Arabic بَاطِيَة (bāṭiya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion), from Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”), from Old Persian *bātah (“wine, must”); from late Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”) shifting semantically by the Neo-Babylonian period, but consistently an item listed with sets of vessels. Ultimately derived from Proto-Semitic *bvṭ- (“a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents”). Cognates with Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā), Persian باده (“wine”), Persian بادیه (bâdiye, “large bowl”), and Arabic بَاطِيَة (bāṭiya).",
  "forms": [
    {
      "form": "batiolae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "batiola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "batiola",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "batiolae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "batiola<1>"
      },
      "expansion": "batiola f (genitive batiolae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "batiola<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin terms derived from Akkadian",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Middle Persian",
        "Latin terms derived from Old Persian",
        "Latin terms derived from Proto-Semitic",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "la:Vessels"
      ],
      "glosses": [
        "A kind of goblet"
      ],
      "links": [
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈti.o.la/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäˈt̪iɔɫ̪ä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/batˈt͡si.o.la/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[bät̪ˈt̪͡s̪iːolä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "batiaca"
    },
    {
      "word": "batioca"
    }
  ],
  "word": "batiola"
}