"bassinet" meaning in All languages combined

See bassinet on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˌbæsɪˈnɛt/ [UK], /ˌbæsɪˈnɛt/ [US], /ˈbæsɪˌnɛt/ [US] Forms: bassinets [plural]
Etymology: From French bassinet, superficially a diminutive of bassin (“basin”). Klein, however, suggests an origin from French bercelonette (itself a double diminutive of berceau (“cradle”)), with influence from bassin. Etymology templates: {{der|en|fr|bassinet}} French bassinet, {{m|fr|bassin||basin}} bassin (“basin”), {{cog|fr|bercelonette}} French bercelonette, {{m|fr|berceau||cradle}} berceau (“cradle”), {{m|fro|bassin}} bassin Head templates: {{en-noun}} bassinet (plural bassinets)
  1. A newborn baby's bed, traditionally made of woven reeds or straw. Categories (topical): Babies Translations (type of newborn baby's bed): vauvankori (Finnish), bercelonnette [feminine] (French), Wiege [feminine] (German), mózeskosár (Hungarian), wahakura (Maori), moisés [masculine] (Spanish), tazyawt [feminine] (Tarifit)
    Sense id: en-bassinet-en-noun-5Ms52MDK Disambiguation of Babies: 87 13 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 48 52 Disambiguation of "type of newborn baby's bed": 100 0
  2. A bascinet (type of helmet).
    Sense id: en-bassinet-en-noun-IkDFqiVr Categories (other): English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bassinette

Noun [French]

IPA: /ba.si.nɛ/ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bassinet.wav Forms: bassinets [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} bassinet m (plural bassinets)
  1. bassinet (all senses) Tags: masculine
    Sense id: en-bassinet-fr-noun-MF0L0gWp
  2. Diminutive of bassin, small bowl, basin, or pond Tags: diminutive, form-of, masculine Form of: bassin, small bowl, basin, or pond
    Sense id: en-bassinet-fr-noun-jnJfGpjy Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 35 65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Armor Derived forms: cracher au bassinet
Disambiguation of Armor: 0 0

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for bassinet meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "bassinet"
      },
      "expansion": "French bassinet",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bassin",
        "3": "",
        "4": "basin"
      },
      "expansion": "bassin (“basin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bercelonette"
      },
      "expansion": "French bercelonette",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "berceau",
        "3": "",
        "4": "cradle"
      },
      "expansion": "berceau (“cradle”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "bassin"
      },
      "expansion": "bassin",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French bassinet, superficially a diminutive of bassin (“basin”). Klein, however, suggests an origin from French bercelonette (itself a double diminutive of berceau (“cradle”)), with influence from bassin.",
  "forms": [
    {
      "form": "bassinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bassinet (plural bassinets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Babies",
          "orig": "en:Babies",
          "parents": [
            "Children",
            "Youth",
            "Age",
            "People",
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Avni Doshi, Burnt Sugar, Hamish Hamilton, page 198",
          "text": "The next day, the baby sleeps in a bassinet near my bed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A newborn baby's bed, traditionally made of woven reeds or straw."
      ],
      "id": "en-bassinet-en-noun-5Ms52MDK",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "type of newborn baby's bed",
          "word": "vauvankori"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "type of newborn baby's bed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bercelonnette"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "type of newborn baby's bed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Wiege"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "type of newborn baby's bed",
          "word": "mózeskosár"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "type of newborn baby's bed",
          "word": "wahakura"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "type of newborn baby's bed",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "moisés"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "rif",
          "lang": "Tarifit",
          "sense": "type of newborn baby's bed",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tazyawt"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 11",
          "text": "Bassinets were worn in the reigns of Edward II. and III. and Richard II. by most of the English Infantry, as may be repeatedly seen in the Rolls of Parliament, and other public records.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1891, Arthur Conan Doyle, The White Company, chapter 16",
          "text": "Alleyne stood by the tiller, looking backwards, the fresh wind full in his teeth, the crisp winter air tingling on his face and blowing his yellow curls from under his bassinet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bascinet (type of helmet)."
      ],
      "id": "en-bassinet-en-noun-IkDFqiVr",
      "links": [
        [
          "bascinet",
          "bascinet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbæsɪˈnɛt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbæsɪˈnɛt/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbæsɪˌnɛt/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bassinette"
    }
  ],
  "word": "bassinet"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "fr",
      "name": "Armor",
      "orig": "fr:Armor",
      "parents": [
        "Technology",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cracher au bassinet"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bassinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bassinet m (plural bassinets)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bassinet (all senses)"
      ],
      "id": "en-bassinet-fr-noun-MF0L0gWp",
      "links": [
        [
          "bassinet",
          "bassinet#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bassin"
        },
        {
          "word": "small bowl"
        },
        {
          "word": "basin"
        },
        {
          "word": "or pond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of bassin, small bowl, basin, or pond"
      ],
      "id": "en-bassinet-fr-noun-jnJfGpjy",
      "links": [
        [
          "bassin",
          "bassin#French"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "pond",
          "pond"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.si.nɛ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bassinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "bassinet"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "en:Babies",
    "fr:Armor"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "bassinet"
      },
      "expansion": "French bassinet",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bassin",
        "3": "",
        "4": "basin"
      },
      "expansion": "bassin (“basin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "bercelonette"
      },
      "expansion": "French bercelonette",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "berceau",
        "3": "",
        "4": "cradle"
      },
      "expansion": "berceau (“cradle”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "bassin"
      },
      "expansion": "bassin",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French bassinet, superficially a diminutive of bassin (“basin”). Klein, however, suggests an origin from French bercelonette (itself a double diminutive of berceau (“cradle”)), with influence from bassin.",
  "forms": [
    {
      "form": "bassinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bassinet (plural bassinets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Avni Doshi, Burnt Sugar, Hamish Hamilton, page 198",
          "text": "The next day, the baby sleeps in a bassinet near my bed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A newborn baby's bed, traditionally made of woven reeds or straw."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 11",
          "text": "Bassinets were worn in the reigns of Edward II. and III. and Richard II. by most of the English Infantry, as may be repeatedly seen in the Rolls of Parliament, and other public records.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1891, Arthur Conan Doyle, The White Company, chapter 16",
          "text": "Alleyne stood by the tiller, looking backwards, the fresh wind full in his teeth, the crisp winter air tingling on his face and blowing his yellow curls from under his bassinet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bascinet (type of helmet)."
      ],
      "links": [
        [
          "bascinet",
          "bascinet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbæsɪˈnɛt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌbæsɪˈnɛt/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbæsɪˌnɛt/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bassinette"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "type of newborn baby's bed",
      "word": "vauvankori"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "type of newborn baby's bed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bercelonnette"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "type of newborn baby's bed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiege"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "type of newborn baby's bed",
      "word": "mózeskosár"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "type of newborn baby's bed",
      "word": "wahakura"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "type of newborn baby's bed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moisés"
    },
    {
      "code": "rif",
      "lang": "Tarifit",
      "sense": "type of newborn baby's bed",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tazyawt"
    }
  ],
  "word": "bassinet"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "fr:Armor"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cracher au bassinet"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bassinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bassinet m (plural bassinets)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bassinet (all senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "bassinet",
          "bassinet#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bassin"
        },
        {
          "word": "small bowl"
        },
        {
          "word": "basin"
        },
        {
          "word": "or pond"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of bassin, small bowl, basin, or pond"
      ],
      "links": [
        [
          "bassin",
          "bassin#French"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "pond",
          "pond"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.si.nɛ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bassinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-bassinet.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "bassinet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.