See bas-relief on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "alto-relievo"
},
{
"word": "high relief"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "bas-relief"
},
"expansion": "French bas-relief",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bassorilievo"
},
"expansion": "Italian bassorilievo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "relevare",
"4": "",
"5": "to raise up, make light"
},
"expansion": "Latin relevare (“to raise up, make light”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French bas-relief, from Italian bassorilievo, compound of basso (“low”) + rilievo (“relief”), from Latin relevare (“to raise up, make light”).",
"forms": [
{
"form": "bas-reliefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "bas-relief (countable and uncountable, plural bas-reliefs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sculpture",
"orig": "en:Sculpture",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A low or mostly-flat sculpture which is carved into a wall, or is in the form of a tile mounted flat to a wall, rather than a fully three-dimensional, free-standing figure."
],
"id": "en-bas-relief-en-noun-AzXcQSZh",
"links": [
[
"sculpture",
"sculpture"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"tile",
"tile"
]
],
"qualifier": "sculpture",
"raw_glosses": [
"(sculpture) A low or mostly-flat sculpture which is carved into a wall, or is in the form of a tile mounted flat to a wall, rather than a fully three-dimensional, free-standing figure."
],
"synonyms": [
{
"word": "basso-rilievo"
},
{
"word": "basso-relievo"
},
{
"topics": [
"jewelry",
"lifestyle"
],
"word": "cameo"
},
{
"word": "low relief"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hartʻakʻandak",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "հարթաքանդակ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "barelʹjéf",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барэлье́ф"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barelef",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барелеф"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix relleu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fúdiāo",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "浮雕"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "barelyef"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bas-reliëf"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "bareliefo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "reliefi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas-relief"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baixo-relevo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Basrelief"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Flachrelief"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chamiló anáglyfo",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαμηλό ανάγλυφο"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rilíf íseal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassorilievo"
},
{
"alt": "あさうきぼり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asa ukibori",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "浅浮き彫り"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "barelef",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "барельеф"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas-riliev"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płaskorzeźba"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baixo-relevo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barelʹjéf",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барелье́ф"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajorrelieve"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "alçak rölyef"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "barelʹjéf",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барельє́ф"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basgerfwedd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerfwedd isel"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bas-relief.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌbɑ.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæs.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"wikipedia": [
"Lion Hunt of Ashurbanipal"
],
"word": "bas-relief"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "bas-relief"
},
"expansion": "French bas-relief",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bassorilievo"
},
"expansion": "Italian bassorilievo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "relevare",
"4": "",
"5": "to raise up, make light"
},
"expansion": "Latin relevare (“to raise up, make light”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French bas-relief, from Italian bassorilievo, compound of basso (“low”) + rilievo (“relief”), from Latin relevare (“to raise up, make light”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bas-relief (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Piedmontese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Refers to any aspect of sculpture which is flat or in the bas relief style."
],
"id": "en-bas-relief-en-adj-lGPZarcP",
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "basrelief"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "bas relief"
},
{
"_dis1": "0 100",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "bass-relief"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bas-relief.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌbɑ.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæs.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"wikipedia": [
"Lion Hunt of Ashurbanipal"
],
"word": "bas-relief"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "bas-reliëf",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: bas-reliëf",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: bas-reliëf"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bas-relief",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: bas-relief",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: bas-relief"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Basrelief",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Basrelief",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Basrelief"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "барелье́ф",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: барелье́ф (barelʹjéf)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Russian: барелье́ф (barelʹjéf) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "барельє́ф",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: барельє́ф (barelʹjéf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: барельє́ф (barelʹjéf)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "bassorilievo"
},
"expansion": "Calque of Italian bassorilievo",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Italian bassorilievo.",
"forms": [
{
"form": "bas-reliefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bas-relief m (plural bas-reliefs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: haut-relief"
}
],
"glosses": [
"bas-relief"
],
"id": "en-bas-relief-fr-noun-C1iU56Zf",
"links": [
[
"bas-relief",
"bas-relief#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bas relief"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁə.ljɛf/"
},
{
"ipa": "/bɑ.ʁə.ljɛf/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-bas-relief.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav.ogg"
}
],
"word": "bas-relief"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "alto-relievo"
},
{
"word": "high relief"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Piedmontese translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "bas-relief"
},
"expansion": "French bas-relief",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bassorilievo"
},
"expansion": "Italian bassorilievo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "relevare",
"4": "",
"5": "to raise up, make light"
},
"expansion": "Latin relevare (“to raise up, make light”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French bas-relief, from Italian bassorilievo, compound of basso (“low”) + rilievo (“relief”), from Latin relevare (“to raise up, make light”).",
"forms": [
{
"form": "bas-reliefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "bas-relief (countable and uncountable, plural bas-reliefs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Sculpture"
],
"glosses": [
"A low or mostly-flat sculpture which is carved into a wall, or is in the form of a tile mounted flat to a wall, rather than a fully three-dimensional, free-standing figure."
],
"links": [
[
"sculpture",
"sculpture"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"tile",
"tile"
]
],
"qualifier": "sculpture",
"raw_glosses": [
"(sculpture) A low or mostly-flat sculpture which is carved into a wall, or is in the form of a tile mounted flat to a wall, rather than a fully three-dimensional, free-standing figure."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bas-relief.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌbɑ.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæs.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basso-rilievo"
},
{
"word": "basso-relievo"
},
{
"topics": [
"jewelry",
"lifestyle"
],
"word": "cameo"
},
{
"word": "low relief"
},
{
"word": "basrelief"
},
{
"word": "bas relief"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "bass-relief"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hartʻakʻandak",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "հարթաքանդակ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "barelʹjéf",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барэлье́ф"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barelef",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барелеф"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix relleu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fúdiāo",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "浮雕"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "barelyef"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bas-reliëf"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "bareliefo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "reliefi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas-relief"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baixo-relevo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Basrelief"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Flachrelief"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chamiló anáglyfo",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαμηλό ανάγλυφο"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rilíf íseal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassorilievo"
},
{
"alt": "あさうきぼり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asa ukibori",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "浅浮き彫り"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "barelef",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "барельеф"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas-riliev"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płaskorzeźba"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baixo-relevo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barelʹjéf",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барелье́ф"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajorrelieve"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"word": "alçak rölyef"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "barelʹjéf",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барельє́ф"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basgerfwedd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a low or mostly-flat sculpture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerfwedd isel"
}
],
"wikipedia": [
"Lion Hunt of Ashurbanipal"
],
"word": "bas-relief"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Piedmontese translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "bas-relief"
},
"expansion": "French bas-relief",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "bassorilievo"
},
"expansion": "Italian bassorilievo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "relevare",
"4": "",
"5": "to raise up, make light"
},
"expansion": "Latin relevare (“to raise up, make light”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French bas-relief, from Italian bassorilievo, compound of basso (“low”) + rilievo (“relief”), from Latin relevare (“to raise up, make light”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bas-relief (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Refers to any aspect of sculpture which is flat or in the bas relief style."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑs.ɹɪˌliːf/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bas-relief.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bas-relief.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌbɑ.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæs.ɹɪˈlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑ.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæs.ɹɪˌlif/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "basrelief"
},
{
"word": "bas relief"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "bass-relief"
}
],
"wikipedia": [
"Lion Hunt of Ashurbanipal"
],
"word": "bas-relief"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "bas-reliëf",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: bas-reliëf",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: bas-reliëf"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bas-relief",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: bas-relief",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: bas-relief"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Basrelief",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Basrelief",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Basrelief"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "барелье́ф",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: барелье́ф (barelʹjéf)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Russian: барелье́ф (barelʹjéf) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "барельє́ф",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: барельє́ф (barelʹjéf)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: барельє́ф (barelʹjéf)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "bassorilievo"
},
"expansion": "Calque of Italian bassorilievo",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Italian bassorilievo.",
"forms": [
{
"form": "bas-reliefs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bas-relief m (plural bas-reliefs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French multiword terms",
"French nouns",
"French terms calqued from Italian",
"French terms derived from Italian",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: haut-relief"
}
],
"glosses": [
"bas-relief"
],
"links": [
[
"bas-relief",
"bas-relief#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁə.ljɛf/"
},
{
"ipa": "/bɑ.ʁə.ljɛf/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-bas-relief.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-bas-relief.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bas relief"
}
],
"word": "bas-relief"
}
Download raw JSONL data for bas-relief meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.