"barr-" meaning in All languages combined

See barr- on Wiktionary

Prefix [Irish]

IPA: /bˠɑːɾˠ/ [Connacht, Munster], /bˠæːɾˠ/ [Ulster] Forms: no-table-tags [table-tags], barr- [error-unrecognized-form], bharr- [error-unrecognized-form], mbarr- [error-unrecognized-form]
Etymology: From barr (“top”). Head templates: {{head|ga|prefix}} barr- Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. excellent, outstanding, extraordinary Tags: morpheme
    Sense id: en-barr--ga-prefix-n6p2DRw7 Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 48 52
  2. -topped Tags: morpheme
    Sense id: en-barr--ga-prefix-XEsE8ejF Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bairr- Derived forms: barrchéimíocht (english: high distinction) [feminine], barrchéim (english: climax; apogee) [feminine], barrshamhail (english: ideal) [feminine]

Noun [Proto-Semitic]

Etymology: From Proto-Afroasiatic *bur-. Etymology templates: {{inh|sem-pro|afa-pro|*bur-}} Proto-Afroasiatic *bur- Head templates: {{head|sem-pro|noun|||g=m|g2=|head=}} *barr- m Inflection templates: {{sem-decl-noun}} Forms: no-table-tags [table-tags], barrum [nominative, singular], barrāna [dual, nominative], plural stem + *-ūna [nominative, plural], barrim [genitive, singular], barrayna [dual, genitive], plural stem + *-īna [genitive, plural], barram [accusative, singular], barrayna [accusative, dual], plural stem + *-īna [accusative, plural], barrī [first-person, possessive, singular], barrVya [first-person, possessive, singular], - [dual, first-person, possessive], barrVni [first-person, plural, possessive], barrVka [masculine, possessive, second-person, singular], barrVkumā [dual, masculine, possessive, second-person], barrVkumay [dual, masculine, possessive, second-person], barrVkum [masculine, plural, possessive, second-person], barrVkumū [masculine, plural, possessive, second-person], barrVki [feminine, possessive, second-person, singular], barrVkumā [dual, feminine, possessive, second-person], barrVkumay [dual, feminine, possessive, second-person], barrVkin [feminine, plural, possessive, second-person], barrVkinā [feminine, plural, possessive, second-person], barrVšu [masculine, possessive, singular, third-person], barrVšumā [dual, masculine, possessive, third-person], barrVšumay [dual, masculine, possessive, third-person], barrVšum [masculine, plural, possessive, third-person], barrVšumū [masculine, plural, possessive, third-person], barrVša [feminine, possessive, singular, third-person], barrVšumā [dual, feminine, possessive, third-person], barrVšumay [dual, feminine, possessive, third-person], barrVšin [feminine, plural, possessive, third-person], barrVšinā [feminine, plural, possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], barruka [nominative, possessive, singular], barrāka [dual, nominative, possessive], plural stem + *-ūka [nominative, plural, possessive], barrika [genitive, possessive, singular], barrayka [dual, genitive, possessive], plural stem + *-īka [genitive, plural, possessive], barraka [accusative, possessive, singular], barrayka [accusative, dual, possessive], plural stem + *-īka [accusative, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], barruki [nominative, possessive, singular], barrāki [dual, nominative, possessive], plural stem + *-ūki [nominative, plural, possessive], barriki [genitive, possessive, singular], barrayki [dual, genitive, possessive], plural stem + *-īki [genitive, plural, possessive], barraki [accusative, possessive, singular], barrayki [accusative, dual, possessive], plural stem + *-īki [accusative, plural, possessive]
  1. empty place; field; (dry) land; region Wikipedia link: construct state Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-barr--sem-pro-noun-qu78dZEj Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Semitic entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "𒁉𒊒𒌑",
            "tr": "barrum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒁉𒊒𒌑 (barrum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒁉𒊒𒌑 (barrum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "بَرّ"
          },
          "expansion": "Arabic: بَرّ (barr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: بَرّ (barr)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "בַּרָּא",
            "tr": "barrā"
          },
          "expansion": "Aramaic: בַּרָּא (barrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: בַּרָּא (barrā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܒܱ݁ܪܴ݁ܐ",
            "tr": "barrā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܒܱ݁ܪܴ݁ܐ (barrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܒܱ݁ܪܴ݁ܐ (barrā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "בַּר",
            "tr": "bar"
          },
          "expansion": "Hebrew: בַּר (bar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: בַּר (bar)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Old South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-srb",
            "2": "𐩨𐩧"
          },
          "expansion": "Old South Arabian: 𐩨𐩧 (br)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old South Arabian: 𐩨𐩧 (br)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ባር",
            "tr": "barr"
          },
          "expansion": "Tigre: ባር (barr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigre: ባር (barr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*bur-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *bur-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Afroasiatic *bur-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barrum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barrim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barruka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barrika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barraka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barruki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barriki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barraki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*barr- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/barr-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty place; field; (dry) land; region"
      ],
      "id": "en-barr--sem-pro-noun-qu78dZEj",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "dry",
          "dry"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "barr-"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "english": "high distinction",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrchéimíocht"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "english": "climax; apogee",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrchéim"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "english": "ideal",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrshamhail"
    }
  ],
  "etymology_text": "From barr (“top”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barr-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bharr-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mbarr-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "prefix"
      },
      "expansion": "barr-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excellent, outstanding, extraordinary"
      ],
      "id": "en-barr--ga-prefix-n6p2DRw7",
      "links": [
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ],
        [
          "outstanding",
          "outstanding"
        ],
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-topped"
      ],
      "id": "en-barr--ga-prefix-XEsE8ejF",
      "links": [
        [
          "top",
          "top"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bˠɑːɾˠ/",
      "tags": [
        "Connacht",
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bˠæːɾˠ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "word": "bairr-"
    }
  ],
  "word": "barr-"
}
{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish prefixes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "high distinction",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrchéimíocht"
    },
    {
      "english": "climax; apogee",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrchéim"
    },
    {
      "english": "ideal",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barrshamhail"
    }
  ],
  "etymology_text": "From barr (“top”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barr-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bharr-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mbarr-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "prefix"
      },
      "expansion": "barr-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "excellent, outstanding, extraordinary"
      ],
      "links": [
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ],
        [
          "outstanding",
          "outstanding"
        ],
        [
          "extraordinary",
          "extraordinary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-topped"
      ],
      "links": [
        [
          "top",
          "top"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bˠɑːɾˠ/",
      "tags": [
        "Connacht",
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bˠæːɾˠ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bairr-"
    }
  ],
  "word": "barr-"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "𒁉𒊒𒌑",
            "tr": "barrum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒁉𒊒𒌑 (barrum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒁉𒊒𒌑 (barrum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "بَرّ"
          },
          "expansion": "Arabic: بَرّ (barr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: بَرّ (barr)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "בַּרָּא",
            "tr": "barrā"
          },
          "expansion": "Aramaic: בַּרָּא (barrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: בַּרָּא (barrā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܒܱ݁ܪܴ݁ܐ",
            "tr": "barrā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܒܱ݁ܪܴ݁ܐ (barrā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܒܱ݁ܪܴ݁ܐ (barrā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "בַּר",
            "tr": "bar"
          },
          "expansion": "Hebrew: בַּר (bar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: בַּר (bar)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Old South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-srb",
            "2": "𐩨𐩧"
          },
          "expansion": "Old South Arabian: 𐩨𐩧 (br)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old South Arabian: 𐩨𐩧 (br)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ባር",
            "tr": "barr"
          },
          "expansion": "Tigre: ባር (barr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigre: ባር (barr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*bur-"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *bur-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Afroasiatic *bur-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barrum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barrim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "barrVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barruka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barrika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barraka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barruki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barriki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "barraki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*barr- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/barr-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
        "Proto-Semitic lemmas",
        "Proto-Semitic masculine nouns",
        "Proto-Semitic nouns",
        "Proto-Semitic terms derived from Proto-Afroasiatic",
        "Proto-Semitic terms inherited from Proto-Afroasiatic"
      ],
      "glosses": [
        "empty place; field; (dry) land; region"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "dry",
          "dry"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "barr-"
}

Download raw JSONL data for barr- meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: barr-/Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "barr-"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "prefix",
  "title": "barr-",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "barr-"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "prefix",
  "title": "barr-",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "barr-"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "prefix",
  "title": "barr-",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.