See barmhärtig samarit on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barmhärtig samarit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barmhärtig samarits",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "den barmhärtige samariten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "den barmhärtige samaritens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barmhärtiga samariter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barmhärtiga samariters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "de barmhärtiga samariterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "de barmhärtiga samariternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "barmhärtig samarit c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "barmhärtig samarit c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
46
]
],
"english": "\"No one would remember the Good Samaritan if he'd only had good intentions. He had money as well.",
"ref": "2013 April 8, Milan Djelevic, “Thatchers bevingade ord”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-02-16:",
"text": "\"Ingen skulle minnas den barmhärtige samariten om han bara hade goda avsikter. Han hade pengar också.\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
70,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
61,
86
]
],
"english": "The theme of Antje Jackelén's sermon was the story in the Bible about the Good Samaritan which she compared to the world of today.",
"ref": "2014 September 30, TT, “Riksdagsåret inleds med pompa och ståt”, in Sveriges Television, archived from the original on 2025-02-16:",
"text": "Temat i Antje Jackeléns predikan var berättelsen i Bibeln om den barmhärtige samariten som hon jämförde med världen av i dag.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of barmhärtig samarier (“Good Samaritan”)"
],
"id": "en-barmhärtig_samarit-sv-noun-2Tx9Puwp",
"links": [
[
"barmhärtig samarier",
"barmhärtig samarier#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "Good Samaritan",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "barmhärtig samarier"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "barmhärtig samarit"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barmhärtig samarit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barmhärtig samarits",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "den barmhärtige samariten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "den barmhärtige samaritens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "barmhärtiga samariter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barmhärtiga samariters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "de barmhärtiga samariterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "de barmhärtiga samariternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "barmhärtig samarit c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "barmhärtig samarit c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant alt parameters",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish multiword terms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
46
]
],
"english": "\"No one would remember the Good Samaritan if he'd only had good intentions. He had money as well.",
"ref": "2013 April 8, Milan Djelevic, “Thatchers bevingade ord”, in Sveriges Radio, archived from the original on 2025-02-16:",
"text": "\"Ingen skulle minnas den barmhärtige samariten om han bara hade goda avsikter. Han hade pengar också.\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
70,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
61,
86
]
],
"english": "The theme of Antje Jackelén's sermon was the story in the Bible about the Good Samaritan which she compared to the world of today.",
"ref": "2014 September 30, TT, “Riksdagsåret inleds med pompa och ståt”, in Sveriges Television, archived from the original on 2025-02-16:",
"text": "Temat i Antje Jackeléns predikan var berättelsen i Bibeln om den barmhärtige samariten som hon jämförde med världen av i dag.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of barmhärtig samarier (“Good Samaritan”)"
],
"links": [
[
"barmhärtig samarier",
"barmhärtig samarier#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "Good Samaritan",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "barmhärtig samarier"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "barmhärtig samarit"
}
Download raw JSONL data for barmhärtig samarit meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.