See barbut on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "barbuts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barbut (plural barbuts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "helmet",
"word": "barbute"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 38 42 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 46 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1973, The Scottish Art Review:",
"text": "The barbut helmet and right gauntlet are contemporary, but do not belong; the left gauntlet is modern. Acquired from Schloss Churburg by W. R. Hearst in 1928, from whom bought by R. L. Scott in 1938.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, S. M. Stirling, The Protector's War, Penguin, →ISBN, page 106:",
"text": "Getting a shaft through the T-slit of the barbut helm was . . . You'd have to be dead lucky, as Sam would say.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Fred Saberhagen, Empire of the East, Macmillan, →ISBN:",
"text": "His garments and his helm and shield were black and red; he held his sword out in a half-extended arm, so that the point was scarce a meter from Rolf's heart. The warrior's face was hidden in a barbut helm, black ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Dr Breda Lynch, A Monastic Landscape: The Cistercians in Medieval Ireland, Xlibris Corporation, →ISBN:",
"text": "... the most important part of the armour is the barbut helmet, one of the only two known examples from Ireland and the Jerpoint example appears to be the earliest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of barbute (“helmet”)"
],
"id": "en-barbut-en-noun-72MW8k7C",
"links": [
[
"barbute",
"barbute#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "type of fish",
"word": "burbot"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Obsolete form of burbot (“type of fish”)."
],
"id": "en-barbut-en-noun-4DfdLIMv",
"links": [
[
"burbot",
"burbot#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑː.bət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑɹ.bət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑɹ.bʌt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "barbut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barba",
"3": "-ut"
},
"expansion": "By surface analysis, barba + -ut",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus. By surface analysis, barba + -ut.",
"forms": [
{
"form": "barbuda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "barbuts",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barbudes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barbut (feminine barbuda, masculine plural barbuts, feminine plural barbudes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 38 42 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bearded"
],
"id": "en-barbut-ca-adj-Cg60iE-J",
"links": [
[
"bearded",
"bearded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərˈbut]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[baɾˈbut]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "barbut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barba",
"3": "-ut"
},
"expansion": "By surface analysis, barba + -ut",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus. By surface analysis, barba + -ut.",
"forms": [
{
"form": "barbuts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "barbut m (plural barbuts)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 38 42 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 46 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -ut",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Piciforms",
"orig": "ca:Piciforms",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barbet (various species of birds in the infraorder Ramphastides)"
],
"id": "en-barbut-ca-noun-~zR~Uvsd",
"links": [
[
"barbet",
"barbet"
],
[
"Ramphastides",
"Ramphastides#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərˈbut]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[baɾˈbut]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "barbut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "باربود",
"tr": "barbut"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish باربود (barbut)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish باربود (barbut).",
"forms": [
{
"form": "barbuturi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barbut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barbutul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barbut",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barbutului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "barbutule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barbuturilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "barbuturi"
},
"expansion": "barbut n (plural barbuturi)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "barbuturilor",
"gpi": "barbuturi",
"gsd": "barbutului",
"gsi": "barbut",
"n": "",
"npd": "barbuturile",
"npi": "barbuturi",
"nsd": "barbutul",
"nsi": "barbut",
"vp": "barbuturilor",
"vs": "barbutule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"craps"
],
"id": "en-barbut-ro-noun-n~b6QNAM",
"links": [
[
"craps",
"craps"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "barbut"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Vulgar Latin",
"Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
"Catalan terms suffixed with -ut",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ca:Piciforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barba",
"3": "-ut"
},
"expansion": "By surface analysis, barba + -ut",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus. By surface analysis, barba + -ut.",
"forms": [
{
"form": "barbuda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "barbuts",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "barbudes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barbut (feminine barbuda, masculine plural barbuts, feminine plural barbudes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bearded"
],
"links": [
[
"bearded",
"bearded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərˈbut]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[baɾˈbut]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "barbut"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Vulgar Latin",
"Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
"Catalan terms suffixed with -ut",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ca:Piciforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "*barbūtus"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barba",
"3": "-ut"
},
"expansion": "By surface analysis, barba + -ut",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *barbūtus. By surface analysis, barba + -ut.",
"forms": [
{
"form": "barbuts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "barbut m (plural barbuts)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"barbet (various species of birds in the infraorder Ramphastides)"
],
"links": [
[
"barbet",
"barbet"
],
[
"Ramphastides",
"Ramphastides#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bərˈbut]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[baɾˈbut]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "barbut"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "barbuts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barbut (plural barbuts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "helmet",
"word": "barbute"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1973, The Scottish Art Review:",
"text": "The barbut helmet and right gauntlet are contemporary, but do not belong; the left gauntlet is modern. Acquired from Schloss Churburg by W. R. Hearst in 1928, from whom bought by R. L. Scott in 1938.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, S. M. Stirling, The Protector's War, Penguin, →ISBN, page 106:",
"text": "Getting a shaft through the T-slit of the barbut helm was . . . You'd have to be dead lucky, as Sam would say.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Fred Saberhagen, Empire of the East, Macmillan, →ISBN:",
"text": "His garments and his helm and shield were black and red; he held his sword out in a half-extended arm, so that the point was scarce a meter from Rolf's heart. The warrior's face was hidden in a barbut helm, black ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Dr Breda Lynch, A Monastic Landscape: The Cistercians in Medieval Ireland, Xlibris Corporation, →ISBN:",
"text": "... the most important part of the armour is the barbut helmet, one of the only two known examples from Ireland and the Jerpoint example appears to be the earliest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of barbute (“helmet”)"
],
"links": [
[
"barbute",
"barbute#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "type of fish",
"word": "burbot"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of burbot (“type of fish”)."
],
"links": [
[
"burbot",
"burbot#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɑː.bət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑɹ.bət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑɹ.bʌt/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "barbut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ota",
"3": "باربود",
"tr": "barbut"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish باربود (barbut)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish باربود (barbut).",
"forms": [
{
"form": "barbuturi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barbut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barbutul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "barbut",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barbutului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "barbuturilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "barbutule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barbuturilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "barbuturi"
},
"expansion": "barbut n (plural barbuturi)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "barbuturilor",
"gpi": "barbuturi",
"gsd": "barbutului",
"gsi": "barbut",
"n": "",
"npd": "barbuturile",
"npi": "barbuturi",
"nsd": "barbutul",
"nsi": "barbut",
"vp": "barbuturilor",
"vs": "barbutule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Romanian terms derived from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"craps"
],
"links": [
[
"craps",
"craps"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "barbut"
}
Download raw JSONL data for barbut meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"barbut"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "barbut",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.