See bantayan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"forms": [
{
"form": "bantáyan",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bantáyan"
},
"expansion": "bantáyan",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 1 8 2 10 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 1 10 1 14 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guard-house, lookout station"
],
"id": "en-bantayan-hil-noun-AslRLKkG",
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"house",
"house"
],
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"station",
"station"
]
]
}
],
"word": "bantayan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bantayan",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧ta‧yan"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 1 8 2 10 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 1 10 1 14 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guard; sentinel; lookout"
],
"id": "en-bantayan-ilo-noun-OYD8-QLy",
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"sentinel",
"sentinel"
],
[
"lookout",
"lookout"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/banˈtajan/"
},
{
"ipa": "[bɐnˈta.jan]"
}
],
"word": "bantayan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "bantayan (Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧ta‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"guardhouse; sentry-box"
],
"id": "en-bantayan-tl-noun-wXu3wXA0",
"links": [
[
"guardhouse",
"guardhouse"
],
[
"sentry-box",
"sentry-box"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 26 1 10 1 14 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"watchtower; vantage point for watchers"
],
"id": "en-bantayan-tl-noun-d8oLkzlR",
"links": [
[
"watchtower",
"watchtower"
],
[
"vantage",
"vantage"
],
[
"point",
"point"
],
[
"watcher",
"watcher"
]
]
},
{
"glosses": [
"waiting place"
],
"id": "en-bantayan-tl-noun-lFbogGAg",
"links": [
[
"waiting",
"waiting"
],
[
"place",
"place"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/banˈtajan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪ˈt̪aː.jɐn̪]"
},
{
"rhymes": "-ajan"
},
{
"ipa": "/bantaˈjan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪.t̪ɐˈjan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "bantayan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"forms": [
{
"form": "bantayán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binantayan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binabantayan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "babantayan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "binantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "binabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "babantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "abantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "bantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "binantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "babantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "abantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papagbantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "mabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "mapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bantayán",
"2": "binantayan",
"3": "binabantayan",
"4": "babantayan",
"b": "+"
},
"expansion": "bantayán (complete binantayan, progressive binabantayan, contemplative babantayan, Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧ta‧yan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "ntay",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 31 1 8 2 10 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 1 10 1 14 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to watch; to guard; to keep watch of"
],
"id": "en-bantayan-tl-verb-oL8NWpzE",
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"keep watch",
"keep watch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tanuran"
},
{
"word": "guwardiyahan"
},
{
"word": "talibaan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 31 1 8 2 10 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 1 10 1 14 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 25 4 27 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 9 26 38",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 27 5 29 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 19 19 19 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 19 19 19 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 25 4 28 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to watch and wait for"
],
"id": "en-bantayan-tl-verb-cm4aXJvg",
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"wait",
"wait"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abangan"
},
{
"word": "hintayin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/banˈtajan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪ˈt̪aː.jɐn̪]"
},
{
"rhymes": "-ajan"
},
{
"ipa": "/bantaˈjan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪.t̪ɐˈjan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "bantayan"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"forms": [
{
"form": "bantáyan",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bantáyan"
},
"expansion": "bantáyan",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms suffixed with -an",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"guard-house, lookout station"
],
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"house",
"house"
],
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"station",
"station"
]
]
}
],
"word": "bantayan"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bantayan",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧ta‧yan"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms suffixed with -an",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"guard; sentinel; lookout"
],
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"sentinel",
"sentinel"
],
[
"lookout",
"lookout"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/banˈtajan/"
},
{
"ipa": "[bɐnˈta.jan]"
}
],
"word": "bantayan"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ajan",
"Rhymes:Tagalog/ajan/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms suffixed with -an",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "bantayan (Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧ta‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"guardhouse; sentry-box"
],
"links": [
[
"guardhouse",
"guardhouse"
],
[
"sentry-box",
"sentry-box"
]
]
},
{
"glosses": [
"watchtower; vantage point for watchers"
],
"links": [
[
"watchtower",
"watchtower"
],
[
"vantage",
"vantage"
],
[
"point",
"point"
],
[
"watcher",
"watcher"
]
]
},
{
"glosses": [
"waiting place"
],
"links": [
[
"waiting",
"waiting"
],
[
"place",
"place"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/banˈtajan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪ˈt̪aː.jɐn̪]"
},
{
"rhymes": "-ajan"
},
{
"ipa": "/bantaˈjan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪.t̪ɐˈjan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "bantayan"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ajan",
"Rhymes:Tagalog/ajan/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms suffixed with -an",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bantay",
"3": "an"
},
"expansion": "bantay + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bantay + -an.",
"forms": [
{
"form": "bantayán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binantayan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binabantayan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "babantayan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "binantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "binabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "babantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "abantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "bantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "binantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "binabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "babantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "abantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papagbantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbantayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "mabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagbabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagbabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipababantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "mapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapababantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagbantayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagbantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabantay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bantayán",
"2": "binantayan",
"3": "binabantayan",
"4": "babantayan",
"b": "+"
},
"expansion": "bantayán (complete binantayan, progressive binabantayan, contemplative babantayan, Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ban‧ta‧yan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "ntay",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to watch; to guard; to keep watch of"
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"keep watch",
"keep watch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tanuran"
},
{
"word": "guwardiyahan"
},
{
"word": "talibaan"
}
]
},
{
"glosses": [
"to watch and wait for"
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"wait",
"wait"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abangan"
},
{
"word": "hintayin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/banˈtajan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪ˈt̪aː.jɐn̪]"
},
{
"rhymes": "-ajan"
},
{
"ipa": "/bantaˈjan/"
},
{
"ipa": "[bɐn̪.t̪ɐˈjan̪]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "bantayan"
}
Download raw JSONL data for bantayan meaning in All languages combined (27.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": "started on line 262, detected on line 262"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": "started on line 2, detected on line 262"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": "started on line 271, detected on line 271"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pa- -an'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": "started on line 441, detected on line 441"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'mapa- -an'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"bantayan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "bantayan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.