See banderole on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "banderoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "banderole (plural banderoles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pencel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "banner roll"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 47:",
"text": "Lances were ornamented with a banderole near the point, which gave them a handsome appearance, these were also called pencells.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1819 December 20 (indicated as 1820), Walter Scott, Ivanhoe; a Romance. […], volume I, Edinburgh: […] Archibald Constable and Co.; London: Hurst, Robinson, and Co. […], →OCLC, page 26:",
"text": "A second squire held aloft his master's lance, from the extremity of which fluttered a small banderole, or streamer, bearing a cross of the same form with that embroidered upon his cloak.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, A[rthur] Conan Doyle, The White Company, New York, N.Y., Boston, Mass.: Thomas Y[oung] Crowell & Company […], →OCLC, page 297:",
"text": "No plume or nobloy fluttered from his plain tilting salade, and even his lance was devoid of the customary banderole.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A little banner, flag, or streamer."
],
"id": "en-banderole-en-noun-D0t~BPmi",
"links": [
[
"banner",
"banner"
],
[
"flag",
"flag"
],
[
"streamer",
"streamer"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a little flag",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banderola"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a little flag",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorągiewka"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 69 6 5 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 77 5 4 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A flat band with an inscription, common in Renaissance buildings."
],
"id": "en-banderole-en-noun-kupxMyTq",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"inscription",
"inscription"
],
[
"Renaissance",
"Renaissance"
],
[
"building",
"building"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A flat band with an inscription, common in Renaissance buildings."
],
"topics": [
"architecture"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in architecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banderola"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in architecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filakteria"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bandrol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bannerall"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bannerol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bannerole"
}
],
"word": "banderole"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "banderola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: banderola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: banderola"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "banderuola"
},
"expansion": "Borrowed from Italian banderuola",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian banderuola.",
"forms": [
{
"form": "banderoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "banderole f (plural banderoles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"banner (in political demonstration)"
],
"id": "en-banderole-fr-noun-Kz0ZzdQv",
"links": [
[
"banner",
"banner"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"banderole (in the sense of \"streamer, little banner, little flag\")"
],
"id": "en-banderole-fr-noun-OWjHhqKv",
"links": [
[
"banderole",
"banderole#English"
],
[
"streamer",
"streamer#English"
],
[
"flag",
"flag#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 34 42 3",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"streamer (as a decoration)"
],
"id": "en-banderole-fr-noun-dcJL1PVZ",
"links": [
[
"streamer",
"streamer"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Architecture",
"orig": "fr:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banderole (flat band with an inscription)"
],
"id": "en-banderole-fr-noun-6os2y3Qq",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"banderole",
"banderole#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) banderole (flat band with an inscription)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑ̃.dʁɔl/"
},
{
"audio": "Fr-banderole.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-banderole.ogg/Fr-banderole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-banderole.ogg"
}
],
"word": "banderole"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Polish translations"
],
"forms": [
{
"form": "banderoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "banderole (plural banderoles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pencel"
},
{
"word": "banner roll"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 47:",
"text": "Lances were ornamented with a banderole near the point, which gave them a handsome appearance, these were also called pencells.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1819 December 20 (indicated as 1820), Walter Scott, Ivanhoe; a Romance. […], volume I, Edinburgh: […] Archibald Constable and Co.; London: Hurst, Robinson, and Co. […], →OCLC, page 26:",
"text": "A second squire held aloft his master's lance, from the extremity of which fluttered a small banderole, or streamer, bearing a cross of the same form with that embroidered upon his cloak.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, A[rthur] Conan Doyle, The White Company, New York, N.Y., Boston, Mass.: Thomas Y[oung] Crowell & Company […], →OCLC, page 297:",
"text": "No plume or nobloy fluttered from his plain tilting salade, and even his lance was devoid of the customary banderole.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A little banner, flag, or streamer."
],
"links": [
[
"banner",
"banner"
],
[
"flag",
"flag"
],
[
"streamer",
"streamer"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Architecture"
],
"glosses": [
"A flat band with an inscription, common in Renaissance buildings."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"inscription",
"inscription"
],
[
"Renaissance",
"Renaissance"
],
[
"building",
"building"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A flat band with an inscription, common in Renaissance buildings."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bandrol"
},
{
"word": "bannerall"
},
{
"word": "bannerol"
},
{
"word": "bannerole"
}
],
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a little flag",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banderola"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a little flag",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorągiewka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in architecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banderola"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in architecture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filakteria"
}
],
"word": "banderole"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Italian",
"French terms derived from Italian",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "banderola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: banderola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: banderola"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "banderuola"
},
"expansion": "Borrowed from Italian banderuola",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian banderuola.",
"forms": [
{
"form": "banderoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "banderole f (plural banderoles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"banner (in political demonstration)"
],
"links": [
[
"banner",
"banner"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"banderole (in the sense of \"streamer, little banner, little flag\")"
],
"links": [
[
"banderole",
"banderole#English"
],
[
"streamer",
"streamer#English"
],
[
"flag",
"flag#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"streamer (as a decoration)"
],
"links": [
[
"streamer",
"streamer"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Architecture"
],
"glosses": [
"banderole (flat band with an inscription)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"banderole",
"banderole#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) banderole (flat band with an inscription)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑ̃.dʁɔl/"
},
{
"audio": "Fr-banderole.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-banderole.ogg/Fr-banderole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-banderole.ogg"
}
],
"word": "banderole"
}
Download raw JSONL data for banderole meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.