"banāns" meaning in All languages combined

See banāns on Wiktionary

Noun [Latvian]

Audio: lv-riga-banāns.ogg
Etymology: Via Spanish and Portuguese banana, and probably also other European languages, ultimately borrowed from Wolof banaana, via Spanish or Portuguese. Etymology templates: {{cog|es|-}} Spanish, {{cog|pt|banana}} Portuguese banana, {{der|lv|wo|banaana}} Wolof banaana, {{der|lv|es|-}} Spanish, {{der|lv|pt|-}} Portuguese Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} banāns m, {{lv-noun|m|1st}} banāns m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|banān|s|1st|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-1|banān|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|banāns|banāni|banānu|banānus|banāna|banānu|banānam|banāniem|banānu|banāniem|banānā|banānos|banān|banāni|type=1st declension|x=-60}} Forms: no-table-tags [table-tags], banāns [nominative, singular], banāni [nominative, plural], banāna [genitive, singular], banānu [genitive, plural], banānam [dative, singular], banāniem [dative, plural], banānu [accusative, singular], banānus [accusative, plural], banānu [instrumental, singular], banāniem [instrumental, plural], banānā [locative, singular], banānos [locative, plural], banān [singular, vocative], banāni [plural, vocative], banāna [alternative]
  1. banana tree (tropical plant of the genus Musa, with edible elongated yellow fruits) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-banāns-lv-noun-ie2vTZyq Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Fruits, Zingiberales order plants Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 81 19 Disambiguation of Pages with entries: 93 7 Disambiguation of Fruits: 62 38 Disambiguation of Zingiberales order plants: 89 11
  2. banana (the edible elongated yellow fruits of this plant) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-banāns-lv-noun-j2cPLETK

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "banana"
      },
      "expansion": "Portuguese banana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "wo",
        "3": "banaana"
      },
      "expansion": "Wolof banaana",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Portuguese",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Spanish and Portuguese banana, and probably also other European languages, ultimately borrowed from Wolof banaana, via Spanish or Portuguese.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "banāns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banāniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banānus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banāniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banānos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "banāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "banāna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "banāns m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "banāns m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "banān",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "banān",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "banāns",
        "10": "banāniem",
        "11": "banānā",
        "12": "banānos",
        "13": "banān",
        "14": "banāni",
        "2": "banāni",
        "3": "banānu",
        "4": "banānus",
        "5": "banāna",
        "6": "banānu",
        "7": "banānam",
        "8": "banāniem",
        "9": "banānu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Fruits",
          "orig": "lv:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Zingiberales order plants",
          "orig": "lv:Zingiberales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana leaves",
          "text": "banāna lapas",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana groves",
          "text": "banānu birzis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banana tree (tropical plant of the genus Musa, with edible elongated yellow fruits)"
      ],
      "id": "en-banāns-lv-noun-ie2vTZyq",
      "links": [
        [
          "banana",
          "banana"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "tropical",
          "tropical#English"
        ],
        [
          "plant",
          "plant#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "edible",
          "edible#English"
        ],
        [
          "elongated",
          "elongated#English"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow#English"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana bunches",
          "text": "banānu ķekari",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana flour",
          "text": "banānu milti",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "pineapples, bananas, mangos, pomegranates and other tropical fruits are juicy, tasty, and full of sun",
          "text": "ananasi, banāni, mango, granātāboli un citi tropu augļi - sulīgi, smaržīgi, saules pilni",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "english": "Zanda gave Mārīte a yellow wax banana",
          "text": "Mārītei Zanda iedeva vaska dzeltenu banānu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banana (the edible elongated yellow fruits of this plant)"
      ],
      "id": "en-banāns-lv-noun-j2cPLETK",
      "links": [
        [
          "banana",
          "banana"
        ],
        [
          "edible",
          "edible#English"
        ],
        [
          "elongated",
          "elongated#English"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow#English"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit#English"
        ],
        [
          "plant",
          "plant#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-banāns.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Lv-riga-ban%C4%81ns.ogg/Lv-riga-ban%C4%81ns.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Lv-riga-ban%C4%81ns.ogg"
    }
  ],
  "word": "banāns"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms derived from Portuguese",
    "Latvian terms derived from Spanish",
    "Latvian terms derived from Wolof",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Fruits",
    "lv:Zingiberales order plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "banana"
      },
      "expansion": "Portuguese banana",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "wo",
        "3": "banaana"
      },
      "expansion": "Wolof banaana",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "es",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Portuguese",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via Spanish and Portuguese banana, and probably also other European languages, ultimately borrowed from Wolof banaana, via Spanish or Portuguese.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "banāns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banāniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banānus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banāniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banānā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banānos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "banāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "banāna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "banāns m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "banāns m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "banān",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "banān",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "banāns",
        "10": "banāniem",
        "11": "banānā",
        "12": "banānos",
        "13": "banān",
        "14": "banāni",
        "2": "banāni",
        "3": "banānu",
        "4": "banānus",
        "5": "banāna",
        "6": "banānu",
        "7": "banānam",
        "8": "banāniem",
        "9": "banānu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana leaves",
          "text": "banāna lapas",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana groves",
          "text": "banānu birzis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banana tree (tropical plant of the genus Musa, with edible elongated yellow fruits)"
      ],
      "links": [
        [
          "banana",
          "banana"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "tropical",
          "tropical#English"
        ],
        [
          "plant",
          "plant#English"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "edible",
          "edible#English"
        ],
        [
          "elongated",
          "elongated#English"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow#English"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana bunches",
          "text": "banānu ķekari",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "banana flour",
          "text": "banānu milti",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "pineapples, bananas, mangos, pomegranates and other tropical fruits are juicy, tasty, and full of sun",
          "text": "ananasi, banāni, mango, granātāboli un citi tropu augļi - sulīgi, smaržīgi, saules pilni",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "english": "Zanda gave Mārīte a yellow wax banana",
          "text": "Mārītei Zanda iedeva vaska dzeltenu banānu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banana (the edible elongated yellow fruits of this plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "banana",
          "banana"
        ],
        [
          "edible",
          "edible#English"
        ],
        [
          "elongated",
          "elongated#English"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow#English"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit#English"
        ],
        [
          "plant",
          "plant#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-banāns.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Lv-riga-ban%C4%81ns.ogg/Lv-riga-ban%C4%81ns.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Lv-riga-ban%C4%81ns.ogg"
    }
  ],
  "word": "banāns"
}

Download raw JSONL data for banāns meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.