See baligtarin on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "baligtad", "3": "in" }, "expansion": "baligtad + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From baligtad + -in.", "forms": [ { "form": "baligtarín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "binaligtad", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "binabaligtad", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "babaligtarin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "baligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "bumaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "bumaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "bumabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "babaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "baligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "babaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "abaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagbabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ibinaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ibinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibinaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ibinaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ibinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pabaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pababaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papabaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbabaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagbabaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baligtarín", "2": "binaligtad", "3": "binabaligtad", "4": "babaligtarin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "baligtarín (complete binaligtad, progressive binabaligtad, contemplative babaligtarin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧lig‧ta‧rin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "b", "3": "a", "4": "ligtad", "5": "b", "6": "a", "7": "ligtar", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b", "5": "a", "6": "ligtar" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b", "5": "a", "6": "ligtar" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 41 19 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 51 19 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 46 16 13", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 55 17 11", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 60 15 10", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 41 22 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 41 22 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 63 13 9", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flip over; to turn over" ], "id": "en-baligtarin-tl-verb-AHtxFqko", "links": [ [ "flip", "flip" ], [ "turn over", "turn over" ] ], "synonyms": [ { "word": "balikin" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "glosses": [ "to place a garment wrong side out" ], "id": "en-baligtarin-tl-verb-JBUfUqeS", "links": [ [ "place", "place" ], [ "wrong side out", "wrong side out" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Law", "orig": "tl:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to reverse; to overturn (a decision)" ], "id": "en-baligtarin-tl-verb-pcCdCTiV", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "reverse", "reverse" ], [ "overturn", "overturn" ] ], "raw_glosses": [ "(law) to reverse; to overturn (a decision)" ], "tags": [ "actor-i", "objective" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baliɡtaˈɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡ.t̪ɐˈɾin̪]" }, { "rhymes": "-in" }, { "ipa": "/baliɡˈtaɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡˈt̪aː.ɾɪn̪]" }, { "rhymes": "-aɾin" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "baliktarin" } ], "word": "baligtarin" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "baligtad", "3": "in" }, "expansion": "baligtad + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From baligtad + -in.", "forms": [ { "form": "ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "baligtarin (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ba‧lig‧ta‧rin" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "reversible" ], "id": "en-baligtarin-tl-adj-MaKw49CJ", "links": [ [ "reversible", "reversible" ] ], "synonyms": [ { "word": "nababaligtad" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baliɡtaˈɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡ.t̪ɐˈɾin̪]" }, { "rhymes": "-in" }, { "ipa": "/baliɡˈtaɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡˈt̪aː.ɾɪn̪]" }, { "rhymes": "-aɾin" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "baliktarin" } ], "word": "baligtarin" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/aɾin", "Rhymes:Tagalog/aɾin/4 syllables", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/4 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "baligtad", "3": "in" }, "expansion": "baligtad + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From baligtad + -in.", "forms": [ { "form": "baligtarín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "binaligtad", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "binabaligtad", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "babaligtarin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "baligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "bumaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "bumaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "bumabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "babaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "baligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "binabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "babaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "abaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagbabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagbabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ibinaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ibinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapambaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibinaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ibinaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ibinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pabaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pababaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papabaligtarin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "mababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maibabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagbabaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagbabaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbaligtadan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipababaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapababaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpabaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagbaligtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikibaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpabaligtad", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baligtarín", "2": "binaligtad", "3": "binabaligtad", "4": "babaligtarin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "baligtarín (complete binaligtad, progressive binabaligtad, contemplative babaligtarin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧lig‧ta‧rin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "b", "3": "a", "4": "ligtad", "5": "b", "6": "a", "7": "ligtar", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b", "5": "a", "6": "ligtar" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "b", "5": "a", "6": "ligtar" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtar" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "ligtad" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to flip over; to turn over" ], "links": [ [ "flip", "flip" ], [ "turn over", "turn over" ] ], "synonyms": [ { "word": "balikin" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "glosses": [ "to place a garment wrong side out" ], "links": [ [ "place", "place" ], [ "wrong side out", "wrong side out" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "categories": [ "tl:Law" ], "glosses": [ "to reverse; to overturn (a decision)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "reverse", "reverse" ], [ "overturn", "overturn" ] ], "raw_glosses": [ "(law) to reverse; to overturn (a decision)" ], "tags": [ "actor-i", "objective" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baliɡtaˈɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡ.t̪ɐˈɾin̪]" }, { "rhymes": "-in" }, { "ipa": "/baliɡˈtaɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡˈt̪aː.ɾɪn̪]" }, { "rhymes": "-aɾin" } ], "synonyms": [ { "word": "baliktarin" } ], "word": "baligtarin" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/aɾin", "Rhymes:Tagalog/aɾin/4 syllables", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/4 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "baligtad", "3": "in" }, "expansion": "baligtad + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From baligtad + -in.", "forms": [ { "form": "ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "baligtarin (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜄ᜔ᜆᜇᜒᜈ᜔)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ba‧lig‧ta‧rin" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "reversible" ], "links": [ [ "reversible", "reversible" ] ], "synonyms": [ { "word": "nababaligtad" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baliɡtaˈɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡ.t̪ɐˈɾin̪]" }, { "rhymes": "-in" }, { "ipa": "/baliɡˈtaɾin/" }, { "ipa": "[bɐ.lɪɡˈt̪aː.ɾɪn̪]" }, { "rhymes": "-aɾin" } ], "synonyms": [ { "word": "baliktarin" } ], "word": "baligtarin" }
Download raw JSONL data for baligtarin meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.