See balian on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ban",
"3": "ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄",
"tr": "balian"
},
"expansion": "Balinese ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Balinese ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian).",
"forms": [
{
"form": "balians",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "balian",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "balian"
},
"expansion": "balian (plural balians or balian)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Fred B. Eiseman, Jr., Bali: Sekala and Niskala, Tuttle Publishing, page 136:",
"text": "A balian may be consulted in order to determine the location of a lost object or the identity of a thief.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Makara Media, Bali Blues, page 147:",
"text": "I had immediate misgivings when Komang, Thomas, and I visited the balian that evening.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Nancy Connor, Bradford P Keeney, Shamans of the World, page 150:",
"text": "A balian has to be careful about what he or she eats and about sexual relations.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Balinese shaman or traditional healer."
],
"id": "en-balian-en-noun-fqwhiPal",
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
]
]
}
],
"word": "balian"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "balian",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "balian",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“shaman, (traditional) healer”)",
"word": "ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (“shaman, (traditional) healer”)."
],
"id": "en-balian-ban-romanization-jRB15F1h",
"links": [
[
"ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄",
"ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "balian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bali",
"3": "an"
},
"expansion": "bali + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bali + -an.",
"forms": [
{
"form": "binalian",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binabalian",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "babalian",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜒᜀᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-in-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "li",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "balian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "binalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "binabalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inabalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "babalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"objective"
]
},
{
"form": "abalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"objective"
]
},
{
"form": "balii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"imperative",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "binalian",
"3": "binabalian",
"4": "babalian",
"b": "+"
},
"expansion": "balian (complete binalian, progressive binabalian, contemplative babalian, Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜀᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧li‧an"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "li",
"4": "li",
"5": "object"
},
"name": "tl-infl-in-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "object",
"3": "balian",
"4": "binalian",
"5": "binabalian\ninabalian¹",
"6": "babalian\nabalian¹",
"7": "balii¹",
"8": "li",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "balian"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to suffer a fracture (of one's bone)"
],
"id": "en-balian-tl-verb-2Ckk9m1N",
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"fracture",
"fracture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈliʔan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈliː.ʔɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔan"
}
],
"word": "balian"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bungku–Tolaki:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkl",
"2": "wolia"
},
"expansion": "Kulisusu: wolia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kulisusu: wolia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kaili–Pamona:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmf",
"2": "wulia",
"3": "balia"
},
"expansion": "Pamona: wulia, balia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pamona: wulia, balia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ppk",
"2": "balia"
},
"expansion": "Uma: balia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uma: balia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Wotu–Wolio:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "balia"
},
"expansion": "Wolio: balia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wolio: balia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "East Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhy",
"2": "wadian"
},
"expansion": "Ma'anyan: wadian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ma'anyan: wadian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "balian"
},
"expansion": "Ngaju: balian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: balian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak–Sumbawa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄",
"tr": "balian"
},
"expansion": "Balinese: ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Malayic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "pelian"
},
"expansion": "Iban: pelian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: pelian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "belian"
},
"expansion": "Malay: belian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: belian"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "belian"
},
"expansion": "Indonesian: belian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: belian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Borneo:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dusunic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dtp",
"2": "bobolian"
},
"expansion": "Central Dusun: bobolian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Dusun: bobolian"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzj",
"2": "bobohizan"
},
"expansion": "Coastal Kadazan: bobohizan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Coastal Kadazan: bobohizan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "walen",
"3": "walyan"
},
"expansion": "Old Javanese: walen, walyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: walen, walyan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Philippine:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "balyan",
"alt": "balyán"
},
"expansion": "Bikol Central: balyán",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: balyán"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "balyan"
},
"expansion": "Mansaka: balyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mansaka: balyan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "babaylan"
},
"expansion": "Cebuano: babaylan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: babaylan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "babaylan",
"alt": "babáylan"
},
"expansion": "Hiligaynon: babáylan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hiligaynon: babáylan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Danao:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "waliyan"
},
"expansion": "Maranao: waliyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maranao: waliyan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "bolian"
},
"expansion": "Mongondow: bolian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: bolian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "beylan"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo: beylan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Bukidnon Manobo: beylan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South Mangyan:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "balyan",
"alt": "balyán"
},
"expansion": "Hanunoo: balyán",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hanunoo: balyán"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Subanen:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syb",
"2": "balyan"
},
"expansion": "Central Subanen: balyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Subanen: balyan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Minahasan: *balian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sangiric: *balian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South-Sulawesi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "balieng"
},
"expansion": "Makasar: balieng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Makasar: balieng"
}
],
"etymology_text": "* Proto-Western-Malayo-Polynesian: *balian (Blust, 2008)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*balian",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/balian",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shaman; shamaness"
],
"id": "en-balian-poz-pro-noun-OAqvftGj",
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
],
[
"shamaness",
"shamaness"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"shamanistic ceremony"
],
"id": "en-balian-poz-pro-noun--YDsYT5T",
"links": [
[
"shamanistic",
"shamanistic"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/balian/"
}
],
"word": "balian"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "balian",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "balian",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“shaman, (traditional) healer”)",
"word": "ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄"
}
],
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese non-lemma forms",
"Balinese romanizations",
"Balinese terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (“shaman, (traditional) healer”)."
],
"links": [
[
"ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄",
"ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "balian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ban",
"3": "ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄",
"tr": "balian"
},
"expansion": "Balinese ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Balinese ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian).",
"forms": [
{
"form": "balians",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "balian",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "balian"
},
"expansion": "balian (plural balians or balian)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Balinese",
"English terms derived from Balinese",
"English terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Fred B. Eiseman, Jr., Bali: Sekala and Niskala, Tuttle Publishing, page 136:",
"text": "A balian may be consulted in order to determine the location of a lost object or the identity of a thief.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Makara Media, Bali Blues, page 147:",
"text": "I had immediate misgivings when Komang, Thomas, and I visited the balian that evening.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Nancy Connor, Bradford P Keeney, Shamans of the World, page 150:",
"text": "A balian has to be careful about what he or she eats and about sexual relations.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Balinese shaman or traditional healer."
],
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
]
]
}
],
"word": "balian"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Malayo-Polynesian nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bungku–Tolaki:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkl",
"2": "wolia"
},
"expansion": "Kulisusu: wolia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kulisusu: wolia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Kaili–Pamona:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmf",
"2": "wulia",
"3": "balia"
},
"expansion": "Pamona: wulia, balia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pamona: wulia, balia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ppk",
"2": "balia"
},
"expansion": "Uma: balia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uma: balia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Wotu–Wolio:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "balia"
},
"expansion": "Wolio: balia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wolio: balia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "East Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhy",
"2": "wadian"
},
"expansion": "Ma'anyan: wadian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ma'anyan: wadian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "balian"
},
"expansion": "Ngaju: balian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: balian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Malayo-Sumbawan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak–Sumbawa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄",
"tr": "balian"
},
"expansion": "Balinese: ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ (balian)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Malayic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "pelian"
},
"expansion": "Iban: pelian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: pelian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "belian"
},
"expansion": "Malay: belian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: belian"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "belian"
},
"expansion": "Indonesian: belian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: belian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Borneo:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dusunic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dtp",
"2": "bobolian"
},
"expansion": "Central Dusun: bobolian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Dusun: bobolian"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzj",
"2": "bobohizan"
},
"expansion": "Coastal Kadazan: bobohizan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Coastal Kadazan: bobohizan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "walen",
"3": "walyan"
},
"expansion": "Old Javanese: walen, walyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: walen, walyan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Philippine:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "balyan",
"alt": "balyán"
},
"expansion": "Bikol Central: balyán",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: balyán"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "balyan"
},
"expansion": "Mansaka: balyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mansaka: balyan"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "babaylan"
},
"expansion": "Cebuano: babaylan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: babaylan"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "babaylan",
"alt": "babáylan"
},
"expansion": "Hiligaynon: babáylan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hiligaynon: babáylan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Danao:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "waliyan"
},
"expansion": "Maranao: waliyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maranao: waliyan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "bolian"
},
"expansion": "Mongondow: bolian",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: bolian"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mbb",
"2": "beylan"
},
"expansion": "Western Bukidnon Manobo: beylan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Bukidnon Manobo: beylan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South Mangyan:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hnn",
"2": "balyan",
"alt": "balyán"
},
"expansion": "Hanunoo: balyán",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hanunoo: balyán"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Subanen:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syb",
"2": "balyan"
},
"expansion": "Central Subanen: balyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Subanen: balyan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Minahasan: *balian"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sangiric: *balian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South-Sulawesi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "balieng"
},
"expansion": "Makasar: balieng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Makasar: balieng"
}
],
"etymology_text": "* Proto-Western-Malayo-Polynesian: *balian (Blust, 2008)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*balian",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/balian",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shaman; shamaness"
],
"links": [
[
"shaman",
"shaman"
],
[
"shamaness",
"shamaness"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"shamanistic ceremony"
],
"links": [
[
"shamanistic",
"shamanistic"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/balian/"
}
],
"word": "balian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bali",
"3": "an"
},
"expansion": "bali + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bali + -an.",
"forms": [
{
"form": "binalian",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binabalian",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "babalian",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜒᜀᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-in-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "li",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "balian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "binalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "binabalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inabalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "babalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"objective"
]
},
{
"form": "abalian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"objective"
]
},
{
"form": "balii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"imperative",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "binalian",
"3": "binabalian",
"4": "babalian",
"b": "+"
},
"expansion": "balian (complete binalian, progressive binabalian, contemplative babalian, Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜀᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧li‧an"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "li",
"4": "li",
"5": "object"
},
"name": "tl-infl-in-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "object",
"3": "balian",
"4": "binalian",
"5": "binabalian\ninabalian¹",
"6": "babalian\nabalian¹",
"7": "balii¹",
"8": "li",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "balian"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iʔan",
"Rhymes:Tagalog/iʔan/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms suffixed with -an",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to suffer a fracture (of one's bone)"
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"fracture",
"fracture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈliʔan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[bɐˈliː.ʔɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔan"
}
],
"word": "balian"
}
Download raw JSONL data for balian meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: -an",
"path": [
"balian"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "balian",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
"path": [
"balian"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "balian",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.