See bahi on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "bkd", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "Binukid", "lang_code": "bkd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Binukid entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "woman, girl" ], "id": "en-bahi-bkd-noun-Wg14OPLs", "links": [ [ "woman", "woman" ], [ "girl", "girl" ] ] } ], "word": "bahi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧hi" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Botany", "orig": "ceb:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "the heartwood" ], "id": "en-bahi-ceb-noun-dyhtOWE9", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "heartwood", "heartwood" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) the heartwood" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "word": "bahi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ntp", "2": "báji" }, "expansion": "Northern Tepehuan báji", "name": "cog" }, { "args": { "1": "stp", "2": "bhai" }, "expansion": "Southeastern Tepehuan bhai", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mfy", "2": "buasia" }, "expansion": "Mayo buasia", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hop", "2": "kwasi", "t": "penis" }, "expansion": "Hopi kwasi (“penis”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Northern Tepehuan báji, Southeastern Tepehuan bhai, Mayo buasia, Hopi kwasi (“penis”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ood", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "O'odham", "lang_code": "ood", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "O'odham entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ood", "name": "Anatomy", "orig": "ood:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tail" ], "id": "en-bahi-ood-noun-DGL4du8d", "links": [ [ "tail", "tail#English" ] ], "synonyms": [ { "english": "before voiceless consonants", "word": "bai" } ] } ], "word": "bahi" } { "forms": [ { "form": "bahì", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜑᜒ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bahì", "b": "+" }, "expansion": "bahì (Baybayin spelling ᜊᜑᜒ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ba‧hi" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "magkabahi" }, { "word": "mambahi" }, { "word": "pamahiin" }, { "word": "panhimahian" } ], "glosses": [ "lines of the palm (used for fortunetelling)" ], "id": "en-bahi-tl-noun-22gb7cWG", "links": [ [ "line", "line" ] ], "synonyms": [ { "word": "liha ng palad" }, { "word": "guhit ng palad" }, { "word": "badhi" }, { "word": "badha" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbahiʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈbaː.hɪʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ahiʔ" } ], "word": "bahi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ssf", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "Thao", "lang_code": "ssf", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Thao entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shadow" ], "id": "en-bahi-ssf-noun-C7CdgGAO", "links": [ [ "shadow", "shadow" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Thao entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "soul" ], "id": "en-bahi-ssf-noun-rg-szPCj", "links": [ [ "soul", "soul" ] ] } ], "word": "bahi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "Western Bukidnon Manobo", "lang_code": "mbb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Bukidnon Manobo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "woman" ], "id": "en-bahi-mbb-noun-zy5b~x7w", "links": [ [ "woman", "woman" ] ] } ], "word": "bahi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Formosan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ami", "2": "fafahi", "3": "fafahiyan", "t": "wife", "t2": "female, woman" }, "expansion": "Amis: fafahi (“wife”), fafahiyan (“female, woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Amis: fafahi (“wife”), fafahiyan (“female, woman”); pafafahiyen (“get someone a wife”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ppu", "2": "pai" }, "expansion": "Papora: pai", "name": "desc" } ], "text": "Papora: pai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pyu", "2": "babayan" }, "expansion": "Puyuma: babayan", "name": "desc" } ], "text": "Puyuma: babayan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pwn", "2": "vavayan" }, "expansion": "Paiwan: vavayan", "name": "desc" } ], "text": "Paiwan: vavayan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dru", "2": "ʔavai" }, "expansion": "Rukai: ʔavai", "name": "desc" } ], "text": "Rukai: ʔavai" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "*bahi", "3": "*babinahi", "4": "*binahi", "t": "woman, wife, female of animals" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian: *bahi (“woman, wife, female of animals”), *babinahi, *binahi", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayo-Polynesian: *bahi (“woman, wife, female of animals”), *babinahi, *binahi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Barito:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lbx", "2": "bawe" }, "expansion": "Lawangan: bawe", "name": "desc" } ], "text": "Lawangan: bawe" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mhy", "2": "babei" }, "expansion": "Ma'anyan: babei", "name": "desc" } ], "text": "Ma'anyan: babei" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mg", "2": "vehivavy", "3": "vavy" }, "expansion": "Malagasy: vehivavy, vavy", "name": "desc" } ], "text": "Malagasy: vehivavy, vavy" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phi-pro", "2": "*bahi", "3": "*babahi" }, "expansion": "Proto-Philippine: *bahi, *babahi", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Philippine: *bahi, *babahi; *mababahi (“to womanize, to court girls”); *babahiən (“to take a woman as mistress”); *binabahi (“effeminate”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "abp", "2": "babai" }, "expansion": "Abenlen Ayta: babai", "name": "desc" } ], "text": "Abenlen Ayta: babai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "babaye" }, "expansion": "Aklanon: babaye", "name": "desc" } ], "text": "Aklanon: babaye" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ifb", "2": "babai", "3": "obay", "alt": "babāi" }, "expansion": "Batad Ifugao: babāi, obay", "name": "desc" } ], "text": "Batad Ifugao: babāi, obay" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Bontok: bai (“female animal”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "10": "balayi", "11": "binalayi", "2": "bayi", "3": "bai", "4": "babaye", "5": "pamabayi", "6": "panghimabayi", "7": "binabayi", "8": "pagkababayi", "9": "kababayin-an", "t10": "daughter-in-law", "t2": "female animal or plant", "t3": "woman, human female", "t4": "to womenize", "t5": "to chase after women", "t6": "effeminate", "t7": "femininity", "t8": "group of women", "t9": "parents of one's children-in-law" }, "expansion": "Cebuano: bayi, bai (“female animal or plant”), babaye (“woman, human female”), pamabayi (“to womenize”), panghimabayi (“to chase after women”), binabayi (“effeminate”), pagkababayi (“femininity”), kababayin-an (“group of women”), balayi (“parents of one's children-in-law”), binalayi (“daughter-in-law”)", "name": "desc" } ], "text": "Cebuano: bayi, bai (“female animal or plant”), babaye (“woman, human female”), pamabayi (“to womenize”), panghimabayi (“to chase after women”), binabayi (“effeminate”), pagkababayi (“femininity”), kababayin-an (“group of women”), balayi (“parents of one's children-in-law”), binalayi (“daughter-in-law”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lbk", "2": "babai", "alt": "babái" }, "expansion": "Central Bontoc: babái", "name": "desc" } ], "text": "Central Bontoc: babái" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "agt", "2": "babbay" }, "expansion": "Central Cagayan Agta: babbay", "name": "desc" } ], "text": "Central Cagayan Agta: babbay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hnn", "2": "bayi", "t": "femininity" }, "expansion": "Hanunoo: bayi (“femininity”)", "name": "desc" } ], "text": "Hanunoo: bayi (“femininity”); babayi (“woman, girl”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "babayi" }, "expansion": "Hiligaynon: babayi", "name": "desc" } ], "text": "Hiligaynon: babayi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ibg", "2": "babay" }, "expansion": "Ibanag: babay", "name": "desc" } ], "text": "Ibanag: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "babai" }, "expansion": "Ilocano: babai", "name": "desc" } ], "text": "Ilocano: babai; babayen (“to court a woman”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "isd", "2": "babay" }, "expansion": "Isnag: babay", "name": "desc" } ], "text": "Isnag: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "itv", "2": "babay" }, "expansion": "Itawit: babay", "name": "desc" } ], "text": "Itawit: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "phi-kal-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Kalamian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Kalamian:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "agn", "2": "babay" }, "expansion": "Agutaynen: babay", "name": "desc" } ], "text": "Agutaynen: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kne", "2": "babai", "alt": "babái" }, "expansion": "Kankanaey: babái", "name": "desc" } ], "text": "Kankanaey: babái" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pam", "2": "babai" }, "expansion": "Kapampangan: babai", "name": "desc" } ], "text": "Kapampangan: babai; mambabai (“to court girls”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kmk", "2": "babai" }, "expansion": "Limos Kalinga: babai", "name": "desc" } ], "text": "Limos Kalinga: babai" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Manobo:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bkd", "2": "bahi" }, "expansion": "Binukid: bahi", "name": "desc" } ], "text": "Binukid: bahi" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "bahi" }, "expansion": "Western Bukidnon Manobo: bahi", "name": "desc" } ], "text": "Western Bukidnon Manobo: bahi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "bebay" }, "expansion": "Maranao: bebay", "name": "desc" } ], "text": "Maranao: bebay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bya", "2": "baba'i", "sc": "Latn" }, "expansion": "Palawan Batak: baba'i", "name": "desc" } ], "text": "Palawan Batak: baba'i" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sxn", "2": "bawine" }, "expansion": "Sangir: bawine", "name": "desc" } ], "text": "Sangir: bawine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "bai", "3": "bayi", "4": "babae", "t2": "princess, royal lady" }, "expansion": "Tagalog: bai, bayi (“princess, royal lady”), babae", "name": "desc" } ], "text": "Tagalog: bai, bayi (“princess, royal lady”), babae; mambabae (“to womanize”); babaihin (“take a concubine”); kababaihan (“womanhood, femininity”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "babai" }, "expansion": "Tausug: babai", "name": "desc" } ], "text": "Tausug: babai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "babaye" }, "expansion": "Waray-Waray: babaye", "name": "desc" } ], "text": "Waray-Waray: babaye" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tao", "2": "vai", "t": "daughter-in-law" }, "expansion": "Yami: vai (“daughter-in-law”)", "name": "desc" } ], "text": "Yami: vai (“daughter-in-law”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-cet-pro", "2": "*bai", "t": "woman, female" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *bai (“woman, female”)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *bai (“woman, female”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "alp", "2": "bina" }, "expansion": "Alune: bina", "name": "desc" } ], "text": "Alune: bina" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pqe-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "poz-hce-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Halmahera-Cenderawasih:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Halmahera-Cenderawasih:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bhw", "2": "bin" }, "expansion": "Biak: bin", "name": "desc" } ], "text": "Biak: bin" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "wad", "2": "babin" }, "expansion": "Wandamen: babin", "name": "desc" } ], "text": "Wandamen: babin" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "poz-oce-pro", "2": "*papine", "3": "*pe-", "t2": "mother" }, "expansion": "Proto-Oceanic: *papine, *pe- (“mother”)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Oceanic: *papine, *pe- (“mother”)" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Admiralty Islands: *pepine (“woman”)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "los", "2": "pihin" }, "expansion": "Loniu: pihin", "name": "desc" } ], "text": "Loniu: pihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "loj", "2": "pein" }, "expansion": "Lou: pein", "name": "desc" } ], "text": "Lou: pein" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "nss", "2": "pihin" }, "expansion": "Nali: pihin", "name": "desc" } ], "text": "Nali: pihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ncn", "2": "pehin" }, "expansion": "Nauna: pehin", "name": "desc" } ], "text": "Nauna: pehin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "pek", "2": "pehin" }, "expansion": "Penchal: pehin", "name": "desc" } ], "text": "Penchal: pehin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ssg", "2": "hehin" }, "expansion": "Seimat: hehin", "name": "desc" } ], "text": "Seimat: hehin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "sbh", "2": "bibiŋ" }, "expansion": "Sori-Harengan: bibiŋ", "name": "desc" } ], "text": "Sori-Harengan: bibiŋ" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ttv", "2": "pein" }, "expansion": "Titan: pein", "name": "desc" } ], "text": "Titan: pein" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "rak", "2": "pihin" }, "expansion": "Tulu-Bohuai: pihin", "name": "desc" } ], "text": "Tulu-Bohuai: pihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wuv", "2": "pifine" }, "expansion": "Wuvulu-Aua: pifine", "name": "desc" } ], "text": "Wuvulu-Aua: pifine" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Central-Eastern Oceanic:" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Micronesian:" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "feefin", "t": "woman, womanhood, female" }, "expansion": "Chuukese: feefin (“woman, womanhood, female”)", "name": "desc" } ], "text": "Chuukese: feefin (“woman, womanhood, female”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "gil", "2": "aine", "t": "female" }, "expansion": "Gilbertese: aine (“female”)", "name": "desc" } ], "text": "Gilbertese: aine (“female”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "pon", "2": "pein", "3": "peinakapw", "t": "woman", "t2": "young woman" }, "expansion": "Pohnpeian: pein (“woman”), peinakapw (“young woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Pohnpeian: pein (“woman”), peinakapw (“young woman”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "woe", "2": "faifil" }, "expansion": "Woleaian: faifil", "name": "desc" } ], "text": "Woleaian: faifil" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "North-Central Vanuatu:" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "nmb", "2": "vənmaran", "t": "old woman" }, "expansion": "Big Nambas: vənmaran (“old woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Big Nambas: vənmaran (“old woman”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "hiw", "2": "yeqën" }, "expansion": "Hiw: yeqën", "name": "desc" } ], "text": "Hiw: yeqën" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mkv", "2": "v̋av̋ine", "t": "woman", "tr": "/ð̼að̼ine/" }, "expansion": "Mav̋ea: v̋av̋ine (/ð̼að̼ine/, “woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Mav̋ea: v̋av̋ine (/ð̼að̼ine/, “woman”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mtt", "2": "vavine" }, "expansion": "Mota: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Mota: vavine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mlv", "2": "lōqōvēn" }, "expansion": "Mwotlap: lōqōvēn", "name": "desc" } ], "text": "Mwotlap: lōqōvēn" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "lgk", "2": "vin" }, "expansion": "Neverver: vin", "name": "desc" } ], "text": "Neverver: vin" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "pma", "2": "ahin" }, "expansion": "Paamese: ahin", "name": "desc" } ], "text": "Paamese: ahin" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "lml", "2": "vavine" }, "expansion": "Raga: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Raga: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "*fafine" }, "expansion": "Proto-Polynesian: *fafine", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Polynesian: *fafine (see there for further descendants)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "erg", "2": "vevne", "t": "sister of a man" }, "expansion": "Sie: vevne (“sister of a man”)", "name": "desc" } ], "text": "Sie: vevne (“sister of a man”)" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Southeast Solomonic:" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "bxa", "2": "hehene" }, "expansion": "Bauro: hehene", "name": "desc" } ], "text": "Bauro: hehene" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "bgt", "2": "vaivine" }, "expansion": "Bughotu: vaivine", "name": "desc" } ], "text": "Bughotu: vaivine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "faf", "2": "hehene" }, "expansion": "Fagani: hehene", "name": "desc" } ], "text": "Fagani: hehene" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "nlg", "2": "vaivine" }, "expansion": "Gela: vaivine", "name": "desc" } ], "text": "Gela: vaivine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "agw", "2": "hehene" }, "expansion": "Kahua: hehene", "name": "desc" } ], "text": "Kahua: hehene" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "tlr", "2": "vaivine" }, "expansion": "Talise: vaivine", "name": "desc" } ], "text": "Talise: vaivine" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hrc", "2": "fifin" }, "expansion": "Niwer Mil: fifin", "name": "desc" } ], "text": "Niwer Mil: fifin" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "uur", "2": "yarvin" }, "expansion": "Ura (Vanuatu): yarvin", "name": "desc" } ], "text": "Ura (Vanuatu): yarvin" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Western Oceanic:" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mwc", "2": "babine" }, "expansion": "Are: babine", "name": "desc" } ], "text": "Are: babine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "aui", "2": "wavine" }, "expansion": "Anuki: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Anuki: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "aai", "2": "babin", "3": "babine", "t": "woman", "t2": "old woman" }, "expansion": "Arifama-Miniafia: babin (“woman”), babine (“old woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Arifama-Miniafia: babin (“woman”), babine (“old woman”)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "brz", "2": "pain" }, "expansion": "Bilbil: pain", "name": "desc" } ], "text": "Bilbil: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bcu", "2": "paen" }, "expansion": "Biliau: paen", "name": "desc" } ], "text": "Biliau: paen" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bxf", "2": "vaina" }, "expansion": "Bilur: vaina", "name": "desc" } ], "text": "Bilur: vaina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bwf", "2": "vavine" }, "expansion": "Boselewa: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Boselewa: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bxh", "2": "waihin" }, "expansion": "Buhutu: waihin", "name": "desc" } ], "text": "Buhutu: waihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bjl", "2": "tavine" }, "expansion": "Bulu (New Guinea): tavine", "name": "desc" } ], "text": "Bulu (New Guinea): tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bdd", "2": "wahine" }, "expansion": "Bunama: wahine", "name": "desc" } ], "text": "Bunama: wahine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bwd", "2": "vavine" }, "expansion": "Bwaidoka: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Bwaidoka: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tte", "2": "waine" }, "expansion": "Bwanabwana: waine", "name": "desc" } ], "text": "Bwanabwana: waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dww", "2": "wavine" }, "expansion": "Dawawa: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Dawawa: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ddi", "2": "vavine" }, "expansion": "Diodio: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Diodio: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dob", "2": "waine" }, "expansion": "Dobu: waine", "name": "desc" } ], "text": "Dobu: waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dgg", "2": "babine" }, "expansion": "Doga: babine", "name": "desc" } ], "text": "Doga: babine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dva", "2": "wahine" }, "expansion": "Duau: wahine", "name": "desc" } ], "text": "Duau: wahine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "kbt", "2": "vavine" }, "expansion": "Gabadi: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Gabadi: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "pwg", "2": "wavine" }, "expansion": "Gapapaiwa: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Gapapaiwa: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "gdd", "2": "pain" }, "expansion": "Gedaged: pain", "name": "desc" } ], "text": "Gedaged: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bmk", "2": "wavine" }, "expansion": "Ghayavi: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Ghayavi: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "grw", "2": "wavine" }, "expansion": "Gweda: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Gweda: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "yml", "2": "vavine" }, "expansion": "Iamalele: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Iamalele: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "kqf", "2": "wavine" }, "expansion": "Kakabai: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Kakabai: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wat", "2": "vivine" }, "expansion": "Kaninuwa: vivine", "name": "desc" } ], "text": "Kaninuwa: vivine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "khz", "2": "vavine" }, "expansion": "Keapara: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Keapara: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "kij", "2": "vivila" }, "expansion": "Kilivila: vivila", "name": "desc" } ], "text": "Kilivila: vivila" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "klx", "2": "vavine" }, "expansion": "Koluwawa: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Koluwawa: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "koa", "2": "fafni" }, "expansion": "Konomala: fafni", "name": "desc" } ], "text": "Konomala: fafni" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "zgr", "2": "vaini" }, "expansion": "Magori: vaini", "name": "desc" } ], "text": "Magori: vaini" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mva", "2": "aine", "alt": "áine" }, "expansion": "Manam: áine", "name": "desc" } ], "text": "Manam: áine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tbf", "2": "vevine" }, "expansion": "Mandara: vevine", "name": "desc" } ], "text": "Mandara: vevine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mjk", "2": "pain" }, "expansion": "Matukar: pain", "name": "desc" } ], "text": "Matukar: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mna", "2": "waine" }, "expansion": "Mbula: waine", "name": "desc" } ], "text": "Mbula: waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mxm", "2": "tavine" }, "expansion": "Meramera: tavine", "name": "desc" } ], "text": "Meramera: tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mvn", "2": "vavine" }, "expansion": "Minaveha: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Minaveha: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mpn", "2": "pen" }, "expansion": "Mindiri: pen", "name": "desc" } ], "text": "Mindiri: pen" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "vmg", "2": "vavina" }, "expansion": "Minigir: vavina", "name": "desc" } ], "text": "Minigir: vavina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mox", "2": "vavine" }, "expansion": "Molima: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Molima: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "meu", "2": "hahine" }, "expansion": "Motu: hahine", "name": "desc" } ], "text": "Motu: hahine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "hahine" }, "expansion": "Hiri Motu: hahine", "name": "desc" } ], "text": "Hiri Motu: hahine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wiv", "2": "tavine" }, "expansion": "Muduapa: tavine", "name": "desc" } ], "text": "Muduapa: tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "nmw", "2": "vaini" }, "expansion": "Nimoa: vaini", "name": "desc" } ], "text": "Nimoa: vaini" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "gfk", "2": "hahin" }, "expansion": "Patpatar: hahin", "name": "desc" } ], "text": "Patpatar: hahin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "roe", "2": "pain" }, "expansion": "Ronji: pain", "name": "desc" } ], "text": "Ronji: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "rro", "2": "babine" }, "expansion": "Roro: babine", "name": "desc" } ], "text": "Roro: babine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "spe", "2": "waine" }, "expansion": "Sepa (New Guinea): waine", "name": "desc" } ], "text": "Sepa (New Guinea): waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "snc", "2": "vavine" }, "expansion": "Sinaugoro: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Sinaugoro: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "xsi", "2": "taine" }, "expansion": "Sio: taine", "name": "desc" } ], "text": "Sio: taine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "swp", "2": "waihin" }, "expansion": "Suau: waihin", "name": "desc" } ], "text": "Suau: waihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tbc", "2": "pein" }, "expansion": "Takia: pein", "name": "desc" } ], "text": "Takia: pein" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tpa", "2": "wavine" }, "expansion": "Taupota: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Taupota: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tbo", "2": "wawine" }, "expansion": "Tawala: wawine", "name": "desc" } ], "text": "Tawala: wawine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ksd", "2": "wawina" }, "expansion": "Tolai: wawina", "name": "desc" } ], "text": "Tolai: wawina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ttu", "2": "baine" }, "expansion": "Torau: baine", "name": "desc" } ], "text": "Torau: baine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "lcm", "2": "aina" }, "expansion": "Tungag: aina", "name": "desc" } ], "text": "Tungag: aina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bbn", "2": "tavine" }, "expansion": "Uneapa: tavine", "name": "desc" } ], "text": "Uneapa: tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wab", "2": "pain" }, "expansion": "Wab: pain", "name": "desc" } ], "text": "Wab: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wed", "2": "wavine" }, "expansion": "Wedau: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Wedau: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "woc", "2": "veine" }, "expansion": "Wogeo: veine", "name": "desc" } ], "text": "Wogeo: veine" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "yap", "2": "pin" }, "expansion": "Yapese: pin", "name": "desc" } ], "text": "Yapese: pin" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "xbr", "2": "kawini" }, "expansion": "Kambera: kawini", "name": "desc" } ], "text": "Kambera: kawini" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nxg", "2": "fai" }, "expansion": "Ngadha: fai", "name": "desc" } ], "text": "Ngadha: fai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ski", "2": "bai" }, "expansion": "Sika: bai", "name": "desc" } ], "text": "Sika: bai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "fen", "t": "wife" }, "expansion": "Tetum: fen (“wife”)", "name": "desc" } ], "text": "Tetum: fen (“wife”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kvh", "2": "wine" }, "expansion": "Komodo: wine", "name": "desc" } ], "text": "Komodo: wine (ata wine (“woman”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ljl", "2": "fai" }, "expansion": "Li'o: fai", "name": "desc" } ], "text": "Li'o: fai" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Kaili-Pamona:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lew", "2": "mombine" }, "expansion": "Ledo Kaili: mombine", "name": "desc" } ], "text": "Ledo Kaili: mombine" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-msa-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayo-Sumbawan:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "poz-mcm-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Chamic:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayo-Chamic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "cmc-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Chamic:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Chamic:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ibh", "2": "pine" }, "expansion": "Bih: pine", "name": "desc" } ], "text": "Bih: pine" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "poz-mly-pro", "2": "*bini", "t": "wife, married woman" }, "expansion": "Proto-Malayic: *bini (“wife, married woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayic: *bini (“wife, married woman”)" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Malayan" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "bini" }, "expansion": "Malay: bini", "name": "desc" } ], "text": "Malay: bini / بيني" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "bini" }, "expansion": "Indonesian: bini", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: bini" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "bai", "t": "mother" }, "expansion": "Malay: bai (“mother”)", "name": "desc" } ], "text": "Malay: bai (“mother”)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bjn", "2": "binian" }, "expansion": "Banjarese: binian", "name": "desc" } ], "text": "Banjarese: binian" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "bini", "t": "wife, married woman" }, "expansion": "Iban: bini (“wife, married woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Iban: bini (“wife, married woman”)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bew", "2": "bini", "bor": "1", "t": "wife" }, "expansion": "→ Betawi: bini (“wife”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Betawi: bini (“wife”)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Muna-Buton:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mnb", "2": "roɓine" }, "expansion": "Muna: roɓine", "name": "desc" } ], "text": "Muna: roɓine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "khc", "2": "wowine" }, "expansion": "Tukang Besi North: wowine", "name": "desc" } ], "text": "Tukang Besi North: wowine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bhq", "2": "wowine" }, "expansion": "Tukang Besi South: wowine", "name": "desc" } ], "text": "Tukang Besi South: wowine" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pau", "2": "babil", "t": "female" }, "expansion": "Palauan: babil (“female”)", "name": "desc" } ], "text": "Palauan: babil (“female”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-ssw-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-South Sulawesi:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-South Sulawesi:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ptu", "2": "baine" }, "expansion": "Bambam: baine", "name": "desc" } ], "text": "Bambam: baine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mqj", "2": "baine" }, "expansion": "Mamasa: baine", "name": "desc" } ], "text": "Mamasa: baine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mdr", "2": "tobaine" }, "expansion": "Mandar: tobaine", "name": "desc" } ], "text": "Mandar: tobaine" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Wotu-Wolio:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "bawine" }, "expansion": "Wolio: bawine", "name": "desc" } ], "text": "Wolio: bawine" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tjg", "2": "wawe" }, "expansion": "Tunjung: wawe", "name": "desc" } ], "text": "Tunjung: wawe" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "map-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*bahi", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Austronesian", "lang_code": "map-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Austronesian/bahi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Austronesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "female, woman" ], "id": "en-bahi-map-pro-noun-QwOXphvc", "links": [ [ "female", "female" ], [ "woman", "woman" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bahi/" } ], "word": "bahi" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "bkd", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "Binukid", "lang_code": "bkd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Binukid entries with incorrect language header", "Binukid lemmas", "Binukid nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "woman, girl" ], "links": [ [ "woman", "woman" ], [ "girl", "girl" ] ] } ], "word": "bahi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧hi" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "ceb:Botany" ], "glosses": [ "the heartwood" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "heartwood", "heartwood" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) the heartwood" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "word": "bahi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ntp", "2": "báji" }, "expansion": "Northern Tepehuan báji", "name": "cog" }, { "args": { "1": "stp", "2": "bhai" }, "expansion": "Southeastern Tepehuan bhai", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mfy", "2": "buasia" }, "expansion": "Mayo buasia", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hop", "2": "kwasi", "t": "penis" }, "expansion": "Hopi kwasi (“penis”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Northern Tepehuan báji, Southeastern Tepehuan bhai, Mayo buasia, Hopi kwasi (“penis”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ood", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "O'odham", "lang_code": "ood", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "O'odham entries with incorrect language header", "O'odham lemmas", "O'odham nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "ood:Anatomy" ], "glosses": [ "tail" ], "links": [ [ "tail", "tail#English" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "before voiceless consonants", "word": "bai" } ], "word": "bahi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Formosan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ami", "2": "fafahi", "3": "fafahiyan", "t": "wife", "t2": "female, woman" }, "expansion": "Amis: fafahi (“wife”), fafahiyan (“female, woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Amis: fafahi (“wife”), fafahiyan (“female, woman”); pafafahiyen (“get someone a wife”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ppu", "2": "pai" }, "expansion": "Papora: pai", "name": "desc" } ], "text": "Papora: pai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pyu", "2": "babayan" }, "expansion": "Puyuma: babayan", "name": "desc" } ], "text": "Puyuma: babayan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pwn", "2": "vavayan" }, "expansion": "Paiwan: vavayan", "name": "desc" } ], "text": "Paiwan: vavayan" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dru", "2": "ʔavai" }, "expansion": "Rukai: ʔavai", "name": "desc" } ], "text": "Rukai: ʔavai" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pro", "2": "*bahi", "3": "*babinahi", "4": "*binahi", "t": "woman, wife, female of animals" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian: *bahi (“woman, wife, female of animals”), *babinahi, *binahi", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayo-Polynesian: *bahi (“woman, wife, female of animals”), *babinahi, *binahi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "East Barito:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lbx", "2": "bawe" }, "expansion": "Lawangan: bawe", "name": "desc" } ], "text": "Lawangan: bawe" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mhy", "2": "babei" }, "expansion": "Ma'anyan: babei", "name": "desc" } ], "text": "Ma'anyan: babei" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mg", "2": "vehivavy", "3": "vavy" }, "expansion": "Malagasy: vehivavy, vavy", "name": "desc" } ], "text": "Malagasy: vehivavy, vavy" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "phi-pro", "2": "*bahi", "3": "*babahi" }, "expansion": "Proto-Philippine: *bahi, *babahi", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Philippine: *bahi, *babahi; *mababahi (“to womanize, to court girls”); *babahiən (“to take a woman as mistress”); *binabahi (“effeminate”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "abp", "2": "babai" }, "expansion": "Abenlen Ayta: babai", "name": "desc" } ], "text": "Abenlen Ayta: babai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "babaye" }, "expansion": "Aklanon: babaye", "name": "desc" } ], "text": "Aklanon: babaye" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ifb", "2": "babai", "3": "obay", "alt": "babāi" }, "expansion": "Batad Ifugao: babāi, obay", "name": "desc" } ], "text": "Batad Ifugao: babāi, obay" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Bontok: bai (“female animal”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ceb", "10": "balayi", "11": "binalayi", "2": "bayi", "3": "bai", "4": "babaye", "5": "pamabayi", "6": "panghimabayi", "7": "binabayi", "8": "pagkababayi", "9": "kababayin-an", "t10": "daughter-in-law", "t2": "female animal or plant", "t3": "woman, human female", "t4": "to womenize", "t5": "to chase after women", "t6": "effeminate", "t7": "femininity", "t8": "group of women", "t9": "parents of one's children-in-law" }, "expansion": "Cebuano: bayi, bai (“female animal or plant”), babaye (“woman, human female”), pamabayi (“to womenize”), panghimabayi (“to chase after women”), binabayi (“effeminate”), pagkababayi (“femininity”), kababayin-an (“group of women”), balayi (“parents of one's children-in-law”), binalayi (“daughter-in-law”)", "name": "desc" } ], "text": "Cebuano: bayi, bai (“female animal or plant”), babaye (“woman, human female”), pamabayi (“to womenize”), panghimabayi (“to chase after women”), binabayi (“effeminate”), pagkababayi (“femininity”), kababayin-an (“group of women”), balayi (“parents of one's children-in-law”), binalayi (“daughter-in-law”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lbk", "2": "babai", "alt": "babái" }, "expansion": "Central Bontoc: babái", "name": "desc" } ], "text": "Central Bontoc: babái" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "agt", "2": "babbay" }, "expansion": "Central Cagayan Agta: babbay", "name": "desc" } ], "text": "Central Cagayan Agta: babbay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hnn", "2": "bayi", "t": "femininity" }, "expansion": "Hanunoo: bayi (“femininity”)", "name": "desc" } ], "text": "Hanunoo: bayi (“femininity”); babayi (“woman, girl”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "babayi" }, "expansion": "Hiligaynon: babayi", "name": "desc" } ], "text": "Hiligaynon: babayi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ibg", "2": "babay" }, "expansion": "Ibanag: babay", "name": "desc" } ], "text": "Ibanag: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "babai" }, "expansion": "Ilocano: babai", "name": "desc" } ], "text": "Ilocano: babai; babayen (“to court a woman”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "isd", "2": "babay" }, "expansion": "Isnag: babay", "name": "desc" } ], "text": "Isnag: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "itv", "2": "babay" }, "expansion": "Itawit: babay", "name": "desc" } ], "text": "Itawit: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "phi-kal-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Kalamian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Kalamian:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "agn", "2": "babay" }, "expansion": "Agutaynen: babay", "name": "desc" } ], "text": "Agutaynen: babay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kne", "2": "babai", "alt": "babái" }, "expansion": "Kankanaey: babái", "name": "desc" } ], "text": "Kankanaey: babái" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pam", "2": "babai" }, "expansion": "Kapampangan: babai", "name": "desc" } ], "text": "Kapampangan: babai; mambabai (“to court girls”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kmk", "2": "babai" }, "expansion": "Limos Kalinga: babai", "name": "desc" } ], "text": "Limos Kalinga: babai" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Manobo:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "bkd", "2": "bahi" }, "expansion": "Binukid: bahi", "name": "desc" } ], "text": "Binukid: bahi" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "bahi" }, "expansion": "Western Bukidnon Manobo: bahi", "name": "desc" } ], "text": "Western Bukidnon Manobo: bahi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "bebay" }, "expansion": "Maranao: bebay", "name": "desc" } ], "text": "Maranao: bebay" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bya", "2": "baba'i", "sc": "Latn" }, "expansion": "Palawan Batak: baba'i", "name": "desc" } ], "text": "Palawan Batak: baba'i" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "sxn", "2": "bawine" }, "expansion": "Sangir: bawine", "name": "desc" } ], "text": "Sangir: bawine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "bai", "3": "bayi", "4": "babae", "t2": "princess, royal lady" }, "expansion": "Tagalog: bai, bayi (“princess, royal lady”), babae", "name": "desc" } ], "text": "Tagalog: bai, bayi (“princess, royal lady”), babae; mambabae (“to womanize”); babaihin (“take a concubine”); kababaihan (“womanhood, femininity”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tsg", "2": "babai" }, "expansion": "Tausug: babai", "name": "desc" } ], "text": "Tausug: babai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "war", "2": "babaye" }, "expansion": "Waray-Waray: babaye", "name": "desc" } ], "text": "Waray-Waray: babaye" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tao", "2": "vai", "t": "daughter-in-law" }, "expansion": "Yami: vai (“daughter-in-law”)", "name": "desc" } ], "text": "Yami: vai (“daughter-in-law”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-cet-pro", "2": "*bai", "t": "woman, female" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *bai (“woman, female”)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian: *bai (“woman, female”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "alp", "2": "bina" }, "expansion": "Alune: bina", "name": "desc" } ], "text": "Alune: bina" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pqe-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "poz-hce-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Halmahera-Cenderawasih:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Halmahera-Cenderawasih:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bhw", "2": "bin" }, "expansion": "Biak: bin", "name": "desc" } ], "text": "Biak: bin" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "wad", "2": "babin" }, "expansion": "Wandamen: babin", "name": "desc" } ], "text": "Wandamen: babin" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "poz-oce-pro", "2": "*papine", "3": "*pe-", "t2": "mother" }, "expansion": "Proto-Oceanic: *papine, *pe- (“mother”)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Oceanic: *papine, *pe- (“mother”)" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Admiralty Islands: *pepine (“woman”)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "los", "2": "pihin" }, "expansion": "Loniu: pihin", "name": "desc" } ], "text": "Loniu: pihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "loj", "2": "pein" }, "expansion": "Lou: pein", "name": "desc" } ], "text": "Lou: pein" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "nss", "2": "pihin" }, "expansion": "Nali: pihin", "name": "desc" } ], "text": "Nali: pihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ncn", "2": "pehin" }, "expansion": "Nauna: pehin", "name": "desc" } ], "text": "Nauna: pehin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "pek", "2": "pehin" }, "expansion": "Penchal: pehin", "name": "desc" } ], "text": "Penchal: pehin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ssg", "2": "hehin" }, "expansion": "Seimat: hehin", "name": "desc" } ], "text": "Seimat: hehin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "sbh", "2": "bibiŋ" }, "expansion": "Sori-Harengan: bibiŋ", "name": "desc" } ], "text": "Sori-Harengan: bibiŋ" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ttv", "2": "pein" }, "expansion": "Titan: pein", "name": "desc" } ], "text": "Titan: pein" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "rak", "2": "pihin" }, "expansion": "Tulu-Bohuai: pihin", "name": "desc" } ], "text": "Tulu-Bohuai: pihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wuv", "2": "pifine" }, "expansion": "Wuvulu-Aua: pifine", "name": "desc" } ], "text": "Wuvulu-Aua: pifine" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Central-Eastern Oceanic:" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Micronesian:" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "feefin", "t": "woman, womanhood, female" }, "expansion": "Chuukese: feefin (“woman, womanhood, female”)", "name": "desc" } ], "text": "Chuukese: feefin (“woman, womanhood, female”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "gil", "2": "aine", "t": "female" }, "expansion": "Gilbertese: aine (“female”)", "name": "desc" } ], "text": "Gilbertese: aine (“female”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "pon", "2": "pein", "3": "peinakapw", "t": "woman", "t2": "young woman" }, "expansion": "Pohnpeian: pein (“woman”), peinakapw (“young woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Pohnpeian: pein (“woman”), peinakapw (“young woman”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "woe", "2": "faifil" }, "expansion": "Woleaian: faifil", "name": "desc" } ], "text": "Woleaian: faifil" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "North-Central Vanuatu:" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "nmb", "2": "vənmaran", "t": "old woman" }, "expansion": "Big Nambas: vənmaran (“old woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Big Nambas: vənmaran (“old woman”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "hiw", "2": "yeqën" }, "expansion": "Hiw: yeqën", "name": "desc" } ], "text": "Hiw: yeqën" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mkv", "2": "v̋av̋ine", "t": "woman", "tr": "/ð̼að̼ine/" }, "expansion": "Mav̋ea: v̋av̋ine (/ð̼að̼ine/, “woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Mav̋ea: v̋av̋ine (/ð̼að̼ine/, “woman”)" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mtt", "2": "vavine" }, "expansion": "Mota: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Mota: vavine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "mlv", "2": "lōqōvēn" }, "expansion": "Mwotlap: lōqōvēn", "name": "desc" } ], "text": "Mwotlap: lōqōvēn" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "lgk", "2": "vin" }, "expansion": "Neverver: vin", "name": "desc" } ], "text": "Neverver: vin" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "pma", "2": "ahin" }, "expansion": "Paamese: ahin", "name": "desc" } ], "text": "Paamese: ahin" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "lml", "2": "vavine" }, "expansion": "Raga: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Raga: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "*fafine" }, "expansion": "Proto-Polynesian: *fafine", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Proto-Polynesian: *fafine (see there for further descendants)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "erg", "2": "vevne", "t": "sister of a man" }, "expansion": "Sie: vevne (“sister of a man”)", "name": "desc" } ], "text": "Sie: vevne (“sister of a man”)" }, { "depth": 6, "templates": [], "text": "Southeast Solomonic:" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "bxa", "2": "hehene" }, "expansion": "Bauro: hehene", "name": "desc" } ], "text": "Bauro: hehene" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "bgt", "2": "vaivine" }, "expansion": "Bughotu: vaivine", "name": "desc" } ], "text": "Bughotu: vaivine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "faf", "2": "hehene" }, "expansion": "Fagani: hehene", "name": "desc" } ], "text": "Fagani: hehene" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "nlg", "2": "vaivine" }, "expansion": "Gela: vaivine", "name": "desc" } ], "text": "Gela: vaivine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "agw", "2": "hehene" }, "expansion": "Kahua: hehene", "name": "desc" } ], "text": "Kahua: hehene" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "tlr", "2": "vaivine" }, "expansion": "Talise: vaivine", "name": "desc" } ], "text": "Talise: vaivine" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "hrc", "2": "fifin" }, "expansion": "Niwer Mil: fifin", "name": "desc" } ], "text": "Niwer Mil: fifin" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "uur", "2": "yarvin" }, "expansion": "Ura (Vanuatu): yarvin", "name": "desc" } ], "text": "Ura (Vanuatu): yarvin" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Western Oceanic:" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mwc", "2": "babine" }, "expansion": "Are: babine", "name": "desc" } ], "text": "Are: babine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "aui", "2": "wavine" }, "expansion": "Anuki: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Anuki: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "aai", "2": "babin", "3": "babine", "t": "woman", "t2": "old woman" }, "expansion": "Arifama-Miniafia: babin (“woman”), babine (“old woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Arifama-Miniafia: babin (“woman”), babine (“old woman”)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "brz", "2": "pain" }, "expansion": "Bilbil: pain", "name": "desc" } ], "text": "Bilbil: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bcu", "2": "paen" }, "expansion": "Biliau: paen", "name": "desc" } ], "text": "Biliau: paen" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bxf", "2": "vaina" }, "expansion": "Bilur: vaina", "name": "desc" } ], "text": "Bilur: vaina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bwf", "2": "vavine" }, "expansion": "Boselewa: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Boselewa: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bxh", "2": "waihin" }, "expansion": "Buhutu: waihin", "name": "desc" } ], "text": "Buhutu: waihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bjl", "2": "tavine" }, "expansion": "Bulu (New Guinea): tavine", "name": "desc" } ], "text": "Bulu (New Guinea): tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bdd", "2": "wahine" }, "expansion": "Bunama: wahine", "name": "desc" } ], "text": "Bunama: wahine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bwd", "2": "vavine" }, "expansion": "Bwaidoka: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Bwaidoka: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tte", "2": "waine" }, "expansion": "Bwanabwana: waine", "name": "desc" } ], "text": "Bwanabwana: waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dww", "2": "wavine" }, "expansion": "Dawawa: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Dawawa: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ddi", "2": "vavine" }, "expansion": "Diodio: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Diodio: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dob", "2": "waine" }, "expansion": "Dobu: waine", "name": "desc" } ], "text": "Dobu: waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dgg", "2": "babine" }, "expansion": "Doga: babine", "name": "desc" } ], "text": "Doga: babine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "dva", "2": "wahine" }, "expansion": "Duau: wahine", "name": "desc" } ], "text": "Duau: wahine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "kbt", "2": "vavine" }, "expansion": "Gabadi: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Gabadi: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "pwg", "2": "wavine" }, "expansion": "Gapapaiwa: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Gapapaiwa: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "gdd", "2": "pain" }, "expansion": "Gedaged: pain", "name": "desc" } ], "text": "Gedaged: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bmk", "2": "wavine" }, "expansion": "Ghayavi: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Ghayavi: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "grw", "2": "wavine" }, "expansion": "Gweda: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Gweda: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "yml", "2": "vavine" }, "expansion": "Iamalele: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Iamalele: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "kqf", "2": "wavine" }, "expansion": "Kakabai: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Kakabai: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wat", "2": "vivine" }, "expansion": "Kaninuwa: vivine", "name": "desc" } ], "text": "Kaninuwa: vivine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "khz", "2": "vavine" }, "expansion": "Keapara: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Keapara: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "kij", "2": "vivila" }, "expansion": "Kilivila: vivila", "name": "desc" } ], "text": "Kilivila: vivila" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "klx", "2": "vavine" }, "expansion": "Koluwawa: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Koluwawa: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "koa", "2": "fafni" }, "expansion": "Konomala: fafni", "name": "desc" } ], "text": "Konomala: fafni" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "zgr", "2": "vaini" }, "expansion": "Magori: vaini", "name": "desc" } ], "text": "Magori: vaini" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mva", "2": "aine", "alt": "áine" }, "expansion": "Manam: áine", "name": "desc" } ], "text": "Manam: áine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tbf", "2": "vevine" }, "expansion": "Mandara: vevine", "name": "desc" } ], "text": "Mandara: vevine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mjk", "2": "pain" }, "expansion": "Matukar: pain", "name": "desc" } ], "text": "Matukar: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mna", "2": "waine" }, "expansion": "Mbula: waine", "name": "desc" } ], "text": "Mbula: waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mxm", "2": "tavine" }, "expansion": "Meramera: tavine", "name": "desc" } ], "text": "Meramera: tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mvn", "2": "vavine" }, "expansion": "Minaveha: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Minaveha: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mpn", "2": "pen" }, "expansion": "Mindiri: pen", "name": "desc" } ], "text": "Mindiri: pen" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "vmg", "2": "vavina" }, "expansion": "Minigir: vavina", "name": "desc" } ], "text": "Minigir: vavina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "mox", "2": "vavine" }, "expansion": "Molima: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Molima: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "meu", "2": "hahine" }, "expansion": "Motu: hahine", "name": "desc" } ], "text": "Motu: hahine" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "hahine" }, "expansion": "Hiri Motu: hahine", "name": "desc" } ], "text": "Hiri Motu: hahine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wiv", "2": "tavine" }, "expansion": "Muduapa: tavine", "name": "desc" } ], "text": "Muduapa: tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "nmw", "2": "vaini" }, "expansion": "Nimoa: vaini", "name": "desc" } ], "text": "Nimoa: vaini" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "gfk", "2": "hahin" }, "expansion": "Patpatar: hahin", "name": "desc" } ], "text": "Patpatar: hahin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "roe", "2": "pain" }, "expansion": "Ronji: pain", "name": "desc" } ], "text": "Ronji: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "rro", "2": "babine" }, "expansion": "Roro: babine", "name": "desc" } ], "text": "Roro: babine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "spe", "2": "waine" }, "expansion": "Sepa (New Guinea): waine", "name": "desc" } ], "text": "Sepa (New Guinea): waine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "snc", "2": "vavine" }, "expansion": "Sinaugoro: vavine", "name": "desc" } ], "text": "Sinaugoro: vavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "xsi", "2": "taine" }, "expansion": "Sio: taine", "name": "desc" } ], "text": "Sio: taine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "swp", "2": "waihin" }, "expansion": "Suau: waihin", "name": "desc" } ], "text": "Suau: waihin" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tbc", "2": "pein" }, "expansion": "Takia: pein", "name": "desc" } ], "text": "Takia: pein" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tpa", "2": "wavine" }, "expansion": "Taupota: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Taupota: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "tbo", "2": "wawine" }, "expansion": "Tawala: wawine", "name": "desc" } ], "text": "Tawala: wawine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ksd", "2": "wawina" }, "expansion": "Tolai: wawina", "name": "desc" } ], "text": "Tolai: wawina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ttu", "2": "baine" }, "expansion": "Torau: baine", "name": "desc" } ], "text": "Torau: baine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "lcm", "2": "aina" }, "expansion": "Tungag: aina", "name": "desc" } ], "text": "Tungag: aina" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bbn", "2": "tavine" }, "expansion": "Uneapa: tavine", "name": "desc" } ], "text": "Uneapa: tavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wab", "2": "pain" }, "expansion": "Wab: pain", "name": "desc" } ], "text": "Wab: pain" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "wed", "2": "wavine" }, "expansion": "Wedau: wavine", "name": "desc" } ], "text": "Wedau: wavine" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "woc", "2": "veine" }, "expansion": "Wogeo: veine", "name": "desc" } ], "text": "Wogeo: veine" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "yap", "2": "pin" }, "expansion": "Yapese: pin", "name": "desc" } ], "text": "Yapese: pin" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "xbr", "2": "kawini" }, "expansion": "Kambera: kawini", "name": "desc" } ], "text": "Kambera: kawini" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nxg", "2": "fai" }, "expansion": "Ngadha: fai", "name": "desc" } ], "text": "Ngadha: fai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ski", "2": "bai" }, "expansion": "Sika: bai", "name": "desc" } ], "text": "Sika: bai" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "fen", "t": "wife" }, "expansion": "Tetum: fen (“wife”)", "name": "desc" } ], "text": "Tetum: fen (“wife”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kvh", "2": "wine" }, "expansion": "Komodo: wine", "name": "desc" } ], "text": "Komodo: wine (ata wine (“woman”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ljl", "2": "fai" }, "expansion": "Li'o: fai", "name": "desc" } ], "text": "Li'o: fai" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Kaili-Pamona:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lew", "2": "mombine" }, "expansion": "Ledo Kaili: mombine", "name": "desc" } ], "text": "Ledo Kaili: mombine" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-msa-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayo-Sumbawan:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "poz-mcm-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Chamic:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayo-Chamic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "cmc-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Chamic:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Chamic:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ibh", "2": "pine" }, "expansion": "Bih: pine", "name": "desc" } ], "text": "Bih: pine" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "poz-mly-pro", "2": "*bini", "t": "wife, married woman" }, "expansion": "Proto-Malayic: *bini (“wife, married woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Malayic: *bini (“wife, married woman”)" }, { "depth": 5, "templates": [], "text": "Malayan" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "bini" }, "expansion": "Malay: bini", "name": "desc" } ], "text": "Malay: bini / بيني" }, { "depth": 7, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "bini" }, "expansion": "Indonesian: bini", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: bini" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "bai", "t": "mother" }, "expansion": "Malay: bai (“mother”)", "name": "desc" } ], "text": "Malay: bai (“mother”)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "bjn", "2": "binian" }, "expansion": "Banjarese: binian", "name": "desc" } ], "text": "Banjarese: binian" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "bini", "t": "wife, married woman" }, "expansion": "Iban: bini (“wife, married woman”)", "name": "desc" } ], "text": "Iban: bini (“wife, married woman”)" }, { "depth": 6, "templates": [ { "args": { "1": "bew", "2": "bini", "bor": "1", "t": "wife" }, "expansion": "→ Betawi: bini (“wife”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Betawi: bini (“wife”)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Muna-Buton:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mnb", "2": "roɓine" }, "expansion": "Muna: roɓine", "name": "desc" } ], "text": "Muna: roɓine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "khc", "2": "wowine" }, "expansion": "Tukang Besi North: wowine", "name": "desc" } ], "text": "Tukang Besi North: wowine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "bhq", "2": "wowine" }, "expansion": "Tukang Besi South: wowine", "name": "desc" } ], "text": "Tukang Besi South: wowine" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pau", "2": "babil", "t": "female" }, "expansion": "Palauan: babil (“female”)", "name": "desc" } ], "text": "Palauan: babil (“female”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-ssw-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-South Sulawesi:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-South Sulawesi:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ptu", "2": "baine" }, "expansion": "Bambam: baine", "name": "desc" } ], "text": "Bambam: baine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mqj", "2": "baine" }, "expansion": "Mamasa: baine", "name": "desc" } ], "text": "Mamasa: baine" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mdr", "2": "tobaine" }, "expansion": "Mandar: tobaine", "name": "desc" } ], "text": "Mandar: tobaine" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Wotu-Wolio:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "bawine" }, "expansion": "Wolio: bawine", "name": "desc" } ], "text": "Wolio: bawine" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tjg", "2": "wawe" }, "expansion": "Tunjung: wawe", "name": "desc" } ], "text": "Tunjung: wawe" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "map-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*bahi", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Austronesian", "lang_code": "map-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Austronesian/bahi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Austronesian entries with incorrect language header", "Proto-Austronesian lemmas", "Proto-Austronesian nouns" ], "glosses": [ "female, woman" ], "links": [ [ "female", "female" ], [ "woman", "woman" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bahi/" } ], "word": "bahi" } { "derived": [ { "word": "magkabahi" }, { "word": "mambahi" }, { "word": "pamahiin" }, { "word": "panhimahian" } ], "forms": [ { "form": "bahì", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜑᜒ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bahì", "b": "+" }, "expansion": "bahì (Baybayin spelling ᜊᜑᜒ)", "name": "tl-noun" }, { "args": { "1": "tl", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "ba‧hi" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ahiʔ", "Rhymes:Tagalog/ahiʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog obsolete terms", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "lines of the palm (used for fortunetelling)" ], "links": [ [ "line", "line" ] ], "synonyms": [ { "word": "liha ng palad" }, { "word": "guhit ng palad" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbahiʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈbaː.hɪʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ahiʔ" } ], "synonyms": [ { "word": "badhi" }, { "word": "badha" } ], "word": "bahi" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Thao entries with incorrect language header", "Thao lemmas", "Thao nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ssf", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "Thao", "lang_code": "ssf", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "shadow" ], "links": [ [ "shadow", "shadow" ] ] }, { "glosses": [ "soul" ], "links": [ [ "soul", "soul" ] ] } ], "word": "bahi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mbb", "2": "noun" }, "expansion": "bahi", "name": "head" } ], "lang": "Western Bukidnon Manobo", "lang_code": "mbb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Western Bukidnon Manobo entries with incorrect language header", "Western Bukidnon Manobo lemmas", "Western Bukidnon Manobo nouns" ], "glosses": [ "woman" ], "links": [ [ "woman", "woman" ] ] } ], "word": "bahi" }
Download raw JSONL data for bahi meaning in All languages combined (31.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.