"başlıq" meaning in All languages combined

See başlıq on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-başlıq.wav
Etymology: From baş + -lıq. Etymology templates: {{af|az|baş|-lıq}} baş + -lıq, {{root|az|trk-pro|*baĺč}} Head templates: {{az-noun}} başlıq (definite accusative başlığı, plural başlıqlar) Forms: başlığı [accusative, definite], başlıqlar [plural], no-table-tags [table-tags], başlıq [nominative, singular], başlıqlar [nominative, plural], başlığı [accusative, definite, singular], başlıqları [accusative, definite, plural], başlığa [dative, singular], başlıqlara [dative, plural], başlıqda [locative, singular], başlıqlarda [locative, plural], başlıqdan [ablative, singular], başlıqlardan [ablative, plural], başlığın [definite, genitive, singular], başlıqların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], başlığım [first-person, nominative, possessive, singular], başlıqlarım [first-person, nominative, possessive, singular], başlığın [nominative, possessive, second-person, singular], başlıqların [nominative, possessive, second-person, singular], başlığı [nominative, possessive, singular, third-person], başlıqları [nominative, possessive, singular, third-person], başlığımız [first-person, nominative, plural, possessive], başlıqlarımız [first-person, nominative, plural, possessive], başlığınız [nominative, plural, possessive, second-person], başlıqlarınız [nominative, plural, possessive, second-person], başlığı [nominative, plural, possessive, third-person], başlıqları [nominative, plural, possessive, third-person], başlığımı [accusative, first-person, possessive, singular], başlıqlarımı [accusative, first-person, possessive, singular], başlığını [accusative, possessive, second-person, singular], başlıqlarını [accusative, possessive, second-person, singular], başlığını [accusative, possessive, singular, third-person], başlıqlarını [accusative, possessive, singular, third-person], başlığımızı [accusative, first-person, plural, possessive], başlıqlarımızı [accusative, first-person, plural, possessive], başlığınızı [accusative, plural, possessive, second-person], başlıqlarınızı [accusative, plural, possessive, second-person], başlığını [accusative, plural, possessive, third-person], başlıqlarını [accusative, plural, possessive, third-person], başlığıma [dative, first-person, possessive, singular], başlıqlarıma [dative, first-person, possessive, singular], başlığına [dative, possessive, second-person, singular], başlıqlarına [dative, possessive, second-person, singular], başlığına [dative, possessive, singular, third-person], başlıqlarına [dative, possessive, singular, third-person], başlığımıza [dative, first-person, plural, possessive], başlıqlarımıza [dative, first-person, plural, possessive], başlığınıza [dative, plural, possessive, second-person], başlıqlarınıza [dative, plural, possessive, second-person], başlığına [dative, plural, possessive, third-person], başlıqlarına [dative, plural, possessive, third-person], başlığımda [first-person, locative, possessive, singular], başlıqlarımda [first-person, locative, possessive, singular], başlığında [locative, possessive, second-person, singular], başlıqlarında [locative, possessive, second-person, singular], başlığında [locative, possessive, singular, third-person], başlıqlarında [locative, possessive, singular, third-person], başlığımızda [first-person, locative, plural, possessive], başlıqlarımızda [first-person, locative, plural, possessive], başlığınızda [locative, plural, possessive, second-person], başlıqlarınızda [locative, plural, possessive, second-person], başlığında [locative, plural, possessive, third-person], başlıqlarında [locative, plural, possessive, third-person], başlığımdan [ablative, first-person, possessive, singular], başlıqlarımdan [ablative, first-person, possessive, singular], başlığından [ablative, possessive, second-person, singular], başlıqlarından [ablative, possessive, second-person, singular], başlığından [ablative, possessive, singular, third-person], başlıqlarından [ablative, possessive, singular, third-person], başlığımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], başlıqlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], başlığınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], başlıqlarınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], başlığından [ablative, plural, possessive, third-person], başlıqlarından [ablative, plural, possessive, third-person], başlığımın [first-person, genitive, possessive, singular], başlıqlarımın [first-person, genitive, possessive, singular], başlığının [genitive, possessive, second-person, singular], başlıqlarının [genitive, possessive, second-person, singular], başlığının [genitive, possessive, singular, third-person], başlıqlarının [genitive, possessive, singular, third-person], başlığımızın [first-person, genitive, plural, possessive], başlıqlarımızın [first-person, genitive, plural, possessive], başlığınızın [genitive, plural, possessive, second-person], başlıqlarınızın [genitive, plural, possessive, second-person], başlığının [genitive, plural, possessive, third-person], başlıqlarının [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. bashlyk, hood (cone-shaped) Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-başlıq-az-noun-IrTgxzWJ Disambiguation of Marriage: 16 15 26 17 0 25 Categories (other): Azerbaijani terms suffixed with -lik, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -lik: 13 18 29 27 2 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 13 35 34 1 4 Disambiguation of Pages with entries: 17 11 36 33 1 2
  2. heading; header; title; headline; caption Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-başlıq-az-noun-Th1bst3z Disambiguation of Marriage: 16 15 26 17 0 25 Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani terms suffixed with -lik, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 10 38 24 22 3 3 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -lik: 13 18 29 27 2 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 13 35 34 1 4 Disambiguation of Pages with entries: 17 11 36 33 1 2
  3. an old-fashioned female head ornament made of gold or silver Categories (topical): Headwear, Marriage
    Sense id: en-başlıq-az-noun-c7QB1DbR Disambiguation of Headwear: 20 18 33 19 3 7 Disambiguation of Marriage: 16 15 26 17 0 25 Categories (other): Azerbaijani terms suffixed with -lik, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -lik: 13 18 29 27 2 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 13 35 34 1 4 Disambiguation of Pages with entries: 17 11 36 33 1 2
  4. large grains of wheat which have not come off of the ear Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-başlıq-az-noun-7RoroUqW Disambiguation of Marriage: 16 15 26 17 0 25 Categories (other): Azerbaijani terms suffixed with -lik, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -lik: 13 18 29 27 2 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 13 35 34 1 4 Disambiguation of Pages with entries: 17 11 36 33 1 2
  5. head (of pin, hammer, nail, etc.)
    Sense id: en-başlıq-az-noun-d-IrAX6T
  6. bride price Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-başlıq-az-noun-iyurMPrF Disambiguation of Marriage: 16 15 26 17 0 25 Categories (other): Azerbaijani terms suffixed with -lik Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -lik: 13 18 29 27 2 12
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "baş",
        "3": "-lıq"
      },
      "expansion": "baş + -lıq",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*baĺč"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From baş + -lıq.",
  "forms": [
    {
      "form": "başlığı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "başlıq (definite accusative başlığı, plural başlıqlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 29 27 2 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -lik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 35 34 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 36 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 26 17 0 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Marriage",
          "orig": "az:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bashlyk, hood (cone-shaped)"
      ],
      "id": "en-başlıq-az-noun-IrTgxzWJ",
      "links": [
        [
          "bashlyk",
          "bashlyk"
        ],
        [
          "hood",
          "hood"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 38 24 22 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 29 27 2 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -lik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 35 34 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 36 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 26 17 0 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Marriage",
          "orig": "az:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heading; header; title; headline; caption"
      ],
      "id": "en-başlıq-az-noun-Th1bst3z",
      "links": [
        [
          "heading",
          "heading"
        ],
        [
          "header",
          "header"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "headline",
          "headline"
        ],
        [
          "caption",
          "caption"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 29 27 2 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -lik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 35 34 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 36 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 33 19 3 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Headwear",
          "orig": "az:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 26 17 0 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Marriage",
          "orig": "az:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an old-fashioned female head ornament made of gold or silver"
      ],
      "id": "en-başlıq-az-noun-c7QB1DbR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 29 27 2 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -lik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 35 34 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 36 33 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 26 17 0 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Marriage",
          "orig": "az:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large grains of wheat which have not come off of the ear"
      ],
      "id": "en-başlıq-az-noun-7RoroUqW"
    },
    {
      "glosses": [
        "head (of pin, hammer, nail, etc.)"
      ],
      "id": "en-başlıq-az-noun-d-IrAX6T",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 29 27 2 12",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -lik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 15 26 17 0 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Marriage",
          "orig": "az:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bride price"
      ],
      "id": "en-başlıq-az-noun-iyurMPrF",
      "links": [
        [
          "bride price",
          "bride price"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-başlıq.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "başlıq"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Azerbaijani terms derived from the Proto-Turkic root *baĺč",
    "Azerbaijani terms suffixed with -lik",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "az:Headwear",
    "az:Marriage"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "baş",
        "3": "-lıq"
      },
      "expansion": "baş + -lıq",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*baĺč"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From baş + -lıq.",
  "forms": [
    {
      "form": "başlığı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlığının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "başlıqlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "başlıq (definite accusative başlığı, plural başlıqlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bashlyk, hood (cone-shaped)"
      ],
      "links": [
        [
          "bashlyk",
          "bashlyk"
        ],
        [
          "hood",
          "hood"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heading; header; title; headline; caption"
      ],
      "links": [
        [
          "heading",
          "heading"
        ],
        [
          "header",
          "header"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "headline",
          "headline"
        ],
        [
          "caption",
          "caption"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an old-fashioned female head ornament made of gold or silver"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "large grains of wheat which have not come off of the ear"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "head (of pin, hammer, nail, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bride price"
      ],
      "links": [
        [
          "bride price",
          "bride price"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-başlıq.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ba%C5%9Fl%C4%B1q.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "başlıq"
}

Download raw JSONL data for başlıq meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "başlıq"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "başlıq",
  "trace": "started on line 90, detected on line 90"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "başlıq"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "başlıq",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.