See bűnözés on Wiktionary
Download JSON data for bűnözés meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bűnözik",
"3": "-és",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "to commit crimes"
},
"expansion": "bűnözik (“to commit crimes”) + -és (noun-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bűnözik (“to commit crimes”) + -és (noun-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "bűnözések",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bűnözés",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözések",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözést",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözéssel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözéssé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bűnözésekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bűnözésig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bűnözésekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bűnözésként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bűnözéseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bűnözésnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bűnözésekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bűnözéshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözéstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bűnözéséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bűnözésem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözése",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bűnözései",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bűnözésünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bűnözéseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bűnözésetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bűnözéseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bűnözésük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bűnözéseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bűnözések",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bűnözés (usually uncountable, plural bűnözések)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ek"
},
"expansion": "bűnözés (usually uncountable, plural bűnözések)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bű‧nö‧zés"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bűnözése",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bűnözéseink",
"1pl_sg": "bűnözésünk",
"1sg_pl": "bűnözéseim",
"1sg_sg": "bűnözésem",
"2pl_pl": "bűnözéseitek",
"2pl_sg": "bűnözésetek",
"2sg_pl": "bűnözéseid",
"2sg_sg": "bűnözésed",
"3pl_pl": "bűnözéseik",
"3pl_sg": "bűnözésük",
"3sg_pl": "bűnözései",
"3sg_sg": "bűnözése",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns suffixed with -és",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Crime",
"orig": "hu:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bűnözéses"
},
{
"word": "bűnözési"
},
{
"word": "kiberbűnözés"
},
{
"word": "szervezett bűnözés"
}
],
"glosses": [
"crime (criminal acts collectively; the habit or practice of committing crimes)"
],
"id": "en-bűnözés-hu-noun-gSGAbFk2",
"links": [
[
"crime",
"crime"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbyːnøzeːʃ]"
},
{
"rhymes": "-eːʃ"
}
],
"word": "bűnözés"
}
{
"derived": [
{
"word": "bűnözéses"
},
{
"word": "bűnözési"
},
{
"word": "kiberbűnözés"
},
{
"word": "szervezett bűnözés"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bűnözik",
"3": "-és",
"pos": "noun",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "to commit crimes"
},
"expansion": "bűnözik (“to commit crimes”) + -és (noun-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bűnözik (“to commit crimes”) + -és (noun-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "bűnözések",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bűnözés",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözések",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözést",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözéssel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözéssé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bűnözésekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bűnözésig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bűnözésekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bűnözésként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bűnözéseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bűnözésnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bűnözésekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bűnözéshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözéstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bűnözésé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bűnözéséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bűnözésem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözésed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözéseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bűnözése",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bűnözései",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bűnözésünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bűnözéseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bűnözésetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bűnözéseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bűnözésük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bűnözéseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bűnözések",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bűnözés (usually uncountable, plural bűnözések)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ek"
},
"expansion": "bűnözés (usually uncountable, plural bűnözések)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bű‧nö‧zés"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bűnözése",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bűnözéseink",
"1pl_sg": "bűnözésünk",
"1sg_pl": "bűnözéseim",
"1sg_sg": "bűnözésem",
"2pl_pl": "bűnözéseitek",
"2pl_sg": "bűnözésetek",
"2sg_pl": "bűnözéseid",
"2sg_sg": "bűnözésed",
"3pl_pl": "bűnözéseik",
"3pl_sg": "bűnözésük",
"3sg_pl": "bűnözései",
"3sg_sg": "bűnözése",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns suffixed with -és",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncountable nouns",
"Rhymes:Hungarian/eːʃ",
"Rhymes:Hungarian/eːʃ/3 syllables",
"hu:Crime"
],
"glosses": [
"crime (criminal acts collectively; the habit or practice of committing crimes)"
],
"links": [
[
"crime",
"crime"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbyːnøzeːʃ]"
},
{
"rhymes": "-eːʃ"
}
],
"word": "bűnözés"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.