"bľuščь" meaning in All languages combined

See bľuščь on Wiktionary

Noun [Proto-Slavic]

Etymology: From *bľьvati (“to puke”) due to the reaction of man’s gastrointestinal system on its consumption or due to the ivy’s way of distribution. A theory that it is from the Old High German descendant of Proto-Germanic *blōstaz (“blossoming”) – which is in German Blust and in the rest of Proto-Germanic got expanded to *blōstmô – is reproofed because it is unlikely that a foreign word for “blossom” got borrowed for a plant which has hardly noticeable flowers. The similarity to Old Prussian bleusky (“rush”) is also most likely coincidental. Etymology templates: {{m|sla-pro|*bľьvati|t=to puke}} *bľьvati (“to puke”), {{bor|sla-pro|goh|-}} Old High German, {{der|sla-pro|gem-pro|*blōstaz|t=blossoming}} Proto-Germanic *blōstaz (“blossoming”), {{cog|de|Blust}} German Blust, {{cog|gem-pro|-}} Proto-Germanic, {{m|gem-pro|*blōstmô}} *blōstmô, {{cog|prg|bleusky|t=rush}} Old Prussian bleusky (“rush”) Inflection templates: {{sla-decl-noun|g=m|stem=i}}, {{sla-decl-noun|stem=o}} Forms: no-table-tags [table-tags], nominative, bľuščь [singular], bľušči [dual], bľuščьje [plural], genitive, bľušči [singular], bľuščьju [dual], bľuščьjь [plural], dative, bľuščьma [dual], bľuščьmъ [plural], accusative, bľušči [plural], instrumental, bľuščьmь [singular], bľuščьmi [plural], locative, bľuščьxъ [plural], vocative, no-table-tags [table-tags], nominative, bľuščь [singular], bľušča [dual], bľušči [plural], genitive, bľušča [singular], bľušču [dual], bľuščь [plural], dative, bľušču [singular], bľuščema [dual], bľuščemъ [plural], accusative, bľuščę̇ [plural], instrumental, bľuščьmь [singular], bľuščemь [singular], locative, bľušči [singular], bľuščixъ [plural], vocative
  1. ivy (Hedera gen. et spp.) Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-bľuščь-sla-pro-noun-DjrConSo Categories (other): Proto-Slavic entries with incorrect language header Disambiguation of Proto-Slavic entries with incorrect language header: 39 30 31
  2. bryony (Dioscorea communis and Bryonia spp.) Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-bľuščь-sla-pro-noun-btut5Z-Z
  3. common hop (Humulus lupulus) Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-bľuščь-sla-pro-noun-DQf2bWMC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bľuščьcь

Download JSON data for bľuščь meaning in All languages combined (9.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "блюшч"
          },
          "expansion": "Belarusian: блюшч (bljušč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "плюшч"
          },
          "expansion": "плюшч (pljušč)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: блюшч (bljušč), oftener плюшч (pljušč)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "блющ"
          },
          "expansion": "Russian: блющ (bljušč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "плющ",
            "t": "ivy"
          },
          "expansion": "плющ (pljušč, “ivy”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Russian: блющ (bljušč), but now плющ (pljušč, “ivy”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "блющ",
            "t": "ivy"
          },
          "expansion": "Ukrainian: блющ (bljušč, “ivy”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "плющ"
          },
          "expansion": "плющ (pljušč)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: блющ (bljušč, “ivy”), dialectally also плющ (pljušč)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "блюшть",
            "t": "ivy"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: блюшть (bljuštĭ, “ivy”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: блюшть (bljuštĭ, “ivy”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "блюш",
            "3": "плюш",
            "t2": "common hop"
          },
          "expansion": "Bulgarian: блюш (bljuš), плюш (pljuš, “common hop”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: блюш (bljuš), плюш (pljuš, “common hop”) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "bljȗšt",
            "t": "black bryony; saliva preceding vomit"
          },
          "expansion": "bljȗšt (“black bryony; saliva preceding vomit”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "blúšć",
            "t": "black bryony"
          },
          "expansion": "blúšć (“black bryony”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Štokavian: bljȗšt (“black bryony; saliva preceding vomit”), and also current in parts of Dalmatia and Istra as blúšć (“black bryony”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckm",
            "2": "bljušč",
            "t": "black bryony"
          },
          "expansion": "Chakavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chakavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kjv",
            "2": "bljušč",
            "t": "black bryony"
          },
          "expansion": "Kajkavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kajkavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "bljúšč",
            "t": "ivy; black bryony; white bryony"
          },
          "expansion": "Slovene: bljúšč (“ivy; black bryony; white bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovene: bljúšč (“ivy; black bryony; white bryony”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "bljúščəc",
            "der": "1",
            "t": "bryony"
          },
          "expansion": "⇒ Slovene: bljúščəc (“bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Slovene: bljúščəc (“bryony”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "blúšč",
            "3": "blúšt"
          },
          "expansion": "Czech: blúšč, blúšt",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "břečťan"
          },
          "expansion": "břečťan",
          "name": "m"
        },
        {
          "args": {
            "1": "extinct except in idioms, one now uses <i class=\"Latn mention\" lang=\"cs\">břečťan</i>"
          },
          "expansion": "(extinct except in idioms, one now uses břečťan)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Czech: blúšč, blúšt (extinct except in idioms, one now uses břečťan)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "bluszcz"
          },
          "expansion": "Old Polish: bluszcz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: bluszcz"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "bluszcz"
          },
          "expansion": "Polish: bluszcz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: bluszcz"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "blušć",
            "3": "blišć"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: blušć, blišć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: blušć, blišć"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "blušć"
          },
          "expansion": "Upper Sorbian: blušć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Upper Sorbian: blušć"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*bľьvati",
        "t": "to puke"
      },
      "expansion": "*bľьvati (“to puke”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "goh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old High German",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blōstaz",
        "t": "blossoming"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blōstaz (“blossoming”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Blust"
      },
      "expansion": "German Blust",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*blōstmô"
      },
      "expansion": "*blōstmô",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "bleusky",
        "t": "rush"
      },
      "expansion": "Old Prussian bleusky (“rush”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *bľьvati (“to puke”) due to the reaction of man’s gastrointestinal system on its consumption or due to the ivy’s way of distribution. A theory that it is from the Old High German descendant of Proto-Germanic *blōstaz (“blossoming”) – which is in German Blust and in the rest of Proto-Germanic got expanded to *blōstmô – is reproofed because it is unlikely that a foreign word for “blossom” got borrowed for a plant which has hardly noticeable flowers. The similarity to Old Prussian bleusky (“rush”) is also most likely coincidental.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьje",
      "roman": "bľušče",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьju",
      "roman": "bľušču",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьjь",
      "roman": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьmъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьmь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьxъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušču",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušču",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščemъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščę̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьmь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščemь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščixъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "stem": "i"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "stem": "o"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/bľuščь",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 30 31",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ivy (Hedera gen. et spp.)"
      ],
      "id": "en-bľuščь-sla-pro-noun-DjrConSo",
      "links": [
        [
          "ivy",
          "ivy"
        ],
        [
          "Hedera",
          "Hedera"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "bryony (Dioscorea communis and Bryonia spp.)"
      ],
      "id": "en-bľuščь-sla-pro-noun-btut5Z-Z",
      "links": [
        [
          "bryony",
          "bryony"
        ],
        [
          "Bryonia",
          "Bryonia"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "common hop (Humulus lupulus)"
      ],
      "id": "en-bľuščь-sla-pro-noun-DQf2bWMC",
      "links": [
        [
          "Humulus lupulus",
          "Humulus lupulus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bľuščьcь"
    }
  ],
  "word": "bľuščь"
}
{
  "categories": [
    "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
    "Proto-Slavic i-stem nouns",
    "Proto-Slavic lemmas",
    "Proto-Slavic masculine i-stem nouns",
    "Proto-Slavic masculine nouns",
    "Proto-Slavic nouns",
    "Proto-Slavic soft masculine o-stem nouns",
    "Proto-Slavic soft o-stem nouns",
    "Proto-Slavic terms borrowed from Old High German",
    "Proto-Slavic terms derived from Old High German",
    "Proto-Slavic terms derived from Proto-Germanic"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "блюшч"
          },
          "expansion": "Belarusian: блюшч (bljušč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "плюшч"
          },
          "expansion": "плюшч (pljušč)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: блюшч (bljušč), oftener плюшч (pljušč)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "блющ"
          },
          "expansion": "Russian: блющ (bljušč)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "плющ",
            "t": "ivy"
          },
          "expansion": "плющ (pljušč, “ivy”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Russian: блющ (bljušč), but now плющ (pljušč, “ivy”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "блющ",
            "t": "ivy"
          },
          "expansion": "Ukrainian: блющ (bljušč, “ivy”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "плющ"
          },
          "expansion": "плющ (pljušč)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: блющ (bljušč, “ivy”), dialectally also плющ (pljušč)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "блюшть",
            "t": "ivy"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: блюшть (bljuštĭ, “ivy”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: блюшть (bljuštĭ, “ivy”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "блюш",
            "3": "плюш",
            "t2": "common hop"
          },
          "expansion": "Bulgarian: блюш (bljuš), плюш (pljuš, “common hop”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: блюш (bljuš), плюш (pljuš, “common hop”) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "bljȗšt",
            "t": "black bryony; saliva preceding vomit"
          },
          "expansion": "bljȗšt (“black bryony; saliva preceding vomit”)",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "blúšć",
            "t": "black bryony"
          },
          "expansion": "blúšć (“black bryony”)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Štokavian: bljȗšt (“black bryony; saliva preceding vomit”), and also current in parts of Dalmatia and Istra as blúšć (“black bryony”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckm",
            "2": "bljušč",
            "t": "black bryony"
          },
          "expansion": "Chakavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chakavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kjv",
            "2": "bljušč",
            "t": "black bryony"
          },
          "expansion": "Kajkavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kajkavian Serbo-Croatian: bljušč (“black bryony”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "bljúšč",
            "t": "ivy; black bryony; white bryony"
          },
          "expansion": "Slovene: bljúšč (“ivy; black bryony; white bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovene: bljúšč (“ivy; black bryony; white bryony”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "bljúščəc",
            "der": "1",
            "t": "bryony"
          },
          "expansion": "⇒ Slovene: bljúščəc (“bryony”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Slovene: bljúščəc (“bryony”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "blúšč",
            "3": "blúšt"
          },
          "expansion": "Czech: blúšč, blúšt",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "břečťan"
          },
          "expansion": "břečťan",
          "name": "m"
        },
        {
          "args": {
            "1": "extinct except in idioms, one now uses <i class=\"Latn mention\" lang=\"cs\">břečťan</i>"
          },
          "expansion": "(extinct except in idioms, one now uses břečťan)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Czech: blúšč, blúšt (extinct except in idioms, one now uses břečťan)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "bluszcz"
          },
          "expansion": "Old Polish: bluszcz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: bluszcz"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "bluszcz"
          },
          "expansion": "Polish: bluszcz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: bluszcz"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "blušć",
            "3": "blišć"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: blušć, blišć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: blušć, blišć"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "blušć"
          },
          "expansion": "Upper Sorbian: blušć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Upper Sorbian: blušć"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*bľьvati",
        "t": "to puke"
      },
      "expansion": "*bľьvati (“to puke”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "goh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old High German",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blōstaz",
        "t": "blossoming"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blōstaz (“blossoming”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Blust"
      },
      "expansion": "German Blust",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*blōstmô"
      },
      "expansion": "*blōstmô",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "bleusky",
        "t": "rush"
      },
      "expansion": "Old Prussian bleusky (“rush”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *bľьvati (“to puke”) due to the reaction of man’s gastrointestinal system on its consumption or due to the ivy’s way of distribution. A theory that it is from the Old High German descendant of Proto-Germanic *blōstaz (“blossoming”) – which is in German Blust and in the rest of Proto-Germanic got expanded to *blōstmô – is reproofed because it is unlikely that a foreign word for “blossom” got borrowed for a plant which has hardly noticeable flowers. The similarity to Old Prussian bleusky (“rush”) is also most likely coincidental.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьje",
      "roman": "bľušče",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьju",
      "roman": "bľušču",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьjь",
      "roman": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьmъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьmь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščьmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьxъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľušču",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušču",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščema",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščemъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščę̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľuščьmь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščemь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "bľušči",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bľuščixъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "inflection"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "stem": "i"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "stem": "o"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/bľuščь",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "sla-pro:Apiales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "ivy (Hedera gen. et spp.)"
      ],
      "links": [
        [
          "ivy",
          "ivy"
        ],
        [
          "Hedera",
          "Hedera"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "sla-pro:Dioscoreales order plants",
        "sla-pro:Gourd family plants"
      ],
      "glosses": [
        "bryony (Dioscorea communis and Bryonia spp.)"
      ],
      "links": [
        [
          "bryony",
          "bryony"
        ],
        [
          "Bryonia",
          "Bryonia"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "sla-pro:Rosales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "common hop (Humulus lupulus)"
      ],
      "links": [
        [
          "Humulus lupulus",
          "Humulus lupulus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bľuščьcь"
    }
  ],
  "word": "bľuščь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.