"bıçkı" meaning in All languages combined

See bıçkı on Wiktionary

Noun [Turkish]

Etymology: Inherited from Ottoman Turkish بچقی (bıçkı), from Proto-Turkic *bïčkï (“saw”); cognate with Azerbaijani biçki, Bashkir бысҡы (bısqı) and Turkmen byçgy. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|بچقی|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=bıçkı|ts=}} Ottoman Turkish بچقی (bıçkı), {{inh+|tr|ota|بچقی|tr=bıçkı}} Inherited from Ottoman Turkish بچقی (bıçkı), {{inh|tr|trk-pro|*bïčkï||saw}} Proto-Turkic *bïčkï (“saw”), {{cog|az|biçki}} Azerbaijani biçki, {{cog|ba|бысҡы}} Bashkir бысҡы (bısqı), {{cog|tk|byçgy}} Turkmen byçgy Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|bıçkıyı|||plural|bıçkılar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} bıçkı (definite accusative bıçkıyı, plural bıçkılar), {{tr-noun|yı|lar}} bıçkı (definite accusative bıçkıyı, plural bıçkılar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|ı|poss=1}} Forms: bıçkıyı [accusative, definite], bıçkılar [plural], no-table-tags [table-tags], bıçkı [nominative, singular], bıçkılar [nominative, plural], bıçkıyı [accusative, definite, singular], bıçkıları [accusative, definite, plural], bıçkıya [dative, singular], bıçkılara [dative, plural], bıçkıda [locative, singular], bıçkılarda [locative, plural], bıçkıdan [ablative, singular], bıçkılardan [ablative, plural], bıçkının [genitive, singular], bıçkıların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], bıçkım [first-person, nominative, singular], bıçkılarım [first-person, nominative, singular], bıçkın [nominative, second-person, singular], bıçkıların [nominative, second-person, singular], bıçkısı [nominative, singular, third-person], bıçkıları [nominative, singular, third-person], bıçkımız [first-person, nominative, plural], bıçkılarımız [first-person, nominative, plural], bıçkınız [nominative, plural, second-person], bıçkılarınız [nominative, plural, second-person], bıçkıları [nominative, plural, third-person], bıçkımı [accusative, definite, first-person, singular], bıçkılarımı [accusative, definite, first-person, singular], bıçkını [accusative, definite, second-person, singular], bıçkılarını [accusative, definite, second-person, singular], bıçkısını [accusative, definite, singular, third-person], bıçkılarını [accusative, definite, singular, third-person], bıçkımızı [accusative, definite, first-person, plural], bıçkılarımızı [accusative, definite, first-person, plural], bıçkınızı [accusative, definite, plural, second-person], bıçkılarınızı [accusative, definite, plural, second-person], bıçkılarını [accusative, definite, plural, third-person], bıçkıma [dative, first-person, singular], bıçkılarıma [dative, first-person, singular], bıçkına [dative, second-person, singular], bıçkılarına [dative, second-person, singular], bıçkısına [dative, singular, third-person], bıçkılarına [dative, singular, third-person], bıçkımıza [dative, first-person, plural], bıçkılarımıza [dative, first-person, plural], bıçkınıza [dative, plural, second-person], bıçkılarınıza [dative, plural, second-person], bıçkılarına [dative, plural, third-person], bıçkımda [first-person, locative, singular], bıçkılarımda [first-person, locative, singular], bıçkında [locative, second-person, singular], bıçkılarında [locative, second-person, singular], bıçkısında [locative, singular, third-person], bıçkılarında [locative, singular, third-person], bıçkımızda [first-person, locative, plural], bıçkılarımızda [first-person, locative, plural], bıçkınızda [locative, plural, second-person], bıçkılarınızda [locative, plural, second-person], bıçkılarında [locative, plural, third-person], bıçkımdan [ablative, first-person, singular], bıçkılarımdan [ablative, first-person, singular], bıçkından [ablative, second-person, singular], bıçkılarından [ablative, second-person, singular], bıçkısından [ablative, singular, third-person], bıçkılarından [ablative, singular, third-person], bıçkımızdan [ablative, first-person, plural], bıçkılarımızdan [ablative, first-person, plural], bıçkınızdan [ablative, plural, second-person], bıçkılarınızdan [ablative, plural, second-person], bıçkılarından [ablative, plural, third-person], bıçkımın [first-person, genitive, singular], bıçkılarımın [first-person, genitive, singular], bıçkının [genitive, second-person, singular], bıçkılarının [genitive, second-person, singular], bıçkısının [genitive, singular, third-person], bıçkılarının [genitive, singular, third-person], bıçkımızın [first-person, genitive, plural], bıçkılarımızın [first-person, genitive, plural], bıçkınızın [genitive, plural, second-person], bıçkılarınızın [genitive, plural, second-person], bıçkılarının [genitive, plural, third-person]
  1. kind of large saw used in cutting wood and boards Categories (topical): Tools
    Sense id: en-bıçkı-tr-noun-z3rLD-iK Disambiguation of Tools: 40 24 37
  2. kind of knife used by saddlers Categories (topical): Tools
    Sense id: en-bıçkı-tr-noun-PFKqa3M5 Disambiguation of Tools: 40 24 37 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 67 25 Disambiguation of Pages with entries: 5 61 34 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 4 58 37
  3. kind of small, toothed pocketknife used for pruning vines Categories (topical): Tools
    Sense id: en-bıçkı-tr-noun-1-LQaQ4u Disambiguation of Tools: 40 24 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bıçkıcı, bıçkıhane
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bıçkıcı"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bıçkıhane"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بچقی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bıçkı",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بچقی (bıçkı)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بچقی",
        "tr": "bıçkı"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish بچقی (bıçkı)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bïčkï",
        "4": "",
        "5": "saw"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bïčkï (“saw”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "biçki"
      },
      "expansion": "Azerbaijani biçki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бысҡы"
      },
      "expansion": "Bashkir бысҡы (bısqı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "byçgy"
      },
      "expansion": "Turkmen byçgy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish بچقی (bıçkı), from Proto-Turkic *bïčkï (“saw”); cognate with Azerbaijani biçki, Bashkir бысҡы (bısqı) and Turkmen byçgy.",
  "forms": [
    {
      "form": "bıçkıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "bıçkıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "bıçkılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bıçkı (definite accusative bıçkıyı, plural bıçkılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "bıçkı (definite accusative bıçkıyı, plural bıçkılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 24 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Tools",
          "orig": "tr:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of large saw used in cutting wood and boards"
      ],
      "id": "en-bıçkı-tr-noun-z3rLD-iK",
      "links": [
        [
          "saw",
          "saw"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 67 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 61 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 58 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 24 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Tools",
          "orig": "tr:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of knife used by saddlers"
      ],
      "id": "en-bıçkı-tr-noun-PFKqa3M5",
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ],
        [
          "saddler",
          "saddler"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 24 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Tools",
          "orig": "tr:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of small, toothed pocketknife used for pruning vines"
      ],
      "id": "en-bıçkı-tr-noun-1-LQaQ4u",
      "links": [
        [
          "pocketknife",
          "pocketknife"
        ],
        [
          "pruning",
          "prune"
        ],
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bıçkı"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "tr:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bıçkıcı"
    },
    {
      "word": "bıçkıhane"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بچقی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bıçkı",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بچقی (bıçkı)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "بچقی",
        "tr": "bıçkı"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish بچقی (bıçkı)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bïčkï",
        "4": "",
        "5": "saw"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bïčkï (“saw”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "biçki"
      },
      "expansion": "Azerbaijani biçki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бысҡы"
      },
      "expansion": "Bashkir бысҡы (bısqı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "byçgy"
      },
      "expansion": "Turkmen byçgy",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish بچقی (bıçkı), from Proto-Turkic *bïčkï (“saw”); cognate with Azerbaijani biçki, Bashkir бысҡы (bısqı) and Turkmen byçgy.",
  "forms": [
    {
      "form": "bıçkıyı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıyı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bıçkılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "bıçkıyı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "bıçkılar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bıçkı (definite accusative bıçkıyı, plural bıçkılar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "bıçkı (definite accusative bıçkıyı, plural bıçkılar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kind of large saw used in cutting wood and boards"
      ],
      "links": [
        [
          "saw",
          "saw"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind of knife used by saddlers"
      ],
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ],
        [
          "saddler",
          "saddler"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind of small, toothed pocketknife used for pruning vines"
      ],
      "links": [
        [
          "pocketknife",
          "pocketknife"
        ],
        [
          "pruning",
          "prune"
        ],
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "bıçkı"
}

Download raw JSONL data for bıçkı meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.