See bélyeggyűjtő on Wiktionary
Download JSON data for bélyeggyűjtő meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bélyeg",
"3": "gyűjtő",
"pos": "noun",
"t1": "stamp",
"t2": "collector"
},
"expansion": "bélyeg (“stamp”) + gyűjtő (“collector”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "bélyeg (“stamp”) + gyűjtő (“collector”)",
"forms": [
{
"form": "bélyeggyűjtők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bélyeggyűjtők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bélyeggyűjtő (plural bélyeggyűjtők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "bélyeggyűjtő (plural bélyeggyűjtők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bé‧lyeg‧gyűj‧tő"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bélyeggyűjtő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bélyeggyűjtőink",
"1pl_sg": "bélyeggyűjtőnk",
"1sg_pl": "bélyeggyűjtőim",
"1sg_sg": "bélyeggyűjtőm",
"2pl_pl": "bélyeggyűjtőitek",
"2pl_sg": "bélyeggyűjtőtök",
"2sg_pl": "bélyeggyűjtőid",
"2sg_sg": "bélyeggyűjtőd",
"3pl_pl": "bélyeggyűjtőik",
"3pl_sg": "bélyeggyűjtőjük",
"3sg_pl": "bélyeggyűjtői",
"3sg_sg": "bélyeggyűjtője",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "People",
"orig": "hu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Philately",
"orig": "hu:Philately",
"parents": [
"Hobbies",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"philatelist, stamp collector"
],
"id": "en-bélyeggyűjtő-hu-noun-RqB1D4Nc",
"links": [
[
"philately",
"philately"
],
[
"philatelist",
"philatelist"
],
[
"stamp collector",
"stamp collector"
]
],
"raw_glosses": [
"(philately) philatelist, stamp collector"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"philately"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbeːjɛɡɟyːjtøː]"
},
{
"rhymes": "-tøː"
}
],
"word": "bélyeggyűjtő"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bélyeg",
"3": "gyűjtő",
"pos": "noun",
"t1": "stamp",
"t2": "collector"
},
"expansion": "bélyeg (“stamp”) + gyűjtő (“collector”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "bélyeg (“stamp”) + gyűjtő (“collector”)",
"forms": [
{
"form": "bélyeggyűjtők",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtő",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtők",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtővel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtővé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtője",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtői",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bélyeggyűjtőik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bélyeggyűjtők",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "bélyeggyűjtő (plural bélyeggyűjtők)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "bélyeggyűjtő (plural bélyeggyűjtők)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bé‧lyeg‧gyűj‧tő"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bélyeggyűjtő",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "bélyeggyűjtőink",
"1pl_sg": "bélyeggyűjtőnk",
"1sg_pl": "bélyeggyűjtőim",
"1sg_sg": "bélyeggyűjtőm",
"2pl_pl": "bélyeggyűjtőitek",
"2pl_sg": "bélyeggyűjtőtök",
"2sg_pl": "bélyeggyűjtőid",
"2sg_sg": "bélyeggyűjtőd",
"3pl_pl": "bélyeggyűjtőik",
"3pl_sg": "bélyeggyűjtőjük",
"3sg_pl": "bélyeggyűjtői",
"3sg_sg": "bélyeggyűjtője",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/tøː",
"Rhymes:Hungarian/tøː/4 syllables",
"hu:People",
"hu:Philately"
],
"glosses": [
"philatelist, stamp collector"
],
"links": [
[
"philately",
"philately"
],
[
"philatelist",
"philatelist"
],
[
"stamp collector",
"stamp collector"
]
],
"raw_glosses": [
"(philately) philatelist, stamp collector"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"philately"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbeːjɛɡɟyːjtøː]"
},
{
"rhymes": "-tøː"
}
],
"word": "bélyeggyűjtő"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.