See azer on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "fazer"
},
"expansion": "Old Spanish fazer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "facio",
"4": "facere"
},
"expansion": "Latin facere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fazer"
},
"expansion": "Portuguese fazer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish fazer, from Latin facere. Compare Portuguese fazer.",
"forms": [
{
"form": "אזיר",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"heb": "אזיר"
},
"expansion": "azer (Hebrew spelling אזיר)",
"name": "lad-verb"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "azerse"
}
],
"examples": [
{
"english": "She asked me: why don't you do this concert in Istanbul. It's easier to go and come.",
"ref": "2019 May 22, Silvio & Eyal Ovadya, “Un evenimyento, una dicha/un proverbo”, in Şalom:",
"text": "Me demando: de ke no azesh este konserto en Estanbol. Es mas kolay de ir i vinir.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to do, make"
],
"id": "en-azer-lad-verb-k5eib9sg",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"make",
"make"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fazer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzeɾ/"
},
{
"ipa": "[aˈzɛɾ]"
}
],
"word": "azer"
}
{
"forms": [
{
"form": "azeră",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "azere",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-adj-4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "azeră",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "azere",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "azerul",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "azera",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerii",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerele",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "azere",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azerului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "azerei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"expansion": "azer m or n (feminine singular azeră, masculine plural azeri, feminine and neuter plural azere)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "azer",
"10": "azerei",
"11": "azerelor",
"12": "azerilor",
"2": "azeră",
"3": "azeri",
"4": "azere",
"5": "azerul",
"6": "azera",
"7": "azerii",
"8": "azerele",
"9": "azerului"
},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Nationalities",
"orig": "ro:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Azeri"
],
"id": "en-azer-ro-adj-IXzyqFot",
"links": [
[
"Azeri",
"Azeri"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈzer]"
}
],
"word": "azer"
}
{
"forms": [
{
"form": "azeri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "equivalent azeră",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azerul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azerii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azerului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azerilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "azerule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "azerilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "azeri",
"f": "azeră"
},
"expansion": "azer m (plural azeri, feminine equivalent azeră)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "azerilor",
"gpi": "azeri",
"gsd": "azerului",
"gsi": "azer",
"n": "",
"npd": "azerii",
"npi": "azeri",
"nsd": "azerul",
"nsi": "azer",
"vp": "azerilor",
"vs": "azerule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Azeri man"
],
"id": "en-azer-ro-noun-sh3aRiPV",
"links": [
[
"Azeri",
"Azeri"
],
[
"man",
"man"
]
],
"related": [
{
"word": "limba azeră"
},
{
"word": "Azerbaidjan"
},
{
"word": "Republica Azerbaidjan"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈzer]"
}
],
"word": "azer"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azeren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azerens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azerer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azerers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "azererna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azerernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "azer c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "azer c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Azeri; a person from Azerbaijan or of Azerbaijani descent."
],
"id": "en-azer-sv-noun-3qCD2~sx",
"links": [
[
"Azeri",
"Azeri"
]
],
"related": [
{
"word": "Azerbajdzjan"
},
{
"word": "azerbajdzjanska"
},
{
"word": "azeri"
},
{
"word": "azeriska"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "azerbajdzjan"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "azer"
}
{
"derived": [
{
"word": "azerse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "fazer"
},
"expansion": "Old Spanish fazer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "facio",
"4": "facere"
},
"expansion": "Latin facere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fazer"
},
"expansion": "Portuguese fazer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish fazer, from Latin facere. Compare Portuguese fazer.",
"forms": [
{
"form": "אזיר",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"heb": "אזיר"
},
"expansion": "azer (Hebrew spelling אזיר)",
"name": "lad-verb"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms with quotations",
"Ladino verbs",
"Ladino verbs in Latin script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "She asked me: why don't you do this concert in Istanbul. It's easier to go and come.",
"ref": "2019 May 22, Silvio & Eyal Ovadya, “Un evenimyento, una dicha/un proverbo”, in Şalom:",
"text": "Me demando: de ke no azesh este konserto en Estanbol. Es mas kolay de ir i vinir.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to do, make"
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"make",
"make"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fazer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈzeɾ/"
},
{
"ipa": "[aˈzɛɾ]"
}
],
"word": "azer"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian adjectives",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"ro:Nationalities"
],
"forms": [
{
"form": "azeră",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "azere",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-adj-4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "azeră",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "azere",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "azerul",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "azera",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerii",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerele",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "azere",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azerului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "azerei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "azerilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"expansion": "azer m or n (feminine singular azeră, masculine plural azeri, feminine and neuter plural azere)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "azer",
"10": "azerei",
"11": "azerelor",
"12": "azerilor",
"2": "azeră",
"3": "azeri",
"4": "azere",
"5": "azerul",
"6": "azera",
"7": "azerii",
"8": "azerele",
"9": "azerului"
},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Azeri"
],
"links": [
[
"Azeri",
"Azeri"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈzer]"
}
],
"word": "azer"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian adjectives",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"ro:Nationalities"
],
"forms": [
{
"form": "azeri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "equivalent azeră",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azerul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azerii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azerului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "azeri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azerilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "azerule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "azerilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "azeri",
"f": "azeră"
},
"expansion": "azer m (plural azeri, feminine equivalent azeră)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "azerilor",
"gpi": "azeri",
"gsd": "azerului",
"gsi": "azer",
"n": "",
"npd": "azerii",
"npi": "azeri",
"nsd": "azerul",
"nsi": "azer",
"vp": "azerilor",
"vs": "azerule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "limba azeră"
},
{
"word": "Azerbaidjan"
},
{
"word": "Republica Azerbaidjan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Azeri man"
],
"links": [
[
"Azeri",
"Azeri"
],
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈzer]"
}
],
"word": "azer"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "azer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "azeren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azerens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azerer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azerers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "azererna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azerernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "azer c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "azer c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Azerbajdzjan"
},
{
"word": "azerbajdzjanska"
},
{
"word": "azeri"
},
{
"word": "azeriska"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms spelled with Z"
],
"glosses": [
"Azeri; a person from Azerbaijan or of Azerbaijani descent."
],
"links": [
[
"Azeri",
"Azeri"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "azerbajdzjan"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "azer"
}
Download raw JSONL data for azer meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
"path": [
"azer"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "azer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
"path": [
"azer"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "azer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
"path": [
"azer"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "azer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
"path": [
"azer"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "azer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"azer"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "azer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"azer"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "azer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"azer"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "azer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.