See ayllu on Wiktionary
Download JSON data for ayllu meaning in All languages combined (24.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qu",
"3": "ayllu"
},
"expansion": "Quechua ayllu",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Quechua ayllu.",
"forms": [
{
"form": "ayllus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ayllukuna",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "ayllukuna"
},
"expansion": "ayllu (plural ayllus or ayllukuna)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A traditional family-based community in the Andes, especially among Quechua and Aymara peoples."
],
"id": "en-ayllu-en-noun-K9NO5Zdx",
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Andes",
"Andes"
],
[
"Quechua",
"Quechua"
],
[
"Aymara",
"Aymara"
]
],
"wikipedia": [
"ayllu"
]
}
],
"word": "ayllu"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aylluchay"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ayllunakuy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aylluy"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ayllu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ayllu",
"2": "ayllup",
"3": "ayllu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kuraka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"village"
],
"id": "en-ayllu-qu-noun-Bc--KDOB",
"links": [
[
"village",
"village"
]
]
},
{
"glosses": [
"community, clan, brotherhood"
],
"id": "en-ayllu-qu-noun-AKR0EdBo",
"links": [
[
"community",
"community"
],
[
"clan",
"clan"
],
[
"brotherhood",
"brotherhood"
]
]
},
{
"glosses": [
"family, relative"
],
"id": "en-ayllu-qu-noun-asPYjKf~",
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"relative",
"relative"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 28 5 52",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"group, typically kinship-based"
],
"id": "en-ayllu-qu-noun-abalmRbO",
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"kinship",
"kinship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈajʎu/"
}
],
"wikipedia": [
"ayllu"
],
"word": "ayllu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qu",
"3": "ayllu"
},
"expansion": "Quechua ayllu",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Quechua ayllu.",
"forms": [
{
"form": "ayllus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ayllukuna",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "ayllukuna"
},
"expansion": "ayllu (plural ayllus or ayllukuna)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Quechua",
"English terms derived from Quechua"
],
"glosses": [
"A traditional family-based community in the Andes, especially among Quechua and Aymara peoples."
],
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Andes",
"Andes"
],
[
"Quechua",
"Quechua"
],
[
"Aymara",
"Aymara"
]
],
"wikipedia": [
"ayllu"
]
}
],
"word": "ayllu"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "aylluchay"
},
{
"word": "ayllunakuy"
},
{
"word": "aylluy"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aylluykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aylluykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "aylluykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "aylluykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "aylluykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayllunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ayllunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayllunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "ayllunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayllunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "ayllu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ayllu",
"2": "ayllup",
"3": "ayllu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kuraka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"village"
],
"links": [
[
"village",
"village"
]
]
},
{
"glosses": [
"community, clan, brotherhood"
],
"links": [
[
"community",
"community"
],
[
"clan",
"clan"
],
[
"brotherhood",
"brotherhood"
]
]
},
{
"glosses": [
"family, relative"
],
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"relative",
"relative"
]
]
},
{
"glosses": [
"group, typically kinship-based"
],
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"kinship",
"kinship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈajʎu/"
}
],
"wikipedia": [
"ayllu"
],
"word": "ayllu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.