See au-äiti on Wiktionary
{ "etymology_text": "au- < avioliiton (“of marriage”) ulkopuolinen (“external”) + äiti (“mother”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "au-äiti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äiti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "au-äidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äidissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äideissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äidistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äideistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äidillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äideillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äidiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äideiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äidillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äideillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äitinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äiteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äidiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äidittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "au-äideittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "au-äiteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "au-äiti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au-äiti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "au-äi", "2": "t", "3": "d", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "extramarital mother (single mother)" ], "id": "en-au-äiti-fi-noun-QxRj36x1", "links": [ [ "extramarital", "extramarital" ], [ "mother", "mother" ] ], "related": [ { "word": "au-lapsi" } ], "synonyms": [ { "word": "yksinhuoltajaäiti" } ], "tags": [ "dated" ] } ], "word": "au-äiti" }
{ "etymology_text": "au- < avioliiton (“of marriage”) ulkopuolinen (“external”) + äiti (“mother”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "au-äiti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äiti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "au-äidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "au-äitejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äitejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "au-äidissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äidissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äideissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äidistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "au-äideistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äideistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "au-äitiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "au-äidillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äidillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äideillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "au-äidiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äidiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "au-äideiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äideiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "au-äidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äidillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "au-äideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äideillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "au-äitinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äitinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "au-äiteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äiteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "au-äidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äidiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "au-äideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äideiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "au-äidittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äidittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "au-äideittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "au-äideittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "au-äiteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "au-äiteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "au-äiti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au-äiti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "au-äi", "2": "t", "3": "d", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "au-lapsi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "extramarital mother (single mother)" ], "links": [ [ "extramarital", "extramarital" ], [ "mother", "mother" ] ], "tags": [ "dated" ] } ], "synonyms": [ { "word": "yksinhuoltajaäiti" } ], "word": "au-äiti" }
Download raw JSONL data for au-äiti meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.