See atendre on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "desatendre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "attendō", "4": "attendere", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin attendere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "attendō", "4": "attendere" }, "expansion": "Inherited from Latin attendere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "atender" }, "expansion": "Spanish atender", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin attendere. Compare Spanish atender.", "forms": [ { "form": "atendre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "atenc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atenguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atès", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "atenent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atès", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atesa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atesos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ateses", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atenc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atén", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ateneu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atenies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ateníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ateníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atenien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atenguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atengueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atengué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atenguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atenguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atengueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atengués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atengués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atenguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "atenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ateneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no atenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no atenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no atengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no atenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "atendre (first-person singular present atenc, first-person singular preterite atenguí, past participle atès); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "atenció" }, { "_dis1": "0 0", "word": "atent" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with velar infix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "be attentive, pay attention to" ], "id": "en-atendre-ca-verb-o56UoLEJ", "links": [ [ "attentive", "attentive" ], [ "pay attention", "pay attention" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with velar infix", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to attend" ], "id": "en-atendre-ca-verb-R9fpUu0x", "links": [ [ "attend", "attend" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əˈten.dɾə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[aˈten.dɾe]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "atendre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "attendre" }, "expansion": "French: attendre", "name": "desc" } ], "text": "French: attendre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "attendo", "4": "attendō, attendere" }, "expansion": "Latin attendō, attendere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin attendō, attendere; according to the Tresor de la Langue Française, a borrowing.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-iii", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir atendu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en atendant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "atendant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "atendu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "atent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atenz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atendez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atendent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atendoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atendis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendié", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atendistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atendierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atendreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atendroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atendriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atendriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "atende", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atendes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atende", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atendons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atendez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atendisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atendisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atendist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atendissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "atent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atendez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "atendre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -re", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-i2 preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to wait" ], "id": "en-atendre-fro-verb-g4ppckIk", "links": [ [ "wait", "wait" ] ], "synonyms": [ { "word": "atandre" } ] } ], "word": "atendre" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan irregular verbs", "Catalan lemmas", "Catalan second conjugation verbs", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with velar infix", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "desatendre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "attendō", "4": "attendere", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin attendere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "attendō", "4": "attendere" }, "expansion": "Inherited from Latin attendere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "atender" }, "expansion": "Spanish atender", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin attendere. Compare Spanish atender.", "forms": [ { "form": "atendre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "atenc", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "atenguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atès", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2 irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "atenent", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "atès", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atesa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "atesos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ateses", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "atenc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atens", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atén", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atenem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ateneu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atenen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atenia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atenies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atenia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ateníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ateníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atenien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendrà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendreu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atenguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atengueres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atengué", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atenguérem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atenguéreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atengueren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendrien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atengués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atengués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atenguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atenguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "atenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ateneu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no atenguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no atengui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no atenguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no atengueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no atenguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "atendre (first-person singular present atenc, first-person singular preterite atenguí, past participle atès); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "atenció" }, { "word": "atent" } ], "senses": [ { "glosses": [ "be attentive, pay attention to" ], "links": [ [ "attentive", "attentive" ], [ "pay attention", "pay attention" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "glosses": [ "to attend" ], "links": [ [ "attend", "attend" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əˈten.dɾə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[aˈten.dɾe]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "atendre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "attendre" }, "expansion": "French: attendre", "name": "desc" } ], "text": "French: attendre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "attendo", "4": "attendō, attendere" }, "expansion": "Latin attendō, attendere", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin attendō, attendere; according to the Tresor de la Langue Française, a borrowing.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-iii", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atendre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir atendu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en atendant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "atendant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "atendu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "atent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "atenz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "atendez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "atendent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "atendoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "atendis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendié", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "atendistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "atendierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "atendrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "atendras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "atendroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atendreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atendroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atendriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atendriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atendriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atendroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atendreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "atende", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atendes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atende", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atendons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atendez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atendisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atendisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "atendist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "atendissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atendissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "atent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atendons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "atendez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "atendre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -re", "Old French verbs with weak-i2 preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to wait" ], "links": [ [ "wait", "wait" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "atandre" } ], "word": "atendre" }
Download raw JSONL data for atendre meaning in All languages combined (17.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'atendre (first-person singular present atenc, first-person singular preterite atenguí, past participle atès); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/'", "path": [ "atendre" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "atendre", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.