See atəş on Wiktionary
Download JSON data for atəş meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ceasefire",
"word": "atəşkəs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to shoot at",
"word": "atəşə tutmaq"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to open fire",
"word": "atəş açmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "آتش",
"tr": "âtaš"
},
"expansion": "Persian آتش (âtaš)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian آتش (âtaš).",
"forms": [
{
"form": "atəşi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "atəşlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atəş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atəşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atəş (definite accusative atəşi, plural atəşlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "fire-worshiper",
"word": "atəşpərəst"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Fire",
"orig": "az:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-atəş-az-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "od"
}
]
},
{
"glosses": [
"flame"
],
"id": "en-atəş-az-noun-vZ3F942s",
"links": [
[
"flame",
"flame"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "alov"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 61 32 5",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "blaze of love",
"text": "sevgi atəşi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ardour, zeal, blaze"
],
"id": "en-atəş-az-noun-sjVTOhM6",
"links": [
[
"ardour",
"ardour"
],
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"blaze",
"blaze"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be under fire, to be shot at",
"text": "atəş altında olmaq",
"type": "example"
},
{
"english": "lethal force (literally, “lethal fire”)",
"text": "ölümcül atəş",
"type": "example"
},
{
"english": "Fire! Shoot!",
"text": "Atəş!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"firing, fire, shelling"
],
"id": "en-atəş-az-noun-QpUC7Nzt",
"links": [
[
"firing",
"firing"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"shelling",
"shelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atış"
}
]
},
{
"glosses": [
"shot, gunshot, round (launching of a projectile)"
],
"id": "en-atəş-az-noun-C~Y45qrf",
"links": [
[
"shot",
"shot"
],
[
"gunshot",
"gunshot"
],
[
"round",
"round"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atış"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-atəş.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "atəş"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Persian",
"Azerbaijani terms derived from Persian",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"derived": [
{
"english": "ceasefire",
"word": "atəşkəs"
},
{
"english": "to shoot at",
"word": "atəşə tutmaq"
},
{
"english": "to open fire",
"word": "atəş açmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "آتش",
"tr": "âtaš"
},
"expansion": "Persian آتش (âtaš)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian آتش (âtaš).",
"forms": [
{
"form": "atəşi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "atəşlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atəş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "atəşin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atəşim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atəşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "atəşinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "atəşinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "atəşlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atəş (definite accusative atəşi, plural atəşlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "fire-worshiper",
"word": "atəşpərəst"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"az:Fire"
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "od"
}
]
},
{
"glosses": [
"flame"
],
"links": [
[
"flame",
"flame"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "alov"
}
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "blaze of love",
"text": "sevgi atəşi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ardour, zeal, blaze"
],
"links": [
[
"ardour",
"ardour"
],
[
"zeal",
"zeal"
],
[
"blaze",
"blaze"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations",
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be under fire, to be shot at",
"text": "atəş altında olmaq",
"type": "example"
},
{
"english": "lethal force (literally, “lethal fire”)",
"text": "ölümcül atəş",
"type": "example"
},
{
"english": "Fire! Shoot!",
"text": "Atəş!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"firing, fire, shelling"
],
"links": [
[
"firing",
"firing"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"shelling",
"shelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atış"
}
]
},
{
"glosses": [
"shot, gunshot, round (launching of a projectile)"
],
"links": [
[
"shot",
"shot"
],
[
"gunshot",
"gunshot"
],
[
"round",
"round"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atış"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-atəş.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-at%C9%99%C5%9F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "atəş"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.